Inglesina Trip Fuxia Инструкция по эксплуатации онлайн [23/128]

DE
FUBSSJÒSFQMVTDPVSUA18EFTEFVYBSUJDVMBUJPOTA16QVJT
EÏTFOöMFSDPNQMÒUFNFOUMFSFWÐUFNFOU
g. 27 1PVS SFNPOUFS MF SFWÐUFNFOU FOöMFS MF SVCBO
BWBOU QMVT MPOH A17 FU BSSJÒSF QMVT DPVSU A18 EBOT MFT
HVJEFTQSÏWVTTVSMBIPVTTFJOUFSOF
g. 28 *OTÏSFS FOTVJUF MFT EFVY SVCBOT EBOT MFT
MPHFNFOUT QSÏWVT TVS MFT BSUJDVMBUJPOT A16 KVTRVË
MBDDSPDIBHFDPNQMFUFOTBTTVSBOURVF MFSVCBOQMVT MPOH
A17SFTUFËMBWBOUFUMFSVCBOQMVTDPVSUA18ËMBSSJÒSF
PARAPLUIE (SI PRESENT)
g. 29 1PVSöYFSMFQBSBQMVJF F ËMB QPVTTFUUFBQSÒT
MBWPJSDPSSFDUFNFOUQPTJUJPOOÏFJMGBVUCPVUPOOFSMFTEFVY
CBOEFTA19BVYUVCFTMBUÏSBVY
g. 30 'BJSF QBTTFS EPOD MFT EFVY ÏMBTUJRVFT A20
BVUPVSEFTUVCFTBOUÏSJFVSTFODPSSFTQPOEBODFEVHSPVQF
EFT SPVFTFO TBTTVSBOUEF öYFS MFT DSPDIFUT A21 TPVT MB
QMBUFGPSNFBOUÏSJFVSF
FERMETURE DE LA POUSSETTE
g. 31 "WBOUEFGFSNFSMBQPVTTFUUFSFQMJFSMBDBQPUFFU
QPSUFSMFEPTTJFSFOQPTJUJPOWFSUJDBMF
g. 32 &O QSFOBOU MFT QPJHOÏFT EF MB QPVTTFUUF
TPVMFWFSMFOTFNCMFEFTQÏEBMFTA2
g. 33 1PVTTFS WFST MF CBT MB EFVYJÒNF CBSSF EF
GFSNFUVSFA22 FUFOMB NBJOUFOBOU QSFTTÏF BWFDMF QJFE
QPVTTFSMBQPVTTFUUFFOBWBOUKVTRVËFOUFOESFDMBJSFNFOUMF
$-*$EFGFSNFUVSFEVDSPDIFUA23
g. 34 *MGBVUUPVKPVSTTBTTVSFSRVFMBQSJTFEVDSPDIFU
EFGFSNFUVSFBJUFVMJFVA23
HINWEISE
VOR DEM GEBRAUCH
DIE VORLIEGENDEN
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
LESEN UND SIE
SORGFÄLTIG ZUM ZUKÜNFTIGEN
NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. DIE
NICHTBEACHTUNG DIESER HINWEISE
KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES
GEFÄHRDEN.
SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT IHRES
KINDES VERANTWORTLICH.
VORSICHT! DAS KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT LASSEN: DIES
KANN GEFÄHRLICH SEIN. BEIM
GEBRAUCH DES PRODUKTES
ÄUSSERST UMSICHTIG VORGEHEN.
t %JFTFT 1SPEVLU JTU HFFJHOFU GàS
,JOEFS
WPO.POBUFOCJTLHHFNÊ
FVSPQÊJTDIFS/PSN&/
VORSICHT!
t %"4 ,*/% /*& 6/#&"6'4*$)5*(5
LASSEN.
t 703 %&. (&#3"6$)
4*$)&345&--&/%"44%"4130%6,5
KOMPLETT GEÖFFNET IST UND
DASS ALLE VERSCHLUSS- UND
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
KORREKT EINGESETZT SIND.
t ;63 7&3.&*%6/(70/ 6/'--&/
DAS KIND WÄHREND DES ÖFFNENS
6/%4$)-*&&/4/*$)5*/%*&/)&
DES PRODUKTS KOMMEN LASSEN.
t %"4 ,*/% /*$)5 .*5 %*&4&.
PRODUKT SPIELEN LASSEN.
t %*&4&34*5;*45/*$)5'Ã3,*/%&3
UNTER 6 MONATEN GEEIGNET.
t *..&3 %"4 ,*/% .*5 %&.
SICHERHEITSGURT ANSCHNALLEN.
t %&4 130%6,54 *45 /*$)5 ;6.
JOGGEN ODER ROLLSCHUHLAUFEN
GEEIGNET.
SICHERHEIT
t 7PS EFS .POUBHF QSàGFO EBTT EBT 1SPEVLU VOE TFJOF
#BVUFJMFXÊISFOEEFT5SBOTQPSUTOJDIU CFTDIÊEJHUXVSEFO
4PMMUFEJFTEFS'BMMTFJOJTUEBT1SPEVLUOJDIU[VWFSXFOEFO
VOEGàS,JOEFSVO[VHÊOHMJDIBVG[VCFXBISFO
t ;VS 4JDIFSIFJU *ISFT ,JOEFT WPS EFN (FCSBVDI EFT
1SPEVLUFT EBT ,VOTUTUPòWFSQBDLVOHTNBUFSJBM VOE BMMF
7FSQBDLVOHTFMFNFOUF FOUGFSOFO VOE FOUTPSHFO VOE
BVFSIBMC EFS 3FJDIXFJUF WPO 4ÊVHMJOHFO VOE ,JOEFSO
MBTTFO
t %BT1SPEVLUJTUBVTTDIMJFMJDIGàSEJF;BIMWPO,JOEFSO[V
WFSXFOEFOGàSXFMDIFFTFOUXPSGFOXVSEF
t %JFTFT1SPEVLUEBSGOVSGàSEFO5SBOTQPSUFJOFTFJO[FMOFO
,JOEFTQSP4JU[WFSXFOEFUXFSEFO
t %BT 1SPEVLU FSTU EBOO WFSXFOEFO XFOO BMMF #BVUFJMF
SJDIUJHCFGFTUJHUVOEFJOHFTUFMMUXVSEFO
t %BT 1SPEVLU OJF JO EFS /BIF WPO 5SFQQFO VOE 4UVGFO
QPTJUJPOJFSFO
t /JDIUNJUEFO'JOHFSOJOEJF.FDIBOJTNFOHSFJGFO