Inglesina Trip Fuxia Инструкция по эксплуатации онлайн [49/128]
49
RO
GFM VUJMJ[BSFB QSPEVTVMVJ FTUF JOUFS[JTNJ $POUBDUBǹJ JNFEJBU
7ÉO[NJUPSVM "VUPSJ[BU TBV 4FSWJDJVM EF "TJTUFOǹNJ $MJFOǹJ
*OHMFTJOB
t /V VUJMJ[BǹJ QJFTF EF TDIJNC TBV BDDFTPSJJ DBSF OV TVOU
GVSOJ[BUFǵJTBVBQSPCBUFEF*OHMFTJOB#BCZ
CE TREBUIE SĂ FACEŢI DACĂ AVEŢI NEVOIE DE ASISTENŢĂ
t ·ODB[VMÔODBSFBWFǹJOFWPJFEFBTJTUFOǹNJQSJWJOEQSPEVTVM
DPOUBDUBǹJ JNFEJBU %JTUSJCVJUPSVM *OHMFTJOB EF MB DBSF MBǹJ
BDIJ[JǹJPOBU BTJHVSBǹJWNJ DNJ BWFǹJ MB ÔOEFNÉONJ i4FSJBM
/VNCFSw /VNNJSVM EF TFSJF DPSFTQVO[NJUPS QSPEVTVMVJ
QFOUSVDBSFBWFǹJOFWPJFEFBTJTUFOǹNJi4FSJBM/VNCFSwFTUF
EJTQPOJCJMÔODFQÉOEDV$PMFDǹJB
t %JTUSJCVJUPSVMBSFEBUPSJBEFBDPOUBDUB*OHMFTJOBDVTDPQVM
EFBFWBMVBNPEVMDFMNBJQPUSJWJUEFJOUFSWFOǹJFÔOGVODǹJF
EFöFDBSFDB[ÔOQBSUFǵJEFBWNJPGFSJJOEJDBǹJJMFEFDBSFBWFǹJ
OFWPJF
t 4FSWJDJVMEF"TJTUFOǹNJ*OHMFTJOBWNJTUNJMBEJTQP[JǹJFDVUPBUF
JOGPSNBǹJJMF OFDFTBSF QSJO JOUFSNFEJVM DFSFSJJ TDSJTF DBSF
QPBUF ö DPNQMFUBUNJ QF TJUFVM XFC XXXJOHMFTJOBDPN 
TFDǹJVOFB(BSBOǹJFǵJ"TJTUFOǹNJ
SFATURI PENTRU CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
PRODUSULUI
t "DFTU QSPEVT OFDFTJUNJ P ÔOUSFǹJOFSF SFHVMBUNJ EJO QBSUFB
VUJMJ[BUPSVMVJ
t /V GPSǹBǹJ OJDJPEBUNJ NFDBOJTNFMF TBV DPNQPOFOUFMF
NPCJMFÔODB[EFEVCJJWFSJöDBǹJNBJÔOUÉJJOTUSVDǹJVOJMF
t /V QVOFǹJ MB QNJTUSBSFQSPEVTVM EBDNJ FTUF ÔODNJ VE ǵJ OVM
MNJTBǹJÔOMPDVSJVNFEFEFPBSFDFTBSQVUFBGPSNBNVDFHBJ
t 1NJTUSBǹJQSPEVTVMÔOUSVOMPDVTDBU
t 1SPUFKBǹJQSPEVTVM EF BHFOǹJJ BUNPTGFSJDJ BQNJ QMPBJF TBV
[NJQBENJ EF BTFNFOFB FYQVOFSFB DPOUJOVNJ ǵJ QSFMVOHJUNJ MB
TPBSFBSQVUFBDBV[BTDIJNCNJSJEFDVMPBSFBUFYUJMFMPS
t %VQNJPFWFOUVBMNJVUJMJ[BSFQFQMBKNJDVSNJǹBǹJǵJVTDBǹJBUFOU
QSPEVTVMQFOUSVBÔOMNJUVSBOJTJQVMǵJTBSFB
t $VSNJǹBǹJDPNQPOFOUFMFEJOQMBTUJDǵJEJONFUBMDVPDÉSQNJ
VNFENJ TBV DV VO EFUFSHFOU EFMJDBU OV VUJMJ[BǹJ TPMWFOǹJ
BNPOJBDTBVCFO[JONJ
t 6TDBǹJ BUFOU DPNQPOFOUFMF EJO NFUBM EVQNJ VO FWFOUVBM
DPOUBDUDVBQBQFOUSVBQSFWFOJGPSNBSFBSVHJOJJ
t 1NJTUSBǹJ DVSBUF UPBUF DPNQPOFOUFMF ÔO NJǵDBSF ǵJ EBDNJ
USFCVJFMVCSJöBǹJMFDVVOVMFJEFMJDBU
t 1NJTUSBǹJSPǹJMFGNJSNJQSBGǵJTBVOJTJQ
SFATURI PENTRU CURĂŢAREA CĂPTUŞELII TEXTILE
t 7NJTGNJUVJNTNJTQNJMBǹJDNJQUVǵFBMBTFQBSBUEFBMUFBSUJDPMF
t ·NQSPTQNJUBǹJQFSJPEJDQNJSǹJMFEJONBUFSJBMUFYUJMDVPQFSJF
NPBMFQFOUSVIBJOF
t 3FTQFDUBǹJSFHVMJMFEFTQNJMBSFBDNJQUVǵFMJJUFYUJMFQSF[FOUBUF
QFFUJDIFUFMFBGFSFOUF
4QNJMBǹJDVNÉOBÔOBQNJSFDF
/VÔONJMCJǹJ
/VVTDBǹJNFDBOJD
6TDB́JQSPEVTVMMBVNCSNJ
/VDNJMDBǹJ
/VGPMPTJǹJTQNJMBSFBVTDBUNJ
t 6TDBǹJQFSGFDUDNJQUVǵFBMBEJONBUFSJBMUFYUJMÔOBJOUFEFBP
VUJMJ[BTBVEFBPQVOFMBMPD
Pentru a preveni accidentele, țineți copilul departe
în timpul operațiunilor de deschidere și închidere a
produsului.
LISTĂ COMPONENTE
g. 1
A 4VQPSUCJCFSPO
B #BSNJQFOUSVNÉJOJ
C $NJQUVǷFBMNJDBQPUNJ
D 4USVDUVSNJDBQPUNJ
E $PǵVMFǹQFOUSVPCJFDUF
F "QNJSNJUPBSFEFQMPBJFdacă există
DESCHIDEREA CĂRUCIORULUI
g. 2 1SJO[ÉOE NÉOFSFMF FMJCFSBǹJ DÉSMJHVM A1 DBSF
BTJHVSNJ ÔODIJEFSFB DNJSVDJPSVMVJ $NJSVDJPSVM TF WB EFTDIJEF
BVUPNBU
g. 3 'JOBMJ[BǹJPQFSBǹJVOFBBDǹJPOÉOEBTVQSBQFEBMFJ
A2QÉONJMBQP[JǹJBEFCMPDBSFPSJ[POUBMNJ
FRÂNĂ ROŢI DIN SPATE
g. 4 1FOUSVBBDǹJPOBGSÉOBÔNQJOHFǹJNBOFUBA3ÔO
KPTBNQMBTBUNJQFSPǹJMFQPTUFSJPBSF
ATENŢIE! Acţionaţi întotdeauna frâna în timpul
staţionării.
BLOCARE/DEBLOCARE ROŢI DIN FAŢĂ
g. 5 $NJSVDJPSVM FTUF EPUBU DV SPǹJ QJWPUBOUF DBSF TF
QPUCMPDBTBVEFCMPDBBDǹJPOÉOEQVSǵJTJNQMVNBOFUBA4
BNQMBTBUNJQFSPǹJMFBOUFSJPBSF
ÎNLĂTURAREA GRUPULUI DE ROŢI ANTERIOARE
g. 6 -BOFWPJFHSVQVMEFSPǹJBOUFSJPBSFIQPBUF ö
ÔOMNJUVSBUDVVǵVSJOǹNJ
1FOUSV BM ÔOMNJUVSB FMJCFSBǹJ NBOFUB QJWPUBOUNJ A4 ǵJ
EFǵVSVCBǹJ ǵVSVCVM A5 BNQMBTBU QF QBSUFB JOGFSJPBSNJ B
BDFTUVJB
g. 7 ·OBJOUF EF B BUBǷB EJO OPV HSVQVM EF SṔJ
BOUFSJPBSFBTJHVSB́JWNJDNJSPOEFMBEJODBVDJVDEFEJNFOTJVOJ
NJDJA6DBSFTFBøNJÔOJOUFSJPSBGPTUQP[J́JPOBUNJDPSFDU
INSTRUCŢIUNI