Brother PR 650E ENTREPRENEUR (PR650E) — полное руководство по замене и установке шпульки и нити [3/40]

Brother PR 650E ENTREPRENEUR (PR650E) [3/40] Содержание
1
Contents
Changing the Bobbin ................................................................. 2
Removing the bobbin case ............................................................. 2
Installing the bobbin ........................................................................ 3
Installing the bobbin case ............................................................... 3
Upper Threading ......................................................................... 4
Threading the needle ...................................................................... 6
Basic Operation .......................................................................... 7
Combining patterns ......................................................................... 8
Basic setting .................................................................................... 9
Summary of Embroidery Patterns .......................................... 10
Embroidery Pattern Color Change Table................................ 24
Color Thread Conversion Chart .............................................. 36
Innhold
Bytte av spolen ........................................................................... 2
Ta ut spoleholderen ......................................................................... 2
Sette på plass spolen ...................................................................... 3
Sette på plass spoleholderen .......................................................... 3
Træ overtråden ........................................................................... 4
Slik træs nålen ................................................................................ 6
Grunnleggende betjening .......................................................... 7
Kombinere mønstre ........................................................................ 8
Grunnleggende innstilling ............................................................... 9
Oppsummering av broderimønstre ........................................ 10
Fargeoppsett broderimønstre ................................................. 24
Fargekart, konvertert til andre leverandører sine fargenummer
.... 36
Innehåll
Byta spolen ................................................................................. 2
Ta bort spolkapseln ......................................................................... 2
Sätta i spolen .................................................................................. 3
Montera spolkapseln ....................................................................... 3
Trä övertråden ............................................................................. 4
Trä nålen ......................................................................................... 6
Grundläggande användning ...................................................... 7
Kombinera mönster ......................................................................... 8
Grundläggande inställning .............................................................. 9
Översikt över broderimönster ................................................. 10
Broderimönster färgändringstabell ........................................ 24
Omvandlingstabell trådfärg ..................................................... 36
Sisällysluettelo
Puolan vaihtaminen .................................................................... 2
Puolakotelon poistaminen ............................................................... 2
Puolan asettaminen ........................................................................ 3
Puolakotelon asettaminen ............................................................... 3
Ylälangan langoittaminen .......................................................... 4
Neulan langoittaminen .................................................................... 6
Peruskäyttö ................................................................................. 7
Kuvioiden yhdistely ......................................................................... 8
Perusasetukset ............................................................................... 9
Yhteenveto brodeerauskuvioista ............................................ 10
Brodeerauskuvioiden värinvaihtotaulukko ............................ 24
Lankavärien muuntotaulukko .................................................. 36
Obsah
Výměna cívky .............................................................................. 2
Vyjímání pouzdra cívky ................................................................... 2
Nasazení cívky ................................................................................ 3
Nasazení pouzdra cívky .................................................................. 3
Horní vedení niti ......................................................................... 4
Navlékání jehly ................................................................................ 6
Základní ovládání ....................................................................... 7
Kombinace vzorů ............................................................................ 8
Základní nastavení .......................................................................... 9
Shrnutí vyšívacích vzorů ......................................................... 10
Tabulka s variantami barev vyšívacích vzorů ........................ 24
Převodní tabulka pro barvy nitě .............................................. 36
Spis treści
Zmiana bębenka ......................................................................... 2
Zdejmowanie obudowy bębenka .................................................... 2
Instalacja bębenka .......................................................................... 3
Instalacja obudowy bębenka ........................................................... 3
Nawlekanie górnej nici ............................................................... 4
Nawlekanie nici na igłę ................................................................... 6
Podstawowe operacje ................................................................ 7
Łączenie wzorów ............................................................................ 8
Podstawowe ustawienia .................................................................. 9
Podsumowanie wzorów haftów .............................................. 10
Tabela zmiany kolorów wzorów haftów .................................. 24
Wykres konwersji koloru nici .................................................. 36
Cuprins
Schimbarea bobinei ................................................................... 2
Scoaterea suveicii ........................................................................... 2
Montarea bobinei ............................................................................ 3
Montarea suveicii ............................................................................ 3
Înlarea rului superior ............................................................. 4
Înlarea acului ................................................................................. 6
Operaţiuni de bază ..................................................................... 7
Combinarea modelelor .................................................................... 8
Setări de bază ................................................................................. 9
Sumarul modelelor de broderie .............................................. 10
Tabel de modicare a culorilor modelului de broderie ......... 24
Diagrama de conversie a culorilor rului ............................... 36
Indholdsfortegnelse
Spoleskift .................................................................................... 2
Sådan fjernes spolehuset ............................................................... 2
Isætning af spolen ........................................................................... 3
Isætning af spolehuset .................................................................... 3
Trådning af overtråden ............................................................... 4
Trådning af nålen ............................................................................ 6
Grundlæggende betjening ......................................................... 7
Kombinering af mønstre .................................................................. 8
Grundlæggende indstilling .............................................................. 9
Oversigt over broderimønstre ................................................. 10
Oversigt over de indbyggede broderimønstre med farver ... 24
Oversigt over broderitrådsfarver ............................................ 36
Содержание
Замена шпульки ........................................................................ 2
Снятие шпульного колпачка ......................................................... 2
Установка шпульки ........................................................................ 3
Установка шпульного колпачка .................................................... 3
Заправка верхней нити ............................................................ 4
Заправка нити в иглу ..................................................................... 6
Основные операции ................................................................. 7
Комбинирование рисунков ........................................................... 8
Базовая настройка ........................................................................ 9
Обзор рисунков вышивания ................................................. 10
Таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки ........ 24
Таблица преобразования цветов нитей ............................. 36
Tartalomjegyzék
Orsócsere .................................................................................... 2
Vegye le az orsótokot ...................................................................... 2
Az orsó behelyezése ....................................................................... 3
Az orsótok visszahelyezése ............................................................ 3
A felső szál befűzése .................................................................. 4
A tű befűzése .................................................................................. 6
Alapműveletek ............................................................................ 7
Minták kombinálása ........................................................................ 8
Alapbeállítás ................................................................................... 9
A hímzésminták összefoglalása .............................................. 10
A hímzésminták színcsere-táblázata ...................................... 24
A cérnák színkonverziós táblázata ......................................... 36
Съдържание
Смяна на калерчето .................................................................. 2
Сваляне на капсула на калерчето ............................................... 2
Поставяне на калерчето ............................................................... 3
Поставяне на капсула на калерчето ............................................ 3
Вдяване отгоре .......................................................................... 4
Вдяване на иглата ......................................................................... 6
Основна операция .................................................................... 7
Комбиниране на шаблони............................................................. 8
Основна настройка ....................................................................... 9
Обобщение на Шаблоните за бродиране ........................... 10
Таблица за промяна на цвета на шаблона за бродиране
..... 24
Таблица за конвертиране на цвета конец .......................... 36

Содержание

Узнайте, как правильно заменить и установить шпульку и верхнюю нить. Подробные инструкции по основным операциям и комбинированию узоров для вышивки.

Скачать