![Brother INNOV-IS 5000 LAURA ASHLEY [62/0] Omzettingstabel voor kleurgaren](/img/pdf.png)
Brother INNOV-IS 5000 LAURA ASHLEY [62/0] Omzettingstabel voor kleurgaren
![Brother INNOV-IS 5000 LAURA ASHLEY [62/0] Omzettingstabel voor kleurgaren](/views2/1315665/page62/bg3e.png)
60
Color Thread Conversion Chart
Stickgarn-Farbtabelle
Tableau de conversion des fils de couleur
Omzettingstabel voor kleurgaren
Tabella di conversione dei fili colorati
Tabla de conversión de hilos de color
Таблица преобразования цветов нитей
Color Name / Name der Farbe / Nom de la couleur / Kleur naam /
Nome del colore / Nombre de color /
Наименование цвета
Embroidery Country
Madeira
Polyneon
Madeira
Rayon
Sulky
R.A.
Polyster
1 Black / Schwarz / Noir / Zwart / Nero / Negro /
Черный
900 100
1800 1000 1005 5596
2 White / Weiss / Blanc / Wit / Bianco / Blanco /
Белый
001 000
1801 1002 1001 5597
3 Red / Rot / Rouge / Rood / Rosso / Rojo /
Красный
800 149
1637 1037 1037 5678
4 Pink / Rosa / Rose / Rose / Rosa / Rosado /
Розовый
085 155
1921 1108 1224 5523
5
Deep Rose / Tiefrot / Rose foncé / Roserood /
Rosa Intenso / Rosa Intenso /
Темно-розовый
086 024
1721 1117 1154 9168
6
Flesh Pink / Fleischfarben / Rose chair /
Lichtrose / Rosa Carne / Rosa Claro /
Свежий розовый
124 152
1915 1015 1064 5677
7
Dark Fuchsia / Dunkelviolett / Fuchsia foncé / Donker Fuchsia Paars /
Fuchsia Scuro / Fuscia Oscuro /
Цвет темной фуксии
107 126
1984 1383 1533 5804
8
Vermillion / Zinnoberrot / Vermillon /
Vermil Joen / Rosso Vermiglio / Bermellon /
Багряный
030
148
1779 1179 1184 9023
9
Carmine / Karminrot / Carmin /
Karmijn / Rosso Carminio / Carmin /
Карминный
807 158
1986 1081 1511 5561
10
Royal Purple / Königspurpur / Pourpre royal /
Dieppaars / Rosso-Violaceo / Violeta Real /
Яркий пурпурный
869 636
1788 1188 1192 5681
11
Magenta / Magenta / Magenta /
Magenta / Magenta / Magenta /
Фуксин
620 625
1710 1319 1191 5592
12
Salmon Pink / Lachsrosa / Rose saumon /
Zalmrose / Rosa Salmone / Rosa Salmon /
Оранжево-розовый
079 122
1816 1317 1225 5773
13
Amber Red / Bernsteinrot / Rouge ambre /
Amber Rood / Rosso Ambra / Rojo Ambar /
Янтарнокрасный
333 212
1942 1341 1119 5591
14
Lemon Yellow / Zitronengelb / Jaune citron /
Citro Engeel / Giallo Limone / Amarillo Limon /
Лимоновожелтый
202 342
1623 1023 1067 5625
15
Yellow / Gelb / Jaune /
Geel / Giallo / Amarillo /
Желтый
205 043
1980 1068 1187 5860
16
Harvest Gold / Erntegold / Or blé /
Oogst Kleurig Goud / Giallo Grano / Amarillo Trigo /
Желтозолотистый
206 334
1971 1024 1124 5770
17
Orange / Orange / Orange /
Oranje / Arancio / Naranja /
Оранжевый
208 335
1951 1137 1024 5694
18
Pumpkin / Kürbisgelb / Citrouille /
Pompoen / Giallo Zucca / Calabaza /
Тыквенный
126 322
1952 1155 1065 5630
19
Tangerine / Mandarinenorange / Tangerine /
Felorange / Mandarino / Tangerina /
Мандаринный цвет
209 336
1965 1078 1078 5518
20
Cream Brown / Braun Weiss / Brun crème /
Creme Bruin / Nocciola / Marron Crema /
Кремовый
010 331
1866 1022 1061 5761
21
Cream Yellow / Gelblich Weiss / Jaune crème /
Cremegeel / Giallo Crema / Amarillo Crema /
Кремовожелтый
812 370
1861 1349 1135 5564
22
Khaki / Khakibraun / Kaki /
Khaki / Kaki / Caqui /
Цвет хаки
348 242
1939 1255 1055 5636
23
Deep Gold / Tiefgold / Or foncé /
Diepgoud / Oro Scuro / Amarillo Oro /
Глубокий золотой
214 354
1772 1172 1025 5770
24
Brass / Messingfarben / Cuivre /
Koper / Ottone / Bronce /
Цвет латуни
328 404
1791 1192 1159 9109
25
Linen / Leinen Farbig / Drap /
Linnen / Lino / Lino /
Льняной
307 025
1682 1149 1082 5635
26
Dark Brown / Dunkelbraun / Brun sombre /
Donker Bruin / Marrone Scuro / Marron Oscuro /
Темно-коричневый
058 717
1859 1130 1129 5637
27
Reddish Brown / Rotbraun / Brun rougeâtre /
Rossing Bruin / Marrone Bruciato / Marron Rojizo /
Краснокоричневый
337 264
1753 1253 1021 5781
28
Clay Brown / Lehmbraun / Brun argile /
Kleibruin / Marrone Argilla / Marron Tierra /
Коричневый
339 224
1621 1021 1158 5590
29
Beige / Beige / Beige /
Beige / Beige / Beige /
Бежевый
843 012
1738 1138 1127 5598
30
Warm Gray / Warmgrau / Gris vif /
Warm Grijs / Grigio Caldo / Gris Caliente /
Теплый серый
399 706
1860 1085 1218 9126
31
Russet Brown / Rotbraun / Brun roussâtre /
Roodbruin / Ruggine / Marron Bermejo /
Желтокоричневый
330 414
1726 1194 1126 5702
32
Light Brown / Hellbraun / Brun clair /
Licht Bruin / Marrone Chiaro / Marron Claro /
Светло-коричневый
323 255
1729 1056 1128 5789
33
Seacrest / Blassgrün / Vert pâle /
Blauw Groen / Cresta Di Mare / Verde Celadon /
Сероголубой
542 505
1647 1219 1077 5578
34
Mint Green / Pfefferminzgrün / Vert menthe /
Munt Groen / Verde Menta / Verde Menta /
Мятный зеленый
502 461
1702 1302 1047 5511
35
Leaf Green / Blattgrün / Vert feuille /
Bladgroen / Verde Prato / Verde De Hoja /
Цвет зеленой листвы
509 463
1749 1050 1510 5514
36
Olive Green / Olivgrün / Vert olive /
Olijf Groen / Verde Oliva / Verde Oliva /
Зеленый оливковый
519 476
1904 1396 1174 5502
37
Dark Olive / Dunkelolivgrün / Olive foncé /
Donker Olijf / Oliva Scuro / Verde Oliva Oscuro /
Темно-оливковый
517 473
1769 1156 1156 9122
38
Teal Green / Blaugrün / Vert sarcelle /
Taling Groen / Verde Anatra / Verde Azulado /
Зеленый чирка
534 483
1879 1298 1503 5751
39
Emerald Green / Emerald Grün / Vert émeraude /
Smaragd Groen / Verde Smeraldo / Verde Esmeralda /
Изумрудный
507 485
1750 1250 1079 5508
Содержание
- Contents p.3
- Contenido p.3
- Содержание p.3
- Table des matières p.3
- Sommario p.3
- Inhoudsopgave p.3
- Inhalt p.3
- Winding the bobbin bobinage de la canette avvolgimento della spolina намотка шпульки p.4
- Aufspulen des unterfadens spoel opwinden devanado de la bobina p.4
- Upper threading einfädeln des oberfadens enfilage supérieur inrijgen van de bovendraad infilatura superiore hilo superior заправка верхней нити p.7
- Preparing to embroider vorbereitung zum sticken préparation de la broderie voorbereidingen voor borduren preparativi per il ricamo preparativos para bordar подготовка к вышиванию p.8
- Sélection des configurations de poin p.10
- Selecting stitch patterns wahl des nähmusters p.10
- Kiezen van de steekpatronen selezione degli schemi punto selección de tipos de puntada выбор рисунков строчек p.10
- Summary of stitch patterns nähmuster übersicht sommaires des motifs de point overzicht van de steekpatronen sommario degli schemi punto resumen de tipos de puntada рисунки строчек p.15
- Stickmuster farbtabelle p.28
- Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen p.28
- Embroidery pattern color change table p.28
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.31
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 p.32
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p.32
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p.32
- 2 3 4 5 6 7 8 9 p.32
- 2 3 4 5 6 7 8 p.32
- 2 3 4 5 6 7 p.32
- 2 3 4 5 6 p.32
- 2 3 4 5 p.32
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.33
- Zen zen zen zen zen zen zen дзен p.34
- Shunkashutou spring summer autumn winter frühling sommer herbst winter printemps été automne hiver lente zomer herfst winter primavera estate autunno inverno primavera verano otoño invierno весна лето осень зима p.34
- Ai love liebe amour liefde amore amor любовь p.34
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.35
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.37
- 2 3 4 5 6 7 p.38
- Heirloom patterns hohlsaum stichmuster motifs à l ancienne erfstukpatronen schemi decorativi tradizionali patrones de broches y adornos кружевные рисунки p.38
- 2 3 4 5 6 7 8 9 p.38
- 2 3 4 5 6 7 8 p.38
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.39
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.41
- Рисунки для окаймления изделий p.42
- Border patterns randmuster motifs de bordure randpatronen schemi con bordi patrones con bordes p.42
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.43
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.45
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.47
- Рисунки для вышивки крестовидной строчкой p.49
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.49
- Cross stitch patterns kreuzstichmuster motifs en point de croix kruissteekpatronen schemi a punto croce patrones de punto de cruz p.49
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.51
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 p.51
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 p.51
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.53
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 p.53
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 p.53
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 p.53
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 p.53
- Floral alphabet patterns blumenalphabet motifs alphabet floral bloemletterpatronen alfabeto floreale patrones alfabéticas en motivo floral буквы алфавита украшенные цветами p.54
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.55
- Размеры встроенных в настоящее устройство рисунков лоры эшли не изменяются и не отображаются зеркально p.57
- The laura ashley patterns built into this unit cannot be resized or flipped p.57
- Non è possibile ridimensionare o ribaltare i disegni laura ashley incorporati in questa unità p.57
- No es posible cambiar el tamaño ni voltear los patrones de laura ashley incorporados en esta unidad p.57
- Les motifs laura ashley intégrés dans cette machine ne peuvent pas être redimensionnés ni inversés p.57
- Laura ashley patterns laura ashley stickdesigns motifs laura ashley laura ashley patronen disegni laura ashley patrones de laura ashley рисунки лоры эшли p.57
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.57
- Die internen laura ashley stickdesigns dieses gerätes können nicht vergrößert verkleinert oder gekippt werden p.57
- De laura ashley patronen die in deze unit zijn ingebouwd kunnen niet worden vergroot verkleind of gedraaid p.57
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.59
- Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.61
- Tabella di conversione dei fili colorat p.62
- Stickgarn farbtabelle p.62
- Omzettingstabel voor kleurgaren p.62
- Color thread conversion chart p.62
- Note the conversion chart is based on embroidery thread the color shades may vary with the different brands listed on the chart if unsure of a particular color s please sew test robison anton r a madeira and sulky are respectively registered trademarks actual colors may vary slightly from the chart hinweis die umrechnungstabelle basiert auf dem stickgarn die farbschattierungen können je nach unterschiedlichen in der tabelle aufgeführten marken abweichen wenn sie sich bei bestimmten farben nicht sicher sind nähen sie bitte zur probe robison anton r a madeira und sulky sind eingetragene warenzeichen die tatsächlichen farben können leicht von der tabelle abweichen remarque le tableau de conversion est basé sur le fil de broderie les nuances de couleur peuvent varier en fonction des marques énumérées dans le tableau en cas de doute sur un coloris faites un essai de couture robison anton r a madeira et sulky sont des marques déposées respectives les couleurs réelles risquent d être légèreme p.63
- Embroidery country madeira polyneon madeira rayon sulky r a polyster p.63
- Color name name der farbe nom de la couleur kleur naam nome del colore nombre de color наименование цвета p.63
Похожие устройства
-
Brother NV 2200Руководство по эксплуатации -
Brother M280DРуководство по эксплуатации -
Brother M 270Руководство пользователя -
Brother NV 950Инструкция по эксплуатации -
Necchi 9999Руководство по эксплуатации -
Necchi 8888Руководство по эксплуатации -
Necchi 9999Руководство по эксплуатации -
Pfaff Creative IconРуководство пользователя -
Pfaff creative 1.5Инструкция по эксплуатации -
Bernina AURORA 440QEИнструкция по эксплуатации -
Elna 8600 XPLOREИнструкция по эксплуатации -
Bosch WTZ 11310Руководство пользователя