Inglesina Trip Fuxia Инструкция по эксплуатации онлайн [46/128]
46
PL
UCHWYT TRANSPORTOWY
rys. 8 "CZ USBOTQPSUPXBǎ [BNLOJǗUnj TQBDFSØXLǗ
VȈZXBǎPEQPXJFEOJVDIXZUJ
/JFQPEOPTJǎTQBDFSØXLJDIXZUBKnjDKnjXJOOZTQPTØC
UCHWYT NA BUTELKĘ
[FLKFTUXZQPTBȈPOZXTFSZKOZVDIXZUOBCVUFMLǗA
rys. 9 "CZ VNPDPXBǎ VDIXZU OB CVUFMLǗ EP
TQBDFSØXLJ VTUBXJǎ HP PCPL [BD[FQV A7 J QPDJnjHOnjǎ
FOFSHJD[OJFEPEPVBȈEPLPNQMFUOFHP[BNPDPXBOJB
KOSZ NA DROBIAZGI
4QBDFSØXLBKFTUXZQPTBȈPOBXQPKFNOZLPT[OBESPCJB[HJ
E
rys. 10 8 QS[ZQBELV LPOJFD[OPǴDJ NPȈF CZǎ [
BUXPǴDJnj[EKǗUZPED[FQJBKnjDXT[ZTULJF[OBKEVKnjDFTJǗHV[JLJ
BVUPNBUZD[OF
REGULACJA OPARCIA
rys. 11 .PȈMJXBKFTUSFHVMBDKBPQBSDJBXSØȈOFQP[ZDKF
"CZKFPQVǴDJǎQPEOJFǴǎKFEOPD[FǴOJFEXJFEȇXJHJFOLJA8
[QSBXFKJMFXFKTUSPOZ
rys. 12 "CZ KF QPEOJFǴǎ EPQSPXBE[Jǎ KF EP ȈnjEBOFK
QP[ZDKJ[BCMPLVKFTJǗBVUPNBUZD[OJF
MONTAŻ POCHWYTU
rys. 13 6NPDPXBǎ QPSǗD[ B XLBEBKnjD LPǩDØXLJ X
TQFDKBMOFPUXPSZOBQS[FHVCBDICPD[OZDIA9JEPDJTLBKnjD
BȈEPVTZT[FOJB,-*,/*Ɩ$*"ǴXJBED[njDFHPP[BCMPLPXBOJV
rys. 14 UWAGA: spacerówka może zostać złożona
również z zaczepioną poręczą.
rys. 15 1PSǗD[NPȈF[PTUBǎPUXBSUB[KFEOFKTUSPOZMVC
DBLPXJDJF[EKǗUB"CZKnjPUXPS[ZǎOBMFȈZOBDJTOnjǎEȇXJHOJǗ
A10JXZDJnjHOnjǎKnjBCZKnj[EKnjǎOBMFȈZQPXUØS[ZǎUǗTBNnj
D[ZOOPǴǎSØXOJFȈ[ESVHJFKTUSPOZ
REGULACJA PODNÓŻKA
rys. 16 "CZ PCOJȈZǎ QPEFTU OBMFȈZ QS[FTVOnjǎ PCJF
EȇXJHOJFA11OBKFHPCPLBDIJKFEOPD[FǴOJFQDIOnjǎHPX
EØ
rys. 17 "CZ QPEOJFǴǎ QPEOØȈFL XZTUBSD[Z QPDJnjHOnjǎ
HPEPHØSZ[BCMPLVKFTJǗBVUPNBUZD[OJF
PASY BEZPIECZEŃSTWA
rys. 18 4QSBXE[Jǎ D[Z QBTZ Tnj XPȈPOF X PUXPSZ OB
XZTPLPǴDJ SBNJPO MVC UVȈ QPXZȈFK +FǴMJ QP[ZDKB OJF KFTU
QSBXJEPXBOBMFȈZXZTVOnjǎQBTZ[QBSZPUXPSØXJXPȈZǎKF
EPJOOFKVȈZXBǎ[BXT[FPUXPSØXOBUFKTBNFKXZTPLPǴDJ
rys. 19 4QSBXE[Jǎ D[Z QBT QMFDPXZ KFTU QPQSBXOJF
XPȈPOZXLPǩDØXLJQBTBCS[VT[OFHP
rys. 20 8PȈZǎ LPǩDØXLJ CS[VT[OFHP QBTB
CF[QJFD[FǩTUXBEPDFOUSBMOFKLMBNSZ
rys. 21 1BT CS[VT[OZ NVTJ [BXT[F QS[FDIPE[Jǎ QS[F[
CPD[OF QJFSǴDJFOJF A12 J HEZ KFTU ZXBOZ NVTJ CZǎ
QPQSBXOJFXZSFHVMPXBOZXPLØE[JFDLB
6ȈZXBǎ [BXT[F QBTB LSPD[PXFHP X LPNCJOBDKJ [ QBTFN
CS[VT[OZNSFHVMVKnjDKFXQPQSBXOZTQPTØC
UWAGA! Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia może
spowodować upadek lub wyślizgnięcie się dziecka i
ryzyko zranienia.
rys. 22 Systemy zabezpieczające, szelki i podobne
artykuły dla dzieci, zgodne z obowiązującymi
przepisami, różniące się od tych, które dostarczono wraz
z niniejszym produktem, mogą być używane, ale należy
pamiętać, aby umocować je do pierścieni bocznych n
siedzisku (element A12).
BUDKA
rys. 23 "CZ[BNPOUPXBǎCVELǗEPTQBDFSØXLJXPȈZǎ
EXB XPE[JLJ A13 X SVSZ CPD[OF BȈ EP LPNQMFUOFHP
[BNPOUPXBOJB
/BTUǗQOJFEPD[FQJǎHV[JLA14EPPQBSDJBTQBDFSØXLJ
"CZ Knj [EKnjǎ XZLPOBǎ QPXZȈT[F D[ZOOPǴDJ X PEXSPUOZN
LJFSVOLV
rys. 24 "CZ[PȈZǎCVELǗXZTUBSD[ZEPQSPXBE[JǎKnjEP
ȈnjEBOFKQP[ZDKJ
KONSERWACJA POKRYCIA BUDKI
rys. 25 8 DFMV QPQSBXOFK LPOTFSXBDKJ QPLSZDJF CVELJ
NPȈFCZǎ[EKǗUF0ED[FQJǎ[BUS[BTLJA15VNJFT[D[POF OB
PCVQS[FHVCBDICVELJA16
rys. 26 /BTUǗQOJF PEnjD[Zǎ EVȈT[Z QBTFL QS[FEOJ
A17JLSØUT[ZQBTFLUZMOZA18PEPCVQS[FHVCØXA16J
XZTVOnjǎDBLPXJDJFQPT[ZDJF
rys. 27 "CZ [BNPOUPXBǎ QPT[ZDJF OB NJFKTDF
OBMFȈZ XTVOnjǎ QS[FEOJ EVȈT[Z QBTFL A17 JLSØUT[Z UZMOZ
QBTFL A18 EP PEQPXJFEOJDI QSPXBEOJD OB XZǴDJØDF
XFXOǗUS[OFK
rys. 28 /BTUǗQOJF XPȈZǎ PCB QBTLJ EP TQFDKBMOZDI
HOJB[EOBQS[FHVCBDIA16BȈEPDBLPXJUFHPVNPDPXBOJB
VQFXOJBKnjD TJǗ ȈF EVȈT[Z QBTFL A17 QP[PTUBKF X D[ǗǴDJ
QS[FEOJFKBQBTFLLSØUT[ZA18[UZV
OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA (JEŻELI OBECNA)
rys. 29 "CZ VNPDPXBǎ F EP XØ[LB PTPOǗ
QS[FDJXEFT[D[PXnj QP QSBXJEPXZN VTUBXJFOJV KFK OBMFȈZ
QS[ZQJnjǎPCBQBTLJA19EPSVSFLCPD[OZDI
rys. 30 /BTUǗQOJF OBMFȈZ QS[FPȈZǎ EXJF UBTJFNLJ
FMBTUZD[OFEPMOFA20XPLØQS[FEOJDISVSFLOBXZTPLPǴDJ
[FTQPV LØ VQFXOJBKnjD TJǗ P QPnjD[FOJV NPDPXBǩ A21
QPEQS[FEOJNQPEOØȈLJFN
ZAMYKANIE SPACERÓWKI
rys. 31 1S[FE [PȈFOJFN [LB OBMFȈZ [PȈZǎ CVELǗ J
VTUBXJǎPQBSDJFXQP[ZDKJQJPOPXFK
rys. 32 $IXZUBKnjD SnjD[LJ TQBDFSØXLJ QPEOJFǴǎ QFEBZ
A2
rys. 33 1PQDIOnjǎ EP EPV ESVHJ ESnjȈFL [BNZLBKnjDZ
A22JUS[ZNBKnjDHPOBDJǴOJǗUZOPHnjQPQZDIBǎTQBDFSØXLǗ
EP QS[PEV BȈ EP VTZT[FOJB XZSBȇOFHP ,-*, [BNLOJǗDJB
[BD[FQVA23
rys. 34 6QFXOJǎ TJǗ [BXT[F D[Z OBTUnjQJP [BD[FQJFOJF
[BD[FQV[BNLOJǗDJBA23