Epson Stylus SX230 — инструкция по настройке и печати документов без полей [25/56]

H R & 11

Select the item and change the setting.

Выберите элемент и измените

настройку.

Виберіть елемент і змініть настройку.





Check the settings and start printing.

Проверьте настройки и начните

печать.

Перевірте настройки та почніть друк.





Start printing.

Начните печать.

Почніть друк.





To change the settings, press d and go to step H. If you want to change the number of copies, press y to display

the screen in step E, make the changes, and then press x.

Для изменения настроек нажмите d и перейдите к шагу H. Если нужно изменить количество копий, нажмите

y, чтобы открыть экран шага E, внесите изменения и нажмите x.

Для зміни настройок натисніть d і перейдіть до кроку H. Якщо треба змінити кількість копій, натисніть y для

відображення вікна для кроку E, внесіть зміни та натисніть x.

yHd

xE

yHd

xE

When Borderless is selected, the image is slightly enlarged and cropped to

ll the paper. Print quality may decline in the top and bottom areas, or the

area may be smeared when printing.

Когда выбрана настройка Без полей, изображение слегка

увеличивается и обрезается по формату бумаги. Качество печати может

ухудшиться в верхней и нижней областях, или область может смазаться

при печати.

Якщо вибрано параметр Без полів, зображення буде трохи збільшено й

обрізано відповідно до розміру сторінки. Якість друку у верхній і нижній

частині може знижуватися, або ж можуть розмазуватися чорнила.

Borderless





Borderless



