Inglesina Espresso All Over Ecru Инструкция по эксплуатации онлайн [54/68]

54
NL
LEES AANDACHTIG DE
AANWIJZINGEN VOORDAT HET
PRODUCT GAAT GEBRUIKT
803%&/ &/ #&8""3 ;&
VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGINGEN.
DE VEILIGHEID VAN UW KIND KAN IN
HET GEDRANG GEBRACHT WORDEN
ALS U DEZE AANWIJZINGEN NIET
AANDACHTIG UITVOERT.
U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR DE
VEILIGHEID VAN UW KIND.
LET OP! LAAT UW KIND NOOIT
ONBEWAAKT ACHTER: DIT KAN
GEVAARLIJK ZIJN. LET ZEER GOED OP
WANNEER U DIT PRODUCT GEBRUIKT.
%JUQSPEVDUJTHFTDIJLUWPPSHFCSVJLWPPSLJOEFSFOWBOBGEF
HFCPPSUFUPULH
VEILIGHEID
)PVELJOEFSFOVJUEFCVVSUXBOOFFSVEFLJOEFSXBHFOJO
FOVJULMBQU;PWPPSLPNUVPOHFMVLLFO
$POUSPMFFS WØØS EF BTTFNCMBHF PG IFU QSPEVDU FO BMMF
POEFSEFMFOOJFUCFTDIBEJHEXFSEFOUJKEFOTIFUUSBOTQPSUJO
EBUHFWBMNBHIFUOJFUHFCSVJLUXPSEFOFONPFUIFUCVJUFO
IFUCFSFJLWBOLJOEFSFOHFIPVEFOXPSEFO
7PPS EF WFJMJHIFJE WBO VX LJOE NPFU V WPPSEBU V IFU
QSPEVDU HBBU HFCSVJLFO BMMF QMBTUJD [BLLFO WFSXJKEFSFO FO
XFHHPPJFO FWFOBMT EF FMFNFOUFO EJF EFFM VJUNBLFO WBO
EFWFSQBLLJOHFONPFUFO[FCVJUFOIFUCFSFJLWBOLJOEFSFO
HFIPVEFOXPSEFO
)FU QSPEVDU NBH VJUTMVJUFOE HFCSVJLU XPSEFO WPPS IFU
BBOUBMLJOEFSFOXBBSWPPSIFUXFSEPOUXPSQFO
)FUNBHFOLFMHFCSVJLUXPSEFOPNÏÏOLJOEQFS[JUQMBBUTUF
vervoeren.
(FCSVJL IFU QSPEVDU OJFU XBOOFFS BMMF POEFSEFMFO OJFU
DPSSFDUCFWFTUJHEFOHFSFHFME[JKO
1MBBUTIFUQSPEVDUOPPJUOBCJKUSBQQFOPGPQTUBQKFT
1MBBUTVXWJOHFSTOJFUJOEFNFDIBOJTNFO
(FCSVJL IFU FOLFM PQ FFO WMBLLF TUBCJFMF FO ESPHF
POEFSHSPOE
-BBUEFLJOEFSXBHFOCVHHZOJFUBDIUFSPQFFOIFMMFOEWMBL
XBOOFFSIFULJOEFSJO[JUPPLBMJTEFSFNJOHFTDIBLFME%F
FóDJÑOUJFWBOEFSFNNFOJTCFQFSLUPQTUFJMFIFMMJOHFO
$POUSPMFFS WØØS IFU HFCSVJL PG IFU QSPEVDU IFMFNBBM
HFPQFOEJTFOPGBMMFCMPLLFFSFOWFJMJHIFJETNFDIBOJTNFO
DPSSFDUJOHFTDIBLFME[JKO
&FOEFSXFMLFCFMBTUJOHEJFUPFHFQBTUXPSEUPQIFUQSPEVDU
TDIBBEUEFTUBCJMJUFJUWBOIFUQSPEVDU%FNBYJNBMFCFMBTUJOH
WBOIFUNBOEKFCFESBBHULH)FUJTBCTPMVVUWFSCPEFOPN
EFBBOCFWPMFONBYJNBMFCFMBTUJOHUFPWFSTDISJKEFO
&ML HFXJDIU EBUPQEF IBOEHSFFQ HFQMBBUTU XPSEU LBO EF
TUBCJMJUFJUWBOEFXJFHLJOEFSXBHFOCFÕOWMPFEFO
%F[FLJOEFSXBHFOCVHHZJTOJFUHFTDIJLUPNFSNFFUFMPQFO
PGUFTDIBBUTFO
(BHFFOUSBQQFOPGSPMUSBQQFOPQPGBGXBOOFFSIFULJOE[JDI
JOEFLJOEFSXBHFOLJOEFS[JUWPPSEFXBHFOCVHHZCFWJOEU
*OTQFDUFFS SFHFMNBUJH IFU QSPEVDU FO EF WFSTDIJMMFOEF
POEFSEFMFO PQ FWFOUVFMF UFLFOT WBO CFTDIBEJHJOH FO
PG TMJKUBHF FO PQ IFU MPTTFO WBO OBEFO FO TDIFVSFO
$POUSPMFFSWPPSBM EF GZTJTDIF FO TUSVDUVSFMF JOUFHSJUFJU WBO
EFIBOEHSFQFOPGWBOEFUSBOTQPSUHSFFQFOWBOEFCPEFN
WBOEFXJFH
1MBBUT IFU QSPEVDU OJFU JO EF CVVSU WBO WSJKF WMBNNFO
PG BOEFSF XBSNUFCSPOOFO [PBMT SBEJBUPSFO IBBSEFO
FMFLUSJTDIFLBDIFMTHBTLBDIFMTFO[
$POUSPMFFS PG BMMF NPHFMJKLF HFWBBSCSPOOFO CJKW LBCFMT
TUSPPNESBEFOFO[CVJUFOIFUCFSFJLWBOLJOEFSFOXPSEFO
HFIPVEFO
-BBU IFU QSPEVDU OJFU BDIUFS JO EF CVVSU WBO LPPSEFO
HPSEJKOFO FO[ XBBSBBO IFU LJOE LBO HBBO IBOHFO PG EJF
PPS[BBLLVOOFO[JKOWBOWFSTUJLLJOHPGXVSHJOH
VEILIGHEIDSGORDELS
(FCSVJLTUFFETEFWFJMJHIFJETHPSEFMTFOMBBUIFULJOEOPPJU
POCFXBBLUBDIUFS
(FCSVJL TUFFET EF WFJMJHIFJETHPSEFMT XBOOFFS VX LJOE JO
TUBBUJTPN[FMGUFCMJKWFO[JUUFO
(FCSVJLEFMJFTHPSEFMTUFFETTBNFONFUEFCVJLHPSEFM
0NFSOTUJHF MFUTFMT UF WFSNJKEFO BMT HFWPMHWBO IFU WBMMFO
FOPGIFUVJUTDIVJWFONPFUFOEFWFJMJHIFJETHPSEFMTTUFFET
DPSSFDUWBTUHFNBBLUFOHFSFHFMEXPSEFO
ADVIES VOOR HET GEBRUIK
-BBUHFFOBOEFSFLJOEFSFOPGEJFSFOPOCFXBBLUTQFMFOOBCJK
IFUQSPEVDUPGPQIFUQSPEVDU[FMGLMJNNFO
8BOOFFSIFULJOEVJUEF[JUXJFHXPSEUHFIBBMEPGFSJOXPSEU
HFQMBBUTUUJKEFOTFFOQBV[FPGCJKEFNPOUBHFEFNPOUBHF
WBOEF BDDFTTPJSFTNPFU HFDPOUSPMFFSEXPSEFOPGEF SFN
JOHFTDIBLFMEJT
%F IBOEFMJOHFO WBO EF NPOUBHF EF EFNPOUBHF FO EF
SFHFMJOHNPHFOFOLFMVJUHFWPFSEXPSEFOEPPSWPMXBTTFOFO
$POUSPMFFS PG XJF IFU QSPEVDU HFCSVJLU CBCZTJUUFS
HSPPUPVEFSTFO[EFDPSSFDUFXFSLJOHWBOIFUQSPEVDU[FMG
LFOU
#JK EF IBOEFMJOHFO WBO EF SFHFMJOH NPFU HFDPOUSPMFFSE
XPSEFO EBU EF CFXFHFOEF EFMFO WBO IFU QSPEVDU CJKW
SVHMFVOJOHLBQ FO[  OJFU UFHFO IFU LJOE LVOOFO TUPUFO
DPOUSPMFFS UJKEFOT EF[F IBOEFMJOHFO EBU PG SFN DPSSFDU
JOHFTDIBLFMEJT
7PFS HFFO IBOEFMJOHFO WBO EF PQFOJOH TMVJUJOH PG
EFNPOUBHF WBO IFU QSPEVDU VJU XBOOFFS IFU LJOE JO EF
LJOEFSXBHFOCVHHZ[JU
-FU BMMFT[JOT [FFS HPFE PQ XBOOFFS EF[F IBOEFMJOHFO
VJUHFWPFSE XPSEFO FO XBOOFFS IFU LJOE [JDI JO EF CVVSU
CFWJOEU
-BBUIFULJOEOJFUBDIUFSJOEFLJOEFSXBHFOLJOEFS[JUWPPS
EF XBHFOXJFH XBOOFFS NFU BOEFSF USBOTQPSUNJEEFMFO
HFSFJTEXPSEU
"MT IFU QSPEVDU OJFU XPSEU HFCSVJLU NPFU IFU CVJUFO IFU
CFSFJL WBO LJOEFSFO HFIPVEFO XPSEFO )FU QSPEVDU NBH
OJFU BMT TQFFMHPFE HFCSVJLU XPSEFO %JU QSPEVDU JT OJFU
HFTDIJLUBMTTQFFMHPFEWPPSLJOEFSFO
)FU QSPEVDU JT WPPS[JFO WBO FFO WPFUFOTUFVO BDIUFSBBO
XBBSEPPS PQTUBQKFT FO PCTUBLFMT LVOOFO PWFSXPOOFO
XPSEFO (FCSVJL EF[F TUFVO OJFU PN FFO UXFFEF LJOE UF
vervoeren.
"MT IFU QSPEVDU WPPS MBOHF UJKE XPSEU CMPPUHFTUFME BBO EF
[PONPFUHFXBDIUXPSEFOUPUIFUBGLPFMUWPPSEBUIFUXFFS
XPSEUHFCSVJLU
GARANTIE/WISSELSTUKKEN
(FCSVJLHFFOXJTTFMTUVLLFOPGBDDFTTPJSFTEJFOJFUHFMFWFSE
XPSEFOFOPGOJFUHPFEHFLFVSEXFSEFOEPPS*OHMFTJOB#BCZ
&WFOUVFMFTDIBEFBMTHFWPMHWBOIFUHFCSVJLWBOBDDFTTPJSFT
EJF OJFU HFMFWFSE XPSEFO FOPG OJFU HPFEHFLFVSE XFSEFO
EPPS -*OHMFTJOB #BCZ [PBMT LJOEFS[JUKFT MBTUIBLFO
WAARSCHUWINGEN