![Brother MFC-9340CDW — руководство пользователя: безопасное использование аппарата [11/264]](/img/pdf.png)
Brother MFC-9340CDW — руководство пользователя: безопасное использование аппарата [11/264]
![Brother MFC-9340CDW [11/264] Общая информация](/views2/1251010/page11/bgb.png)
1
1
1
Как пользоваться
этим руководством
1
Благодарим за приобретение аппарата
Brother! Материалы, приведенные в этом
документе, помогут полностью
использовать все функции данного
аппарата.
Символы и условные
обозначения, принятые в
данном руководстве 1
В данном документе используются
следующие символы и условные
обозначения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Знак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на
потенциально опасную ситуацию, которая,
если ее не предотвратить, может привести
к смертельному исходу или получению
тяжелых травм.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Знак ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ указывает
на потенциально опасную ситуацию,
которая может привести к повреждению
имущества или потере функциональности
изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ
Примечания содержат указания о
действиях при возникновении
определенных ситуаций, а также
замечания о выполнении описываемых
операций с использованием других
параметров.
Соблюдайте все предупреждения и
инструкции на табличках, установленных
на аппарате.
ПРИМЕЧАНИЕ
На большей части рисунков в данном
руководстве пользователя показана
модель MFC-9340CDW.
Общая информация 1
Таким символом обозначены
предупреждения об опасности
поражения электрическим током.
Значки “Опасность возгорания”
предупреждают о возможности
возгорания.
Таким символом (“Горячая
поверхность”) обозначены
операции, при которых нельзя
дотрагиваться до сильно
нагревающихся деталей
аппарата.
Запрещающие значки указывают
на действия, которые
запрещается выполнять.
Полужирный
шрифт
Полужирным шрифтом
выделяются цифры на
цифровой клавиатуре
сенсорной панели или на
экране компьютера.
Курсив Курсивом выделяются
важные моменты текста
или ссылки на другие
разделы руководства.
Courier New
Шрифтом Courier New
выделяются сообщения,
отображаемые на
сенсорном экране
аппарата.
Содержание
- Руководство по основным функциям mfc 9140cdn mfc 9330cdw mfc 9340cdw p.1
- Руководство по основным функциям p.1
- Http www brother com registration p.2
- В случае обращения в службу поддержки клиентов p.2
- Руководства пользователя и их местоположения p.3
- Загрузка бумаги 24 p.5
- Содержание p.5
- Руководство по основным функциям p.5
- Общая информация 1 p.5
- Телефон и внешние устройства 57 p.6
- Прием факсов 46 p.6
- Отправка факса 42 p.6
- Использование pc fax 55 p.6
- Загрузка документов 39 p.6
- Сканирование документов на компьютер 74 p.7
- Печать с компьютера 73 p.7
- Печать данных с флэш накопителя usb или цифровой камеры поддерживающей режим накопителя для mfc 9330cdw и mfc 9340cdw 69 p.7
- Копирование 67 p.7
- Набор и сохранение в памяти номеров 64 p.7
- B устранение неисправностей 124 p.8
- A текущее обслуживание 79 p.8
- E указатель 250 p.9
- D технические характеристики 236 p.9
- C таблицы настроек и функций 179 p.9
- Копирование p.10
- Содержание p.10
- Руководство по дополнительным функциям p.10
- Прием факсов p.10
- Печать отчетов p.10
- Отправка факса p.10
- Общая настройка p.10
- Набор и сохранение в памяти номеров p.10
- C указатель p.10
- B глоссарий p.10
- A текущее обслуживание p.10
- Функции безопасности p.10
- Символы и условные обозначения принятые в данном руководстве p.11
- Примечание p.11
- Предупреждение p.11
- Общая информация p.11
- Как пользоваться этим руководством p.11
- Важная информация p.11
- Доступ к утилитам brother windows 8 p.12
- Доступ к утилитам brother window p.12
- Просмотр руководства по дополнительным функциям руководства по использованию программного обеспечения и руководства пользователя по работе в сети p.13
- Просмотр документации p.13
- Примечание p.13
- Просмотр документации для macintosh p.14
- Примечание p.15
- Поиск инструкций для сканирования p.15
- Руководство по использованию wi fi direct p.16
- Доступ к руководствам пользователя содержащим информацию о расширенных функциях p.16
- Руководство по использованию интернет сервисов p.16
- Руководство по использованию google cloud print p.16
- Руководство по использованию airprint p.16
- Доступ к службе поддержки macintosh p.17
- Доступ к службе поддержки brother window p.17
- Примечание p.18
- Обзор панели управления p.18
- Сенсорный жк дисплей p.20
- На следующих экранах отображается состояние аппарата в режиме простоя p.20
- Можно выбрать один из трех типов главного экрана открыв начальный экран можно изменить его содержимое для этого следует провести по экрану вправо или влево либо нажать d или c p.20
- Примечание p.21
- Примечание p.22
- Экран настроек p.23
- Настройка экрана готовности p.24
- Важная информация p.24
- Основные операции p.24
- Примечание p.25
- Настройки ярлыков p.25
- Добавление ярлыков копирования p.25
- Примечание p.26
- Добавление ярлыков факс p.26
- Добавление ярлыков сканирования p.27
- Примечание p.28
- Примечание p.29
- Добавление ярлыков web connect p.29
- Примечание p.30
- Изменение ярлыков p.30
- Удаление ярлыков p.31
- Примечание p.31
- Изменение имен ярлыков p.31
- Вызов ярлыков p.31
- Настройка громкости p.32
- Громкость звукового сигнала p.32
- Громкость звонка p.32
- Громкость динамика p.33
- Загрузка бумаги p.34
- Загрузка бумаги и печатных носителей p.34
- Примечание p.36
- Загрузка бумаги в слот для ручной подачи p.36
- Печать на обычной бумаге тонкой бумаге бумаге из вторсырья и высокосортной бумаге через слот для ручной подачи p.37
- Примечание p.38
- Печать на плотной бумаге наклейках конвертах и глянцевой бумаге через слот для ручной подачи p.39
- Примечание p.40
- Цифрами в таблице показаны недоступные для сканирования и непечатные зоны размер этих зон зависит от формата бумаги и параметров в используемом приложении p.41
- Недоступные для сканирования и непечатные зоны p.41
- Примечание p.42
- Настройка бумаги p.42
- Формат бумаги p.42
- Тип бумаги p.42
- Тип и формат бумаги p.43
- Рекомендованная бумага и печатные носители p.43
- Допустимая бумага и другие печатные носители p.43
- Далее приводятся названия лотков для бумаги в драйвере принтера и данном руководстве p.43
- Рекомендуемые характеристики бумаги p.44
- Используйте обычную бумагу подходящую для изготовления копий на лазерных светодиодных аппаратах p.44
- Используйте бумагу с длинным волокном с нейтральным ph и содержанием влаги ок 5 p.44
- Используйте бумагу плотностью от 75 до 90 г p.44
- Емкость лотков для бумаги p.44
- Для данного аппарата подходит бумага со следующими характеристиками p.44
- Для данного аппарата можно использовать вторичную бумагу соответствующую спецификациям din 19309 p.44
- Нерекомендуемые типы бумаги p.45
- Использование специальной бумаги p.45
- Важная информация p.45
- Нерекомендованные типы конвертов p.46
- Конверты p.46
- Важная информация p.46
- Наклейки p.47
- Нерекомендованные типы наклеек p.48
- Важная информация p.48
- Загрузка документов p.49
- Со стекла сканера p.50
- Примечание p.50
- Важная информация p.51
- Отправка факса p.52
- Примечание p.53
- Остановка отправки приема факсов p.53
- Отчет контроля передачи p.54
- Отправка по факсу документов формата letter со стекла сканера p.54
- Отмена текущей операции отправки факса p.54
- Примечание p.55
- Режимы приема p.56
- Прием факсов p.56
- Выбор режима приема p.56
- Факс телефон p.58
- Только факс p.58
- Ручной режим p.58
- Использование режимов приема p.58
- Внешний автоответчик p.58
- Настройки режима приема p.59
- Задержка ответа p.59
- Длительность двойного звонка только режим факс телефон p.59
- Примечание p.60
- Обнаружение факса p.60
- Если для параметра обнаружения факса выбрано значение выкл p.60
- Если для параметра обнаружения факса выбрано значение вкл p.60
- Предварительный просмотр факса только в черно белом режиме p.61
- Предварительный просмотр принятого факса p.61
- Настройка предварительного просмотра факса p.61
- Примечание p.62
- Использование функции предварительного просмотра факсов p.62
- Печать факса p.63
- Нажмите факс p.63
- Нажмите старт p.63
- Нажмите сенсорный экран или сенсорную панель чтобы выполнить следующие операции p.63
- Нажмите принятые факсы p.63
- Нажмите нужный факс p.63
- Нажмите p.63
- Удаление всех факсов в списке p.64
- Печать всех факсов в списке p.64
- Выключение функции предварительного просмотра факсов p.64
- Использование pc fax p.65
- Примечание p.66
- Отправка факсов pc fax с компьютера p.66
- Отправка факса pc fax с компьютера p.66
- Важная информация p.66
- Услуги телефонной линии p.67
- Телефон и внешние устройства p.67
- Примечание p.68
- Подключение внешнего автоответчика p.68
- Офисная атс и функция перевода звонков p.68
- Примечание p.69
- Подключение p.69
- Запись приветствия p.69
- Примечание p.70
- Подключение по многоканальным линиям офисная атс p.70
- Подключение внешнего или параллельного телефона p.70
- Внешние и параллельные телефоны p.70
- Только для режима факс телефон p.71
- Работа с внешнего или параллельного телефона p.71
- Примечание p.71
- Использование беспроводной внешней трубки стороннего производителя не марки brother p.71
- Код удаленной деактивации p.72
- Код удаленной активации p.72
- Использование кодов удаленного доступа p.72
- Включение кодов удаленного доступа p.72
- Изменение кодов удаленного доступа p.73
- Набор номера p.74
- Набор и сохранение в памяти номеров p.74
- Сохранение номеров адресной книги p.75
- Сохранение номеров p.75
- Примечание p.75
- Ввод паузы в сохраняемый номер p.75
- Изменение имен и номеров в адресной книге p.76
- Примечание p.76
- Копирование p.77
- Выполнение копирования p.77
- Примечание p.78
- Параметры копирования p.78
- Создание файла prn для прямой печати p.79
- Печать данных с флэш накопителя usb или цифровой камеры поддерживающей режим накопителя для mfc 9330cdw и mfc 9340cdw p.79
- Прямая печать данных с флэш накопителя usb или цифровой камеры поддерживающей режим накопителя p.80
- Примечание p.80
- Примечание p.81
- Примечание p.82
- Изменение настроек по умолчанию для прямой печати p.82
- Важная информация p.82
- Печать с компьютера p.83
- Печать документа p.83
- Перед сканированием p.84
- Сканирование документов на компьютер p.84
- Сканирование документа с созданием pdf файла с помощью controlcenter4 window p.84
- Сканирование документа в pdf файл с помощью сенсорного экрана p.87
- Примечание p.88
- Текущее обслуживание p.89
- Замена расходных материалов p.89
- В таблице приведены сообщения выводимые на сенсорный экран в режиме готовности эти сообщения служат для заблаговременного предупреждения о необходимости замены расходных материалов прежде чем закончится срок их службы во избежание неудобств в работе можно приобрести расходные материалы заранее не дожидаясь прекращения печати аппаратом p.90
- Необходимо регулярно очищать аппарат и заменять расходные материалы при отображении на сенсорном экране сообщений указанных в таблице p.91
- Примечание p.92
- Примечание p.93
- Замена тонер картриджей p.93
- Мало тонера p.94
- Замените тонер p.94
- Замена тонер картриджей p.94
- Предупреждение p.95
- Важная информация p.95
- Предупреждение p.96
- Примечание p.97
- Важная информация p.97
- Важная информация p.98
- Примечание p.99
- Примечание p.100
- Фотобарабан p.101
- Замена фотобарабанов p.101
- Важная информация p.101
- Ресурс фотобарабана скоро закончитсяx p.102
- Остановка фотобарабана p.102
- Замените фотобарабанx p.102
- Замена фотобарабанов p.102
- Важная информация p.102
- Предупреждение p.103
- Важная информация p.103
- Предупреждение p.104
- Примечание p.105
- Важная информация p.105
- Примечание p.106
- Замените ленточный картридж p.108
- Замена ленточного картриджа p.108
- Важная информация p.108
- Предупреждение p.109
- Важная информация p.109
- Важная информация p.110
- Ресурс контейнера для отработанного тонера скоро закончится p.112
- Предупреждение p.112
- Замените контейнер для отработанного тонера p.112
- Замена контейнера для отработанного тонера p.112
- Важная информация p.113
- Примечание p.114
- Примечание p.115
- Предупреждение p.115
- Важная информация p.115
- Предупреждение p.117
- Очистка и проверка аппарата p.117
- Важная информация p.117
- Чистка аппарата снаружи p.118
- Важная информация p.118
- Очистка светодиодных головок p.119
- Важная информация p.119
- Очистка стекла сканера p.120
- Примечание p.121
- Предупреждение p.122
- Очистка коронирующих проводов p.122
- Примечание p.123
- Важная информация p.123
- Примечание p.124
- Чистка фотобарабана p.125
- Предупреждение p.126
- Важная информация p.126
- Важная информация p.127
- Примечание p.129
- Важная информация p.129
- Очистка роликов подачи бумаги p.131
- Примечание p.132
- Калибровка p.132
- Частота коррекция цвета p.133
- Автоматическая регистрация p.133
- Устранение неисправностей p.134
- Определение проблемы p.134
- Пользователь может самостоятельно выполнить действия необходимые для сброса большинства ошибок или для текущего обслуживания если требуется дополнительная помощь на веб сайте brother solutions center можно прочитать ответы на часто задаваемые вопросы и рекомендации по устранению неисправностей p.136
- Как в любой сложной оргтехнике в работе данного аппарата не исключены ошибки и может возникать необходимость замены расходных материалов в таком случае аппарат распознает ошибку или предполагает необходимые действия по техническому обслуживанию и отображает соответствующее сообщение самые распространенные сообщения об ошибках и сообщения обслуживания приведены в таблице p.136
- Сообщения об ошибках и обслуживании p.136
- Посетите веб сайт http solutions brother com p.136
- Примечание p.145
- Перевод факсов на другой факсимильный аппарат p.145
- Перевод на другой аппарат факсов или журнала отправки и получения факсов p.145
- Передача факсов на компьютер p.146
- Передача журнала отправки и получения факсов на другой факсимильный аппарат p.147
- Замятия документов p.148
- Замятие документа под крышкой сканера p.148
- Замятие документа в верхней части блока апд p.148
- Удаление небольших документов замятых в ап p.149
- Замятие документа в выходном лотке p.149
- Примечание p.150
- Замятия бумаги p.150
- Замятие бумаги в слоте для ручной подачи p.150
- Замятие бумаги в лотке для бумаги p.150
- Примечание p.151
- Замятие бумаги в выходном лотке p.151
- Предупреждение p.152
- Замятие бумаги в задней части аппарата p.152
- Предупреждение p.154
- Замятие бумаги внутри аппарата p.154
- Важная информация p.155
- Примечание p.156
- Замятие бумаги под лотком для бумаги p.157
- Предупреждение p.158
- Проблемы при печати p.159
- При возникновении проблем с аппаратом p.159
- Важная информация p.159
- Проблемы при печати продолжение p.160
- Проблемы с обработкой бумаги p.161
- Печать принятых факсов p.161
- Устранение неисправностей p.161
- Телефонная линия и подключение p.162
- Устранение неисправностей p.163
- Прием факсов p.163
- Прием факсов продолжение p.164
- Устранение неисправностей p.165
- Отправка факсов p.165
- Проблемы с копированием p.166
- Обработка входящих вызовов p.166
- Устранение неисправностей p.167
- Проблемы при сканировании p.167
- Проблемы при работе с программным обеспечением p.167
- Проблемы при работе в сети p.168
- Устранение неисправностей p.169
- Проблемы при работе в сети продолжение p.169
- Прочие проблемы p.170
- Устранение неисправностей p.171
- Прочие проблемы продолжение p.171
- Помехи на телефонной линии voip p.172
- Настройка распознавания сигнала готовности линии p.172
- Примечание p.173
- Повышение качества печати p.174
- Abcd abcde 01234 p.174
- 987654 p.174
- Примечание p.185
- Abcdefg p.185
- Проверка серийного номер p.186
- Проверка версии микропрограммы p.186
- Информация об аппарате p.186
- Функции сброса настроек p.187
- Сброс функций аппарата p.187
- Примечание p.187
- Примечание p.188
- Таблицы настроек и функций p.189
- Использование таблиц настроек p.189
- Таблицы настроек p.190
- С помощью таблицы настроек можно выбрать различные пункты меню и параметры программ аппарата заводские настройки выделены полужирным шрифтом и звездочкой p.190
- Настройки p.190
- Таблицы настроек и функций p.191
- Все настройки p.192
- Таблицы настроек и функций p.193
- Предотвращение изменения параметров аппарата неавторизованными пользователями p.193
- Дополнительно p.193
- Таблицы настроек и функций p.195
- Стороннее p.195
- Каждое воскр p.196
- Вкл изображ p.196
- Таблицы настроек и функций p.197
- Цвет вывода p.198
- Стороннее p.198
- Hp laserjet p.198
- Br script 3 p.198
- Таблицы настроек и функций p.199
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.200
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.200
- Таблицы настроек и функций p.201
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.201
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.201
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.202
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.202
- Таблицы настроек и функций p.203
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.203
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.203
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.204
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.204
- Таблицы настроек и функций p.205
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.205
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.205
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.206
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.206
- Таблицы настроек и функций p.207
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.207
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.207
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.208
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.208
- Аутентиф smtp p.208
- Таблицы настроек и функций p.209
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.209
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.209
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.210
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.210
- Таблицы настроек и функций p.211
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по использованию интернет сервисов http solutions brother com p.211
- Посетите веб сайт brother solutions center чтобы загрузить руководство по wi fi direct http solutions brother com p.211
- Факс список p.213
- Таблицы настроек и функций p.213
- Комплект пб p.213
- Версия sub2 p.213
- Версия sub1 p.213
- Версия main p.213
- Ваши данные p.214
- Таблицы настроек и функций p.215
- Факс при выключенной опции предварительного просмотра факса p.216
- Факс p.216
- Таблицы функций p.216
- Исходящ звонки p.217
- Таблицы настроек и функций p.217
- Таблицы настроек и функций p.219
- Факс при включенной опции предварительного просмотра факса p.220
- Факс p.220
- Отправка факсов p.220
- Таблицы настроек и функций p.221
- Копирование p.221
- Копир p.221
- Выкл 1 в 1 p.222
- Настройка красного цвета для копий см p.223
- Настройка зеленого цвета для копий p.223
- Красный p.223
- Зеленый p.223
- Заводские настройки выделены полужирным шрифтом и звездочкой p.223
- Выкл p.223
- Включение и выключение 2 стороннего копирования и выбор длинного или короткого края p.223
- Уровень 1 уровень 2 уровень 3 параметры 1 параметры 2 описание p.223
- Таблицы настроек и функций p.223
- Синий p.223
- Руководство по дополнительным функциям p.223
- Параметры p.223
- Настройка синего цвета для копий p.223
- Таблицы настроек и функций p.225
- Сканирование p.225
- Скан p.225
- Продолжение p.226
- Таблицы настроек и функций p.227
- Параметры для оптического распознавания текста p.227
- Параметры в файл в изображение и в электронную почту p.228
- Таблицы настроек и функций p.229
- Параметры в usb p.229
- Параметры на сервер электронной почты p.231
- Таблицы настроек и функций p.231
- Таблицы настроек и функций p.233
- Параметры на ftp и в сеть p.233
- Таблицы настроек и функций p.235
- Стороннее p.236
- Прямая печать mfc 9330cdw и mfc 9340cdw p.236
- Обыч бумаг p.236
- Таблицы настроек и функций p.237
- Обыч бумаг p.237
- Тонер p.239
- Таблицы настроек и функций p.239
- Примечание p.240
- После настройки wi fi изменить настройки на главном экране невозможно изменить настройки wi fi можно в окне настроек p.240
- Настройка wi fi p.240
- Таблицы настроек и функций p.241
- Интернет экран дополнительно p.241
- Ярлык p.242
- Таблицы настроек и функций p.243
- Размер файла p.243
- Конфиденц p.243
- В изображение p.243
- Размер файла p.244
- Примечание p.245
- Ввод текста p.245
- Технические характеристики p.246
- Общая информация p.246
- Мм 483 мм p.246
- Формат документа p.248
- Сторонний режим p.249
- Печатные носители p.249
- Факс p.250
- Копирование p.251
- Сканер p.252
- Принтер p.253
- Интерфейсы p.254
- Сеть p.255
- Примечание p.255
- Более подробная информация о характеристиках сети uu руководство пользователя по работе в сети p.255
- Функция прямой печати p.256
- Требования к компьютеру p.257
- Процессор p.257
- Для загрузки последних обновлений драйверов посетите веб сайт http solutions brother com p.258
- Процессор p.258
- Все товарные знаки названия марок и изделий являются собственностью соответствующих компаний p.258
- Расходные материалы p.259
- Mfc 9140cdn mfc 9330cdw mfc 9340cdw p.259
- Указатель p.260
- Www brotherearth com p.264
- Посетите наш сайт в интернете http www brother com p.264
Похожие устройства
-
Brother MFC-J6510DWРуководство по использованию программного обеспечения -
Brother MFC-J6510DWРуководство по быстрой установке -
Brother MFC-J6510DWРуководство по дополнительным функциям -
Brother MFC-J6510DWРуководство по печати и сканированию для мобильных устройств для Brother iPrint_Scan _ Android™ -
Brother MFC-J6510DWРуководство по печати и сканированию для мобильных устройств для Brother iPrint_Scan _ устройства Apple -
Brother MFC-J6510DWРуководство пользователя по работе в сети -
Brother MFC-J6510DWBrother Image Viewer Guide for Android™ -
Brother MFC-J6510DWБезопасность и правовые вопросы -
Brother MFC-J6510DWСетевая терминология -
Brother MFC-J6510DWРуководство по использованию AirPrint -
Brother MFC-J6510DWРуководство по использованию универсального драйвера -
Brother MFC-J825DWРуководство по быстрой установке
Это руководство поможет вам безопасно и эффективно использовать аппарат, предоставляя важные предупреждения и инструкции. Ознакомьтесь с символами и обозначениями для правильной эксплуатации.