![Brother PR 655E ENTREPRENEUR (PR655E) [39/44] Tableau de conversion des fils de couleu](/img/pdf.png)
Brother PR 655E ENTREPRENEUR (PR655E) [39/44] Tableau de conversion des fils de couleu
![Brother PR 655E ENTREPRENEUR (PR655E) [39/44] Tableau de conversion des fils de couleu](/views2/1342075/page39/bg27.png)
37
Color Name / Name der Farbe / Nom de la couleur / Kleur naam / Nome
del colore / Nombre de color / Nome da cor /
Наименование цвета
Embroidery Country
Madeira
Polyneon
Madeira
Rayon
Sulky
R.A.
Polyster
1 Black / Schwarz / Noir / Zwart / Nero / Negro / Preto /
Черный
900 100 1800 1000 1005 5596
2 White / Weiss / Blanc / Wit / Bianco / Blanco / Branco /
Белый
001 000 1801 1002 1001 5597
3 Red / Rot / Rouge / Rood / Rosso / Rojo / Vermelho /
Красный
800 149 1637 1037 1037 5678
4 Pink / Rosa / Rose / Rose / Rosa / Rosado / Cravo /
Розовый
085 155 1921 1108 1224 5523
5
Deep Rose / Tiefrot / Rose foncé / Roserood / Rosa Intenso /
Rosa Intenso / Rosa-carregado /
Темно-розовый
086 024 1721 1117 1154 9168
6
Flesh Pink / Fleischfarben / Rose chair / Lichtrose / Rosa Carne / Rosa
Claro / Rosa pêssego /
Свежий розовый
124 152 1915 1015 1064 5677
7
Dark Fuchsia / Dunkelviolett / Fuchsia foncé / Donker Fuchsia Paars / Fuchsia Scuro / Fuscia
Oscuro / Vermelho fú csia escuro /
Цвет темной фуксии
107 126 1984 1383 1533 5804
8
Vermillion / Zinnoberrot / Vermillon / Vermil Joen / Rosso Ver-
miglio / Bermellon / Vermelhão /
Багряный
030 148 1779 1179 1184 9023
9
Carmine / Karminrot / Carmin / Karmijn / Rosso Carminio / Carmin /
Carmim /
Карминный
807 158 1986 1081 1511 5561
10
Royal Purple / Königspurpur / Pourpre royal / Dieppaars / Rosso-Violaceo / Violeta Real /
Púrpura real /
Яркий пурпурный
869 636 1788 1188 1192 5681
11
Magenta / Magenta / Magenta / Magenta / Magenta / Magenta /
Magenta /
Фуксин
620 625 1710 1319 1191 5592
12
Salmon Pink / Lachsrosa / Rose saumon / Zalmrose / Rosa Salmone /
Rosa Salmon / Cravo salmão /
Оранжево-розовый
079 122 1816 1317 1225 5773
13
Amber Red / Bernsteinrot / Rouge ambre / Amber Rood / Rosso Ambra /
Rojo Ambar / Vermelho-ãmbar /
Янтарнокрасный
333 212 1942 1341 1119 5591
14
Lemon Yellow / Zitronengelb / Jaune citron / Citro Engeel / Giallo Limone /
Amarillo Limon / Amarelo limão /
Лимоновожелтый
202 342 1623 1023 1067 5625
15
Yellow / Gelb / Jaune / Geel / Giallo / Amarillo / Amarelo /
Желтый
205 043 1980 1068 1187 5860
16
Harvest Gold / Erntegold / Or blé / Oogst Kleurig Goud / Giallo Grano /
Amarillo Trigo / Ouro trigo /
Желтозолотистый
206 334 1971 1024 1124 5770
17
Orange / Orange / Orange / Oranje / Arancio / Naranja / Laranja /
Оранжевый
208 335 1951 1137 1024 5694
18
Pumpkin / Kürbisgelb / Citrouille / Pompoen / Giallo Zucca /
Calabaza / Abóbora /
Тыквенный
126 322 1952 1155 1065 5630
19
Tangerine / Mandarinenorange / Tangerine / Felorange / Mandarino
/ Tangerina / Tangerina /
Мандаринный цвет
209 336 1965 1078 1078 5518
20
Cream Brown / Braun Weiss / Brun crème / Creme Bruin / Nocciola /
Marron Crema / Marrom creme /
Кремовый
010 331 1866 1022 1061 5761
21
Cream Yellow / Gelblich Weiss / Jaune crème / Cremegeel / Giallo Crema /
Amarillo Crema / Amarelo creme /
Кремовожелтый
812 370 1861 1349 1135 5564
22
Khaki / Khakibraun / Kaki / Khaki / Kaki / Caqui / Caqui /
Цвет хаки
348 242 1939 1255 1055 5636
23
Deep Gold / Tiefgold / Or foncé / Diepgoud / Oro Scuro / Amarillo
Oro / Ouro velho /
Глубокий золотой
214 354 1772 1172 1025 5770
24
Brass / Messingfarben / Cuivre / Koper / Ottone / Bronce / Latão /
Цвет латуни
328 404 1791 1192 1159 9109
25
Linen / Leinen Farbig / Drap / Linnen / Lino / Lino / Linho /
Льняной
307 025 1682 1149 1082 5635
26
Dark Brown / Dunkelbraun / Brun sombre / Donker Bruin / Marrone Scuro / Marron
Oscuro / Marrom escuro /
Темно-коричневый
058 717 1859 1130 1129 5637
27
Reddish Brown / Rotbraun / Brun rougeâtre / Rossing Bruin / Marrone Bruciato /
Marron Rojizo / Marrom-avermelhado /
Краснокоричневый
337 264 1753 1253 1021 5781
28
Clay Brown / Lehmbraun / Brun argile / Kleibruin / Marrone Argilla /
Marron Tierra / Marrom barro /
Коричневый
339 224 1621 1021 1158 5590
29 Beige / Beige / Beige / Beige / Beige / Beige / Bege /
Бежевый
843 012 1738 1138 1127 5598
30
Warm Gray / Warmgrau / Gris vif / Warm Grijs / Grigio Caldo / Gris
Caliente / Cinzento-quente /
Теплый серый
399 706 1860 1085 1218 9126
31
Russet Brown / Rotbraun / Brun roussâtre / Roodbruin / Ruggine / Marron
Bermejo / Marrom ruivo /
Желтокоричневый
330 414 1726 1194 1126 5702
32
Light Brown / Hellbraun / Brun clair / Licht Bruin / Marrone Chiaro /
Marron Claro / Marrom claro /
Светло-коричневый
323 255 1729 1056 1128 5789
33
Seacrest / Blassgrün / Vert pale / Blauw Groen / Cresta Di Mare /
Verde Celadon / Azul marinho /
Сероголубой
542 505 1647 1219 1077 5578
34
Mint Green / Pfefferminzgrün / Vert menthe / Munt Groen / Verde Menta /
Verde Menta / Verde hortelã /
Мятный зеленый
502 461 1702 1302 1047 5511
35
Leaf Green / Blattgrün / Vert feuille / Bladgroen / Verde Prato /
Verde De Hoja / Verde folha /
Цвет зеленой листвы
509 463 1749 1050 1510 5514
36
Olive Green / Olivgrün / Vert olive / Olijf Groen / Verde Oliva /
Verde Oliva / Verde oliva /
Зеленый оливковый
519 476 1904 1396 1174 5502
37
Dark Olive / Dunkelolivgrün / Olive foncé / Donker Olijf / Oliva Scuro / Verde
Oliva Oscuro / Verde-oliva escuro /
Темно-оливковый
517 473 1769 1156 1156 9122
Color Thread Conversion Chart Stickgarn-Farbtabelle
Tableau de conversion des fils de couleur
Omzettingstabel voor kleurgaren
Tabella di conversione dei fili colorati Tabla de conversión de hilos de color
Tabela de conversão das cores de linha
Таблица преобразования цветов нитей
Содержание
- Quick reference guide p.1
- Inhalt p.2
- Fare riferimento al manuale d istruzioni per istruzioni dettagliate inoltre ci sono differenze nei tasti e nelle schermate a seconda della lingua visualizzata in questa guida le schermate in inglese sono usate per le spiegazioni basilari consultare il supplemento al manuale d istruzione per le visualizzazioni esatte delle schermate p.2
- Einzelheiten entnehmen sie bitte der bedienungsanleitung p.2
- Die grundlegende bedienung der maschine ist in dieser anleitung am beispiel von displayanzeigen mit englischem text erklärt p.2
- Die genauen bildschirmanzeigen finden sie in der ergänzung zur bedienungsanleitung p.2
- Contents p.2
- Consulte o manual de operação para saber as instruções detalhadas p.2
- Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles además dependiendo del idioma visualizado algunos botones y pantallas podrán ser diferentes en esta guía para las explicaciones básicas se emplean pantallas en inglés en el anexo del manual de instrucciones encontrará capturas de pantalla precisas p.2
- Более подробная информация представлена в руководстве по эксплуатации p.2
- Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies er zijn verschillen in de toetsen en schermen afhankelijk van de ingestelde taal in de beschrijvingen in deze beknopte handleiding worden de engelse schermen gebruikt accurate schermweergaven vindt u in bedieningshandleiding bijvoegsel p.2
- Refer to the operation manual for detailed instruction p.2
- Refer to the operation manual addendum for accurate screen displays p.2
- Pour les instructions détaillées voir le mode d emploi par ailleurs il y a des différences dans les touches et les écrans en fonction de la langue d affichage dans ce guide les explications de base utilisent les écrans anglais consultez le manuel d instructions addendum pour voir les affichages d écran exacts p.2
- Infilatura superiore 4 p.3
- Tabella di conversione dei fili colorati 37 p.3
- Funzionamento di base 7 p.3
- Таблицы цветов нитей для вышивок 25 p.3
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo 25 p.3
- Enhebrado superior 4 p.3
- Таблица преобразования цветов нитей 37 p.3
- Tabela de conversão das cores de linha 37 p.3
- Содержание p.3
- Tabela de alterao de cor do padro de bordado 25 p.3
- Enfilage supérieur 4 p.3
- Основные операции 7 p.3
- Sostituzione della spolina 2 p.3
- Elementaire bediening 7 p.3
- Обзор рисунков вышивания 10 p.3
- Sommario degli schemi punto 10 p.3
- De spoel verwisselen 2 p.3
- Заправка верхней нити 4 p.3
- Sommario p.3
- De bovendraad inrijgen 4 p.3
- Замена шпульки 2 p.3
- Résumé des motifs de broderie 10 p.3
- Contenido p.3
- Índice p.3
- Resumo dos padrões de bordado 10 p.3
- Como passar a linha superior 4 p.3
- Utilisation de base 7 p.3
- Resumen de diseños de bordado 10 p.3
- Changement de bobine 2 p.3
- Trocar a bobina 2 p.3
- Overzicht van borduurpatronen 10 p.3
- Cambio de la bobina 2 p.3
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderi p.3
- Operação básica 7 p.3
- Tableau de conversion des fils de couleur 37 p.3
- Operación básica 7 p.3
- Table des matières p.3
- Omzettingstabel voor kleurgaren 37 p.3
- Kleurwijzigingstabel borduurpatronen 25 p.3
- Tabla de conversión de hilos de color 37 p.3
- Inhoudsopgave p.3
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado 25 p.3
- Changing the bobbin changement de bobine sostituzione della spolina trocar a bobina p.4
- Wechseln der spule de spoel verwisselen cambio de la bobina замена шпульки p.4
- Removing the bobbin case herausnehmen der spulenkapsel retirer le boîtier à bobine het spoelhuis verwijderen rimozione della custodia della spolina extracción del estuche de la bobina remoção da caixa da bobina снятие шпульного колпачка p.4
- 0 1 0 3 p.5
- Upper threading enfilage supérieur infilatura superiore como passar a linha superior p.6
- Einfädeln des oberfadens de bovendraad inrijgen enhebrado superior заправка верхней нити p.6
- Обзор рисунков вышивания p.12
- Übersicht der stickmuster overzicht van borduurpatronen resumen de diseños de bordado p.12
- Summary of embroidery patterns résumé des motifs de broderie sommario degli schemi punto resumo dos padrões de bordado p.12
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.27
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.27
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado p.27
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo p.27
- Tabela de alterao de cor do padro de bordado p.27
- Kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.27
- Farbwechseltabelle für stickmuster p.27
- Embroidery pattern color change table p.27
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.28
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.28
- Embroidery pattern color change table p.28
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.29
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.29
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado p.29
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.29
- Farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.29
- Embroidery pattern color change table p.29
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.30
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.30
- Monograms monogramme monogrammes monogrammen monogrammi monogramas monogramas монограммы p.30
- Embroidery pattern color change table p.30
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.31
- Farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.31
- Embroidery pattern color change table p.31
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.31
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.31
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado p.31
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.32
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.32
- Floral alphabet blumenbuchstaben alphabet floral bloemenalfabet alfabeto floreale alfabético con motivos florales alfabeto floral алфавит с цветочным арнаментом p.32
- Embroidery pattern color change table p.32
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.33
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.33
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado p.33
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.33
- Farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.33
- Embroidery pattern color change table p.33
- Min 6 min p.34
- Min 4 min p.34
- Embroidery pattern color change table p.34
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.34
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.34
- Min no 58 p.34
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.35
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado p.35
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.35
- Renaissance alphabet renaissancebuchstaben alphabet renaissance renaissancealfabet alfabeto rinascimentale alfabético renacentista alfabeto renascentista алфавит в стиле ренессанс p.35
- Farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.35
- Embroidery pattern color change table p.35
- L 8 min s 5 min p.36
- L 7 min s 5 min p.36
- L 7 min s 4 min p.36
- L 6 min s 4 min p.36
- L 6 min s 3 min p.36
- L 11 min s 7 min p.36
- Embroidery pattern color change table p.36
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.36
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.36
- L 9 min s 7 min p.36
- L 9 min s 6 min p.36
- L 8 min s 6 min p.36
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.37
- Tabla de cambio de color del diseño de bordado p.37
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.37
- Farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.37
- Embroidery pattern color change table p.37
- Appliqué alphabet buchstabenapplikation alphabet appliqué alfabetapplicatie alfabeto appliqué adoruos alfabéticos alfabeto para apliques алфавит для аппликаций p.37
- Greek alphabet patterns p.38
- Farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen p.38
- Embroidery pattern color change table p.38
- Costuras de caracteres alfabéticos griegos p.38
- Buchstabenmuster des griechischen alphabets p.38
- Таблицы цветов нитей для вышивок p.38
- Tabella cambio di colore dello schema di ricamo tabela de alterao de cor do padro de bordado p.38
- Padrões do alfabeto grego греческий алфавит p.38
- Motifs alphabet grec griekse alfabetpatronen disegni alfabeto greco p.38
- Tableau de conversion des fils de couleu p.39
- Tabella di conversione dei fili colorati tabla de conversión de hilos de color tabela de conversão das cores de linha p.39
- Omzettingstabel voor kleurgaren p.39
- Color thread conversion chart stickgarn farbtabelle p.39
- Tableau de conversion des fils de couleur p.40
- Tabella di conversione dei fili colorati tabela de conversão das cores de linha p.40
- Embroidery country madeira polyneon madeira rayon sulky r a polyster p.40
- Color thread conversion chart p.40
- Tabla de conversión de hilos de color p.41
- Tabella di conversione dei fili colorati tabela de conversão das cores de linha p.41
- Stickgarn farbtabelle omzettingstabel voor kleurgaren p.41
- Color thread conversion chart p.41
- Таблица преобразования цветов нитей p.41
- Tableau de conversion des fils de couleur p.41
- Xf2227 001 p.44
Похожие устройства
-
Brother NV97EРуководство по эксплуатации -
Brother Innov-is NV770EРуководство по эксплуатации -
Brother INNOV-IS 90E (NV 90E)Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-Is 97Е NV97ЕРуководство по эксплуатации -
Brother Innov-is BP3600Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-is BP3600Краткий справочник -
Brother Innov-is V3 SE NV V3 SEРуководство по эксплуатации -
Brother PR670EКраткий справочник -
Brother PR670EРуководство по дизайнам -
Brother PR670EРуководство пользователя -
Brother PR-655Инструкции по установке комплекта столика (PRWT1) -
Brother PR-655Краткий справочник