45
PT
PQFTPPVBQSFTTÍPFYUSBQPEFNQSPWPDBSBJOTUBCJMJEBEFEP
QSPEVUPPVTVKFJUÈMPBVNBUFOTÍPFYDFTTJWBRVFQSPWPRVF
BTVBSPUVSB
/ÍPSFNPWBBTFUJRVFUBTBEFTJWBTFDPTJEBTQPEFUPSOBSP
QSPEVUPOÍPDPOGPSNFDPNPDPOUFÞEPEBOPSNB
*OTQFDDJPOFSFHVMBSNFOUFPTEJTQPTJUJWPTEFTFHVSBOÎBQBSB
WFSJöDBSBQFSGFJUBGVODJPOBMJEBEFEP QSPEVUPBPMPOHPEP
UFNQP$BTPTFKBNFODPOUSBEPTQSPCMFNBTFPVBOPNBMJBT
EFRVBMRVFSUJQPOÍPVUJMJ[FPQSPEVUP$POUBDUFOBEFWJEB
PQPSUVOJEBEF P 3FWFOEFEPS "VUPSJ[BEP PV P 4FSWJÎP EF
"TTJTUÐODJBB$MJFOUFTEB*OHMFTJOB
/ÍPVUJMJ[FPQSPEVUPTFFTUFBQSFTFOUBSQFÎBTQBSUJEBTPV
FNGBMUBDPOUBDUFPTFV3FWFOEFEPS"VUPSJ[BEPPVP4FSWJÎP
EF"TTJTUÐODJBB$MJFOUFTEB*OHMFTJOB
" -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" SFKFJUB UPEB F RVBMRVFS
SFTQPOTBCJMJEBEF QPS EBOPT NBUFSJBJT PV QFTTPBJT
SFTVMUBOUFT EB VUJMJ[BÎÍP JOBEFRVBEB FPV JODPSSFDUB EP
FRVJQBNFOUP
" -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" DPN P öN EF NFMIPSBS PT TFVT
QSPEVUPTSFTFSWBTF P EJSFJUP EF BDUVBMJ[BS FPV NPEJöDBS
RVBMRVFSQPSNFOPSUÏDOJDPFTUÏUJDPTFNBWJTPQSÏWJP
CONSELHOS SOBRE LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO
PRODUTO
&TUFQSPEVUPSFRVFSVNB NBOVUFOÎÍPSFHVMBSEB QBSUFEP
VUJMJ[BEPS
/VODBGPSDFPTNFDBOJTNPTPVBTQBSUFTNØWFJTFNDBTPEF
EÞWJEBWFSJöRVFQSJNFJSPBTJOTUSVÎÜFT
/ÍPHVBSEFPQSPEVUPTFFTUJWFSNPMIBEPFOÍPPEFJYFFN
BNCJFOUFTIÞNJEPTQPJTQPEFTFGPSNBSCPMPS
.BOUFOIBPQSPEVUPOVNMPDBMTFDP
1SPUFKBPQSPEVUPEPTBHFOUFTBUNPTGÏSJDPTÈHVBDIVWBPV
OFWFBMÏNEJTTPBFYQPTJÎÍPDPOUÓOVBPVQSPMPOHBEBBPTPM
QPEFDBVTBSBMUFSBÎÜFTEFDPSFNNVJUPTNBUFSJBJT
"QØTBFWFOUVBMVUJMJ[BÎÍPOBQSBJBMJNQFFTFRVFPQSPEVUP
DPNDVJEBEPQBSBSFNPWFSBBSFJBFPTBM
-JNQF BT QBSUFT EF QMÈTUJDP F EF NFUBM DPN VN QBOP
IÞNJEPPVDPNVNEFUFSHFOUFTVBWFOÍPVUJMJ[FTPMWFOUFT
BNPOÓBDPPVCFO[JOB
4FRVFDPNDVJEBEPBTQBSUFTNFUÈMJDBTBTFHVJSBPQPTTÓWFM
DPOUBDUPDPNBÈHVBBöNEFFWJUBSBGPSNBÎÍPEFGFSSVHFN
.BOUFOIBMJNQBTUPEBTBTQBSUFTNØWFJTFMVCSJöRVFBTDPN
VNØMFPMFWF
.BOUFOIBBTSPEBTMJNQBTEFQØFPVBSFJB
CONSELHOS SOBRE LIMPEZA DO REVESTIMENTO EM
TECIDO
"DPOTFMIBTFBMBWBHFNEPSFWFTUJNFOUPFNTFQBSBEPEPT
PVUSPTBSUJHPT
&TDPWFQFSJPEJDBNFOUFBTQBSUFTFNUFDJEPDPNVNBFTDPWB
TVBWFQBSBWFTUVÈSJP
3FTQFJUFBTOPSNBTEFMBWBHFNEPSFWFTUJNFOUPFNUFDJEP
JOEJDBEBTOBTSFTQFDUJWBTFUJRVFUBT
-BWFËNÍPFNÈHVBGSJB
/ÍPVUJMJ[FMJYÓWJB
/ÍPTFRVFNFDBOJDBNFOUF
/ÍPQBTTFBGFSSP
/ÍPMBWFBTFDP
4FRVFQFSGFJUBNFOUFPSFWFTUJNFOUPFNUFDJEPBOUFTVUJMJ[È
MPPVHVBSEÈMP
LISTA DE COMPONENTES
g. 1
E1 $BQPUB
E2 3FWFTUJNFOUPEPDBSSJOIP
E3 $PSSJNÍP
E4 $FTUPQPSUBSFUSBUPT
E5 #PMTB
E6 1SPUFDÎÍPEBDIVWB
P1 #PUÜFTEFQSFTTÍPMBUFSBJTEBTQFHBT
P2 "MBWBODBEFTFHVSBOÎBWFSNFMIB
P3 "MBWBODBTEFEFTCMPRVFJP
P4 &TUSBEPQPTUFSJPS
P5 "MBWBODBEPGSFJPUSBTFJSP
P6 "MBWBODBQJSPFUSPEBTEJBOUFJSBT
R1 (SVQPSPEBTUSBTFJSBT
R2 (SVQPSPEBTEJBOUFJSBT
MONTAGEM DAS RODAS TRASEIRAS
g. 2 1SJNBPCPUÍPR3FN BNCPTPTUVCPTMBUFSBJT F
FODBJYFPHSVQPSPEBTUSBTFJSBTR1BUÏPVWJSP$-*26&EF
FODBJYF
ATENÇÃO: antes de utilizar, certique-se de que as rodas
estão correctamente encaixadas.
MONTAGEM DO GRUPO RODAS DIANTEIRAS
g. 3 &ODBJYFPHSVQPSPEBTEJBOUFJSBTR2BUÏPVWJSBN-
CPTPT$-*26&4EFFODBJYF
ATENÇÃO: antes de utilizar, certique-se de que as rodas
estão correctamente encaixadas.
g. 4 1BSB SFNPWFS P HSVQP SPEBT EJBOUFJSBT QSJNB B
NPMBR4FSFNPWBPFNTJNVMUÉOFP
ABERTURA DO CARRINHO
g. 5 $PMPRVFBTQFHBTOBQPTJÎÍPWFSUJDBMBDDJPOBOEP
PTCPUÜFTEFQSFTTÍPMBUFSBJTP1
g. 6 -JCFSUF B BMBWBODB EF TFHVSBOÎB WFSNFMIB P2
FYJTUFOUFOBQBSUFEJSFJUBEPDBSSJOIP
g. 7 -FWBOUFFFNTJNVMUÉOFPBDPNQBOIFPDBSSJOIP
OBTVBEJSFDÎÍPBUÏPVWJSDMBSBNFOUFP$-*26&EFFODBJYF
FNBNCPTPTMBEPT
g. 8 ATENÇÃO! Antes de utilizar, certique-se de que
todos os mecanismos de fecho estão correctamente en-
caixados em ambos os lados.
FECHO DO CARRINHO
g. 9 "DDJPOBOEP FN TJNVMUÉOFP BNCBT BT BMBWBODBT
P3EFTCMPRVFJFPDBSSJOIPFEFTMPRVFPQBSBBGSFOUF
ADVERTÊNCIA
INSTRUÇÕES