Inglesina Trip Fuxia Инструкция по эксплуатации онлайн [30/128]

ES
Para evitar lesiones, asegurarse de que el niño
permanezca a una distancia prudencial durante las
operaciones de apertura y cierre del producto.
LISTA DE LOS COMPONENTES
g. 1
A 1PSUBCJCFSØO
B Pasamanos
C 3FWFTUJNJFOUPEFMBDBQPUB
D &TUSVDUVSBEFMBDBQPUB
E $FTUBQPSUBPCKFUPT
F 1BSBHVBTTJQSFTFOUF
ABERTURA COCHECITO
g. 2 &NQV×BOEPMBTNBOJKBTMJCFSBSFMHBODIPA1
RVFBTFHVSBFMDJFSSFEFMDPDIFDJUPEFQBTFP&MDPDIFDJUPTF
BCSJSÈBVUPNÈUJDBNFOUF
g. 3 $PNQMFUBSMBPQFSBDJØOBDUVBOEPFOFMKVFHPEF
QFEBMFTA2IBTUBMBQPTJDJØOEFCMPRVFPIPSJ[POUBM
FRENO RUEDAS TRASERAS
g. 4 1BSB BDDJPOBS FM GSFOP FNQVKBS IBDJB BCBKP MB
MFWBA3DPMPDBEBFOMBTSVFEBTUSBTFSBT
¡ATENCIÓN! Active siempre el freno durante las paradas.
BLOQUEO/DESBLOQUEO RUEDAS DELANTERAS
g. 5 4VDPDIFDJUPDPOTUBEFEPTSVFEBTHJSBUPSJBTRVF
QVFEFOCMPRVFBSTFZEFTCMPRVFBSTFDPOUBOTØMPBDDJPOBSMB
QBMBODBA4TJUVBEBTPCSFMBTSVFEBTEFMBOUFSBT
QUITAR EL GRUPO RUEDAS DELANTERAS
g. 6 &ODBTPEFOFDFTJEBEFMHSVQPSVFEBTEFMBOUFSBT
ITFQVFEFRVJUBSGÈDJMNFOUF
1BSBRVJUBSMPMJCFSBSMBQBMBODBQJWPUBOUFA4ZEFTUPSOJMMBS
FMUPSOJMMPA5DPMPDBEPFOMBQBSUFJOGFSJPSEFMNJTNP
g. 7 "OUFTEFWPMWFSBFOHBODIBSMPBTFHVSBSTFRVFMB
QFRVF×BBSBOEFMBFOHPNBA6RVFTFFODVFOUSBBMJOUFSJPS
TFBQPTJDJPOBEBDPSSFDUBNFOUF
MANIJA DE TRANSPORTE
g. 8 1BSBUSBOTQPSUBSFMDPDIFDJUPEFQBTFPDFSSBEP
VUJMJ[BSMBNBOJKBBEFDVBEBJ
/PMFWBOUBSFMDPDIFDJUPFNQV×ÈOEPMPFOPUSBNBOFSB
PORTA-BIBERON
&MDPDIFDJUPFTUÈFRVJQBEPEFQPSUBCJCFSØOEFTFSJFA
g. 9 1BSB TVKFUBS FM QPSUBCJCFSØO BM DPDIFDJUP IBZ
RVFQPTJDJPOBSMPFODPSSFTQPOEFODJBEFMHBODIPA7ZUJSBS
DPOEFDJTJØOIBDJBBCBKPIBTUBFMDPNQMFUPFOHBODIF
CESTA PORTA OBJETOS
&MDPDIFDJUPFTUÈFRVJQBEPEFVOBHSBODFTUBQPSUBPCKFUPT
E
g. 10 &ODBTPEFOFDFTJEBETFQVFEFGÈDJMNFOUFRVJUBS
EFTHBODIBOEPUPEPTMPTCPUPOFTBVUPNÈUJDPTQSFTFOUFT
AJUSTE DEL RESPALDO
g. 11 &T QPTJCMF BKVTUBS FM SFTQBMEP FO  EJGFSFOUFT
QPTJDJPOFT
1BSBCBKBSMPMFWBOUBSDPOUFNQPSÈOFBNFOUFMBTEPTQBMBODBT
A8EFEFSFDIBZEFJ[RVJFSEB
g. 12 1BSBMFWBOUBSMPBDPNQB×BSMP IBTUB MB QPTJDJØO
EFTFBEBTFCMPRVFBSÈBVUPNÈUJDBNFOUF
EMPLEO DEL PASAMANOS
g. 13 &OHBODIBS FM QBTBNBOP B KVOUP DPO FM
SFWFTUJNJFOUPJOUSPEVDJFOEPMPTFYUSFNPTFOMBTSFTQFDUJWBT
BQFSUVSBT EF MBT BSUJDVMBDJPOFT MBUFSBMFT A9 Z QSFTJPOBS
IBTUBTFOUJSFM$-*$EFFOHBODIF
g. 14 ATENCIÓN: la sillita de paseo puede cerrarse
incluso con el pasamano enganchado.
g. 15 &M QBTBNBOP QVFEF TFS BCJFSUP EF VO MBEP P
CJFOQVFEFRVJUBSTFDPNQMFUBNFOUF1BSBBCSJSMPBDDJPOFMB
QBMBODBA10ZFYUSÈJHBMPQBSBRVJUBSMPSFQJUBMBPQFSBDJØO
UBNCJÏOEFMPUSPMBEP
AJUSTE DE LA PLATAFORMA DE APOYO DE LOS PIES
g. 16 1BSB CBKBS MB QMBUBGPSNB IBDFS DPSSFS BNCBT
MBT QBMBORVJUBT A11 DPMPDBEBT MBUFSBMNFOUF B FMMB Z
DPOUFNQPSÈOFBNFOUFFNQVKBSMBIBDJBBCBKP
g. 17 1BSBMFWBOUBSMBQMBUBGPSNBFTTVöDJFOUFUJSBSMB
IBDJBBSSJCBTFCMPRVFBSÈBVUPNÈUJDBNFOUF
CINTURONES DE SEGURIDAD
g. 18 $PNQSPCBS RVF FM BSOÏT EF TFHVSJEBE TF IB
JOUSPEVDJEPFOMBTSBOVSBTBMBBMUVSBEFMPTIPNCSPTPKVTUP
FODJNBEFFMMPT4JMBQPTJDJØOOPFTDPSSFDUBSFUJSBSFMBSOÏT
EFM QBS EF SBOVSBT Z WPMWFS B JOUSPEVDJSMP FO PUSP VUJMJ[BS
TJFNQSFMBTSBOVSBTRVFTFFODVFOUSBOBMBNJTNBBMUVSB
g. 19 7FSJöDBS RVF FM BSOÏT EPSTBM FTUÏ JOUSPEVDJEP
DPSSFDUBNFOUFFOMBTFYUSFNJEBEFTEFMWFOUSBM
g. 20 &OHBODIBSMBTFYUSFNJEBEFTEFMBSOÏTWFOUSBMB
MBIFCJMMBDFOUSBM
g. 21 &M BSOÏT WFOUSBM TJFNQSF EFCF QBTBS B USBWÏT
MPT BOJMMPT MBUFSBMFT A12 Z DVBOEP FTUÏ FO VTP EFCF TFS
BKVTUBEPEFNBOFSBBFOWPMWFSDPSSFDUBNFOUFFMOJ×P
4JFNQSFVTBSFMBSOÏTEFFOUSFQJFSOBFODPNCJOBDJØODPOFM
DJOUVSØOWFOUSBMBKVTUÈOEPMPTEFNBOFSBDPSSFDUB
¡ATENCIÓN! El incumplimiento de esta precaución puede
causar caídas o deslizamientos del niño con riesgo de
heridas.
g. 22 Se pueden utilizar sistemas de sostén que estén
en conformidad con los reglamentos vigentes, aunque no
sean los que se proporcionan, asegurándose de jarlos a
los anillos laterales presentes en el asiento (pieza A12).
CAPÓ
g. 23 1BSBTVKFUBSFM DBQØ BMDPDIFDJUPJOUSPEVDJSMBT
EPT HVÓBT A13 FO MPT UVCPT MBUFSBMFT IBTUB FM FOHBODIF
DPNQMFUP
"MöOBMFOHBODIBSFMCPUØOA14BMSFTQBMEPEFMDPDIFDJUP
1BSB RVJUBSMP SFBMJ[BS MBT EJDIBT PQFSBDJPOFT FO TFOUJEP
JOWFSTP
g. 24 1BSBEPCMBS FM DBQØ FT TVöDJFOUF BDPNQB×BSMP
FOMBQPTJDJØOEFTFBEB
MANUTENCIÓN DEL REVESTIMIENTO DE LA CAPOTA
g. 25 &M SFWFTUJNJFOUP EF MB DBQPUB TF QVFEF RVJUBS
QBSB QFSNJUJS TV DPSSFDUP NBOUFOJNJFOUP %FTHBODIBS MPT
CPUPOFT A15 DPMPDBEPT FO BNCBT BSUJDVMBDJPOFT EF MB
INSTRUCCIONES