![Xerox Phaser 3100 MFP [4/98] Параметры настройки 40](/img/pdf.png)
Xerox Phaser 3100 MFP [4/98] Параметры настройки 40
![Xerox Phaser 3100 MFP [4/98] Параметры настройки 40](/views2/1131342/page4/bg4.png)
Phaser 3100MFP/X
- II -
Содержание
Немедленная передача 31
Отложенная передача 31
Многоадресная рассылка факса 32
Прием факса 32
Многоадресная рассылка факса 33
Автоответчик по приему факсимильных
сообщений в память 33
Сохранение кода доступа 34
Активировать / Деактивировать
автоответчик 34
Печать факсимильных сообщений,
сохраняемых в памяти 34
Переадресация факсов 34
Активация переадресации 34
Определение получателя переадресации 34
Печать переадресованных документов 34
Переадресовка факсимильных сообщений на
карту памяти USB 34
Активация переадресации 35
Печать переадресованных
документов 35
Лист ожидания отправки 35
Немедленная отправка документа
из списка ожидания 35
Просмотр или изменение листа ожидания 35
Удаление задания на отправку
документа, ожидающего отправки 35
Печать документа, ожидающего своей
отправки или находящегося на хранении 35
Печать списка ожидания 36
Выполняется отмена передачи 36
Почтовые ящики (MBX Fax) 36
Создание почтового ящика 36
Изменение параметров почтового ящика 36
Печать содержимое почтового ящика 37
Удаление почтового ящика 37
Печать списка почтовых ящиков 37
Хранение почтового ящика в факсе 37
Хранение почтового ящика в удаленном
факсе 37
Доставка почты с почтового ящика
удаленного факса 37
Хранение и доставка факса 38
Сдача на хранение документа 38
Доставка депонированного документа 38
SMS 39
Параметры SMS сообщений 39
Отображение отправителя 39
Номер сервера отправки SMS 39
Отправка SMS 39
Параметры/Настройки 40
Установка времени и даты 40
Установка летнего времени / Зимнего
времени 40
Введите номер и имя аппарата 40
Тип сети 41
Географические настройки 41
Страна 41
Сеть передачи данных 41
Установка языка 41
Локальный префикс 41
Отчет об отправке 42
Тип загрузки документов 42
Экономичные часы работы 42
Режим приема 43
Получение без бумаги 43
Количество копий 43
Получение факсом или ПК 44
Настроить на страницу 44
Режим уменьшения полученных факсов 44
Технические параметры 44
Распечатать руководство по функциям
46
Распечатать журналы 46
Напечатать лист настроек 46
Блокировка 46
Заблокировать клавиатуру 47
Блокировка цифр 47
Блокировка службы SMS 47
Блокировка службы носителя 47
Проверка показателей 47
Счетчик отправленных страниц 47
Счетчик полученных страниц 47
Счетчик отсканированных страниц 47
Счетчик напечатанных страниц 48
Вывод на экран информации о состоянии
расходных материалов 48
Калибровка сканера 48
Справочник 49
Создание карточки корреспондента 49
Создание списка корреспондентов 49
Изменение карточки 49
Удаление карточки или списка 50
Распечатка справочника 50
Сохранение/Восстановление справочника
(Опция смарт- карты) 50
Игры и Календарь 51
Sudoku 51
Распечатать решение таблицы 51
Распечатать решение таблицы 51
Календарь 51
Характеристики сети 52
Тип радиосети 52
Инфраструктурная радиосеть 52
Одноранговая радиосеть 52
Радиосети (WLAN) 52
Подключите адаптер WLAN 53
Сконфигурируйте сеть 53
Создание или повторное соединение сети 53
Просмотрите или измените Ваши
параметры сети 54
Пример конфигурирования
одноранговой сети AD-HOC 55
Настройка параметров аппарата 56
Задание параметров ПК 56
Карта памяти USB 57
Использование карты памяти USB 57
Распечатать Ваши документы 57
Распечатать список файлов, содержащихся в
карте памяти 57
Распечатать файлы, содержащиеся в карте
памяти 57
Стереть файлы, содержащиеся в карте
памяти 58
Считать содержимое Вашей карты
памяти USB 58
Сохранить документ на карту памяти USB 58
Содержание
- Xerox phaser 3100mfp x p.1
- Phaser 3100mfp x p.2
- Расходные материалы p.2
- Уважаемый клиент p.2
- Копирование 26 p.3
- Установка 15 p.3
- Phaser 3100mfp x p.3
- Содержание p.3
- Факс 31 p.3
- Лицензия на использование программного оборудования 13 p.3
- Уважаемый клиент i p.3
- Безопасность 1 p.3
- Параметры настройки 40 p.4
- Карта памяти usb 57 p.4
- Phaser 3100mfp x p.4
- Игры и календарь 51 p.4
- Характеристики сети 52 p.4
- Справочник 49 p.4
- Содержание p.4
- Sms 39 p.4
- Техническое обслуживание 84 p.5
- Функции персонального компьютера 62 p.5
- Информация для клиента 93 p.5
- Телефония опция 60 p.5
- Содержание p.5
- Phaser 3100mfp x p.5
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.6
- Phaser 3100mfp x p.6
- Электромагнитная совместимость p.6
- Лицензия p.6
- Вводная информация по обеспечению безопасности p.6
- Безопасность p.6
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.7
- Электромагнитная совместимость для канады p.7
- Лицензия p.7
- Информация по обеспечению эксплуатационной безопасности p.7
- Информация по обеспечению безопасности при работе лазера p.7
- Заявление о соответствии p.7
- Для северной америки p.7
- Для европы азии p.7
- Phaser 3100mfp x p.7
- Информация по обеспечению электрической безопасности p.8
- Phaser 3100mfp x p.8
- Лицензия p.8
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.8
- Phaser 3100mfp x p.9
- Электропитание p.9
- Разъединяющее устройство p.9
- Аварийное отключение питания p.9
- Лицензия p.9
- Информация связанная с выработкой озона p.9
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.9
- Информация о расходных материалах p.10
- Информация о техническом обслуживании p.10
- Phaser 3100mfp x p.10
- Сертификация безопасности продукта p.10
- Сертификации в европе p.10
- Регулятивная информация p.10
- Лицензия p.10
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.10
- Phaser 3100mfp x p.11
- Лицензия p.11
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.11
- Сша p.11
- Регуляторная информация относительно факсимильных сообщений p.11
- Европа p.12
- Лицензия p.12
- Канада p.12
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.12
- Phaser 3100mfp x p.12
- Phaser 3100mfp x p.13
- Повторное использование и утилизация продукта p.13
- Лицензия p.13
- Сша и канада p.13
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.13
- Лицензия p.14
- Европейский союз p.14
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.14
- Phaser 3100mfp x p.14
- Северная америка сша канада p.14
- Соответствие с энергетическими программами p.15
- Раздел 16 защита окружающей среды охрана здоровья и безопасность контактная информация p.15
- Лицензия p.15
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.15
- Phaser 3100mfp x p.15
- Energy star p.15
- Инструкции по безопасности p.16
- Лицензия p.16
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.16
- Phaser 3100mfp x p.16
- Phaser 3100mfp x p.17
- Символы переключателя питания p.17
- Положения символов безопасности на аппарате p.17
- Лицензия p.17
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.17
- Лицензия на использование программного оборудования p.18
- Лицензия p.18
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.18
- Phaser 3100mfp x p.18
- Лицензия p.19
- Усовершенствования p.19
- Применимый закон p.19
- Зарегистрированные торговые марки p.19
- Запрет на воспроизведение p.19
- Безопасность лицензия на использование программного оборудовани p.19
- Phaser 3100mfp x p.19
- Установка p.20
- Условия размещения аппарата p.20
- Условия выбора места установки аппарата p.20
- Phaser 3100mfp x p.20
- Установка p.21
- Phaser 3100mfp x p.21
- Информация по обеспечению безопасности p.21
- Безопасность во время эксплуатации p.21
- Загрузка бумаги в основной лоток p.22
- Установка p.22
- Работа с бумагой p.22
- Электропитание p.22
- Рекомендации по работе с бумагой p.22
- Для факса или телефона p.22
- Phaser 3100mfp x p.22
- Работа с картриджем тонера p.23
- Установка p.23
- Работа с блоком p.23
- Правила использования символов p.23
- Перемещение блока p.23
- Контроль влажности p.23
- Воздействие оператора p.23
- Phaser 3100mfp x p.23
- Передняя и задняя сторона p.24
- Установка p.24
- Описание терминала p.24
- Phaser 3100mfp x p.24
- Панель управления p.25
- И выберите 51 p.25
- Доступ к меню терминала p.25
- Для распечатки списка функций пошаговым способом 1 нажмите 2 используйте клавишу или для просмотра меню и выбора 5 p.25
- Установка p.25
- Супервысокого качеств p.25
- Подтвердите с помощью ok 3 используйте клавишу или для просмотра меню и выбора 5 p.25
- Нажмите 2 введите 51 с цифровой клавиатуры для непосредственной распечатки списка функций p.25
- Качество p.25
- Высокого качеств p.25
- Все функции и установки терминала доступны с помощью меню и соответствуют конкретной команде меню например команда меню 51 запускает печать списка функций список функций хранит все меню и подменю терминала а также их идентификационный номер доступ к меню возможен двумя способами пошаговый способ и использование клавиш быстрого ввода p.25
- Phaser 3100mfp x p.25
- Фот p.25
- Текст p.25
- Текс p.25
- Подтвердите с помощью ok для распечатки списка функций с использованием клавиш быстрого ввода p.25
- Загрузка бумаги в кассету p.26
- Установка аппарата p.26
- Установка загрузчика документа p.26
- Установка p.26
- Содержание упаковки p.26
- Phaser 3100mfp x p.26
- Установка картриджа p.27
- Установка p.27
- Phaser 3100mfp x p.27
- Подсоединение устройства p.28
- Подготовка к работе аппарата p.28
- Ограничитель уровня бумаги p.28
- Начальная настройка устройства p.28
- Phaser 3100mfp x p.28
- Установка p.28
- Загрузка бумаги в ручное устройство подачи бумаги p.29
- Установка p.29
- Phaser 3100mfp x p.29
- Установка p.30
- Использование конвертов p.30
- Phaser 3100mfp x p.30
- Копирование в режиме экономии тонера p.31
- Копирование p.31
- Особые настройки для копирования p.31
- Простое копирование p.31
- Phaser 3100mfp x p.31
- Копирование p.32
- Режима копирования id card удостоверение личности p.32
- Phaser 3100mfp x p.32
- Регулировка разрешения p.33
- Копирование p.33
- Установка параметров комбинированной копии p.33
- Специальные регулировки копирования p.33
- Параметры масштабирования p.33
- Phaser 3100mfp x p.33
- Выбор лотка для бумаги p.34
- Настройка контрастности p.34
- Копирование p.34
- Выбор типа бумаги p.34
- Установить начало отсчета p.34
- Регулировка яркости p.34
- Phaser 3100mfp x p.34
- Установка формата бумаги p.35
- Регулировка полей печати слева и справа p.35
- Регулировка полей для планшетного аппарата p.35
- Регулировка полей для лентопротяжного аппарата p.35
- Регулировка верхнего и нижнего полей печати p.35
- Копирование p.35
- Phaser 3100mfp x p.35
- Факс p.36
- Распечатка страницы заголовка p.36
- Передача факса p.36
- Отложенная передача p.36
- Немедленная передача p.36
- Phaser 3100mfp x p.36
- Прием факса p.37
- Многоадресная рассылка факса p.37
- Phaser 3100mfp x p.37
- Факс p.37
- Факс p.38
- Многоадресная рассылка факса p.38
- Автоответчик по приему факсимильных сообщений в память p.38
- Phaser 3100mfp x p.38
- Факс p.39
- Сохранение кода доступа p.39
- Печать факсимильных сообщений сохраняемых в памяти p.39
- Печать переадресованных документов p.39
- Переадресовка факсимильных сообщений на карту памяти usb p.39
- Переадресация факсов p.39
- Определение получателя переадресации p.39
- Активировать деактивировать автоответчик p.39
- Активация переадресации p.39
- Phaser 3100mfp x p.39
- Phaser 3100mfp x p.40
- Факс p.40
- Удаление задания на отправку документа ожидающего отправки p.40
- Просмотр или изменение листа ожидания p.40
- Печать переадресованных документов p.40
- Печать документа ожидающего своей отправки или находящегося на хранении p.40
- Немедленная отправка документа из списка ожидания p.40
- Лист ожидания отправки p.40
- Активация переадресации p.40
- Печать списка ожидания p.41
- Факс p.41
- Создание почтового ящика p.41
- Почтовые ящики mbx fax p.41
- Изменение параметров почтового ящика p.41
- Выполняется отмена передачи p.41
- Phaser 3100mfp x p.41
- Phaser 3100mfp x p.42
- Хранение почтового ящика в факсе p.42
- Хранение почтового ящика в удаленном факсе p.42
- Факс p.42
- Удаление почтового ящика p.42
- Печать списка почтовых ящиков p.42
- Печать содержимое почтового ящика p.42
- Доставка почты с почтового ящика удаленного факса p.42
- Хранение и доставка факса p.43
- Факс p.43
- Сдача на хранение документа p.43
- Доставка депонированного документа p.43
- Phaser 3100mfp x p.43
- Отправка sms p.44
- Отображение отправителя p.44
- Номер сервера отправки sms p.44
- Phaser 3100mfp x p.44
- Параметры sms сообщений p.44
- Phaser 3100mfp x p.45
- Установка летнего времени зимнего времени p.45
- Установка времени и даты p.45
- Параметры настройки p.45
- Введите номер и имя аппарата p.45
- Установка языка p.46
- Тип сети p.46
- Страна p.46
- Сеть передачи данных p.46
- Параметры настройки p.46
- Локальный префикс p.46
- Географические настройки p.46
- Phaser 3100mfp x p.46
- Отчет об отправке p.47
- Phaser 3100mfp x p.47
- Экономичные часы работы p.47
- Тип загрузки документов p.47
- Параметры настройки p.47
- Параметры настройки p.48
- Количество копий p.48
- Режим приема p.48
- Получение без бумаги p.48
- Phaser 3100mfp x p.48
- Технические параметры p.49
- Настроить на страницу p.49
- Режим уменьшения полученных факсов p.49
- Получение факсом или пк p.49
- Параметры настройки p.49
- Phaser 3100mfp x p.49
- Параметры настройки p.50
- Phaser 3100mfp x p.50
- Распечатать руководство по функциям p.51
- Параметры настройки p.51
- Распечатать журналы p.51
- Напечатать лист настроек p.51
- Блокировка p.51
- Phaser 3100mfp x p.51
- Проверка показателей p.52
- Блокировка службы sms p.52
- Счетчик полученных страниц p.52
- Счетчик отсканированных страниц p.52
- Счетчик отправленных страниц p.52
- Параметры настройки p.52
- Заблокировать клавиатуру p.52
- Блокировка цифр p.52
- Блокировка службы носителя p.52
- Phaser 3100mfp x p.52
- Калибровка сканера p.53
- Параметры настройки p.53
- Счетчик напечатанных страниц p.53
- Вывод на экран информации о состоянии расходных материалов p.53
- Phaser 3100mfp x p.53
- Справочник p.54
- Создание списка корреспондентов p.54
- Создание карточки корреспондента p.54
- Изменение карточки p.54
- Phaser 3100mfp x p.54
- Удаление карточки или списка p.55
- Справочник p.55
- Сохранение восстановление справочника опция смарт карты p.55
- Распечатка справочника p.55
- Phaser 3100mfp x p.55
- Phaser 3100mfp x p.56
- Распечатать решение таблицы p.56
- Календарь p.56
- Игры и календарь p.56
- Sudoku p.56
- Характеристики сети p.57
- Тип радиосети p.57
- Радиосети wlan p.57
- Одноранговая радиосеть p.57
- Инфраструктурная радиосеть p.57
- Phaser 3100mfp x p.57
- Характеристики сети p.58
- Создание или повторное соединение сети p.58
- Сконфигурируйте сеть p.58
- Подключите адаптер wlan p.58
- Phaser 3100mfp x p.58
- Phaser 3100mfp x p.59
- Характеристики сети p.59
- Просмотрите или измените ваши параметры сети p.59
- Phaser 3100mfp x p.60
- Характеристики сети p.60
- Пример конфигурирования одноранговой сети ad hoc p.60
- Настройка параметров аппарата p.61
- Характеристики сети p.61
- Задание параметров пк p.61
- Phaser 3100mfp x p.61
- Распечатать ваши документы p.62
- Карта памяти usb p.62
- Использование карты памяти usb p.62
- Phaser 3100mfp x p.62
- Сохранить документ на карту памяти usb p.63
- Карта памяти usb p.63
- Phaser 3100mfp x p.63
- Считать содержимое вашей карты памяти usb p.63
- Стереть файлы содержащиеся в карте памяти p.63
- Карта памяти usb p.64
- Phaser 3100mfp x p.64
- Телефония опция p.65
- Телефония p.65
- Регистрация трубок dect p.65
- Подсоединение базы usb dect p.65
- Опция p.65
- Phaser 3100mfp x p.65
- Телефония опция p.66
- Отмена регистрации трубки dect p.66
- Адаптация настроек телефонии p.66
- Phaser 3100mfp x p.66
- Введение p.67
- Phaser 3100mfp x p.67
- Функции персонального компьютера p.67
- Установка программного обеспечения p.67
- Установка полного пакета программ p.67
- Требуемая конфигурация компьютера p.67
- Функции персонального компьютера p.68
- Установка драйверов с помощью программы xerox companion suite p.68
- Установка только драйверов p.68
- Phaser 3100mfp x p.68
- Функции персонального компьютера p.69
- Phaser 3100mfp x p.69
- Функции персонального компьютера p.70
- Установка драйверов вручную p.70
- Подключение p.70
- Phaser 3100mfp x p.70
- Удаление драйверов с пк p.71
- Phaser 3100mfp x p.71
- Функции персонального компьютера p.71
- Удалить драйверы с помощью программы xerox companion suite p.71
- Удаление программного обеспечения с пк p.71
- Удаление программного обеспечения p.71
- Функции персонального компьютера p.72
- Удалить драйвера вручную p.72
- Phaser 3100mfp x p.72
- Companion director p.73
- Функции персонального компьютера p.73
- Проверка соединения между персональным компьютером и многофункциональным аппаратом p.73
- Проверка многофункционального аппарата p.73
- Графическое представление p.73
- Активация утилит и приложений p.73
- Phaser 3100mfp x p.73
- Device management управление устройствами p.73
- Companion monitor p.73
- Функции персонального компьютера p.74
- Удаление устройства p.74
- Выбор текущего устройства p.74
- Status of the connection статус соединения p.74
- Phaser 3100mfp x p.74
- Device management параметры устройства p.74
- Вывод состояния расходных материалов p.75
- Функциональные возможности xerox companion suite p.75
- Функции персонального компьютера p.75
- Анализ с помощью функции scan to p.75
- Анализ документа p.75
- Phaser 3100mfp x p.75
- Печать на многофункциональном аппарате p.76
- Печать в дуплексном режиме на многофункциональном аппарате p.76
- Печать p.76
- Phaser 3100mfp x p.76
- Функции персонального компьютера p.76
- Программное обеспечение оптического распознавания символов ocr p.76
- Функции персонального компьютера p.77
- Phaser 3100mfp x p.77
- Функции персонального компьютера p.78
- Добавить контакт в адресную книгу терминала p.78
- Добавить группу в адресную книгу терминала p.78
- Адресная книга p.78
- Phaser 3100mfp x p.78
- Распечатать адресную книгу p.79
- Работа с адресной книгой p.79
- Импортировать или экспортировать адресную книгу p.79
- Импортировать адресную книгу p.79
- Изменить информацию относящуюся к контакту p.79
- Изменить группу p.79
- Phaser 3100mfp x p.79
- Функции персонального компьютера p.79
- Удалить контакт или группу из адресной книги p.79
- Сохранить экспортировать адресную книгу p.79
- Функции персонального компьютера p.80
- Представление окна факс p.80
- Отправка факсимильного сообщения p.80
- Отправить факсимильное сообщение с жесткого диска или с терминала p.80
- Обмен факсимильными сообщениями в зависимости от модели p.80
- Phaser 3100mfp x p.80
- Функции персонального компьютера p.81
- Отправить факс из приложения p.81
- Phaser 3100mfp x p.81
- Журнал приема p.82
- Журнал отправки p.82
- Доступ к параметрам факсимильных сообщений p.82
- Phaser 3100mfp x p.82
- Функции персонального компьютера p.82
- Почтовый ящик отправки p.82
- Получение факсимильного сообщения p.82
- Параметры факсимильных сообщений p.82
- Память отправленных сообщений отправленные сообщения p.82
- Контроль за передачей факсимильных сообщений p.82
- Функции персонального компьютера p.83
- Описание закладки p.83
- Phaser 3100mfp x p.83
- Функции персонального компьютера p.84
- Титульная страница p.84
- Создать модель титульной страницы p.84
- Phaser 3100mfp x p.84
- Функции персонального компьютера p.85
- Создание титульной страницы p.85
- Phaser 3100mfp x p.85
- Функции персонального компьютера p.86
- Описание закладки p.86
- Phaser 3100mfp x p.86
- Функции персонального компьютера p.87
- Отправить sms p.87
- Обмен sms сообщениями в зависимости от модели p.87
- Изображение окна sms p.87
- Phaser 3100mfp x p.87
- Функции персонального компьютера p.88
- Почтовый ящик отправки p.88
- Параметры sms сообщений p.88
- Память отправленных сообщений отправленные сообщения p.88
- Отслеживание отправки sms сообщения p.88
- Описание закладки p.88
- Журнал почтового ящика отправки p.88
- Доступ к параметрам sms сообщений p.88
- Phaser 3100mfp x p.88
- Техническое обслуживание p.89
- Замена картриджа тонера p.89
- Уход p.89
- Общая информация p.89
- Phaser 3100mfp x p.89
- Чистка системы считывания сканера p.90
- Чистка ролика автоматического загрузчика p.90
- Чистка принтера p.90
- Чистка p.90
- Техническое обслуживание p.90
- Проблемы со смарт картами p.90
- Внешняя чистка принтера p.90
- Phaser 3100mfp x p.90
- Проблемы связанные с принтером p.91
- Phaser 3100mfp x p.91
- Техническое обслуживание p.91
- Сообщения об ошибках p.91
- Прочие неполадки p.92
- Неполадки в работе сканера p.92
- Замятие бумаги p.92
- Техническое обслуживание p.92
- Phaser 3100mfp x p.92
- Техническое обслуживание p.93
- Передача от загрузчика p.93
- Передача из памяти p.93
- Ошибки связи p.93
- Общие коды p.93
- Коды ошибок связи p.93
- Phaser 3100mfp x p.93
- Печать пк через соединение usb p.94
- Phaser 3100mfp x p.94
- Техническое обслуживание p.94
- Проблемы связанные с пк p.94
- Техническое обслуживание p.95
- Печать пк через соединение wlan p.95
- Обновление микропрограммы p.95
- Phaser 3100mfp x p.95
- Сканер p.96
- Принтер p.96
- Характеристики p.96
- Подсоединение к пк p.96
- Копирование p.96
- Характеристики оборудования p.96
- Физические характеристики p.96
- Техническое обслуживание p.96
- Поддержка печати p.96
- Phaser 3100mfp x p.96
- Электрические характеристики p.96
- Характеристики окружающей среды p.96
- Техническое обслуживание p.97
- Картридж тонера p.97
- Характеристики расходных материалов p.97
- Phaser 3100mfp x p.97
- Информация для клиента p.98
- Phaser 3100mfp x p.98
Похожие устройства
-
Xerox WorkCentre 3045BService Manual -
Xerox WorkCentre 3045BИнструкции по повторной упаковке -
Xerox WorkCentre 3045BРуковдоство по установке картриджа -
Xerox WorkCentre 3045BМеню -
Xerox WorkCentre 3045/NIИнструкция по эксплуатации -
Xerox WorkCentre 3045BИнструкция по эксплуатации
-
Panasonic KX-MB773RUИнструкция по эксплуатации -
Canon i-SENSYS MF3010Руководство по установке драйверов MF -
HP LaserJet Pro M1132Дополнение к руководству пользователя (только для беспроводных моделей) -
HP LaserJet Pro M1132Краткое руководство -
HP LaserJet Pro M1132Приступая к работе -
HP LaserJet Pro M1132Устройства с ограниченным энергопотреблением в ЕС
Скачать
Случайные обсуждения