Home
Главная
Brother
PR-600C
Руководство пользователя Страница: 31

Brother PR-600C [31/229] Using the disc shaped screwdriver included firmly tighten the thumb screw

GETTING READY ———————————————————————————————————————————————————————

—

Secure the embroidery frame holder with the

two thumb screws.

1 Use the thumb screws removed in step 1.

Note

● Using the disc-shaped screwdriver

included, firmly tighten the thumb screw.

This completes the preparation of the machine.

Sapphire.book Page 12 Friday, August 1, 2003 9:12 AM

Содержание

Pr600 h1 h4 p.1
Pr 600 p.1
O p e r a t i o n m a n u a l p.1
Embroidery machine p.1
Warnin p.2
Save these instructions this machine is intended for household use p.2
Important safety instructions p.2
Important p.3
For users in the uk eire malta and cyprus only p.3
Federal communications commission fcc declaration of conformity for usa only p.4
Please read before using this machine p.5
Congratulations on choosing our machine p.5
License agreement p.6
Warning labels p.7
Label locations p.7
Precautions p.8
Concerning optional embroidery cards p.8
Care of floppy disks p.9
Care of compactflash cards p.9
Six needle machine embroidering p.10
Machine structure and features p.10
Differences with single needle machines p.11
Other features p.12
Machine structure and features xi p.12
Available features p.13
Read before use p.14
Manual structure xiii p.14
Manual structure p.14
Searching for information p.14
Read when additional information is required p.14
Turning on the machine 0 p.16
Selecting an embroidery pattern 3 p.16
Optional accessories setting up the machine p.16
Operating precautions 4 p.16
Names of machine parts and their functions p.16
Manual structure xiii p.16
Machine structure and features ix p.16
Included accessories p.16
Important safety instructions i license agreement v warning labels vi precautions vii p.16
Getting ready 1 p.16
Embroidering tutorial 13 p.16
Contents xv p.16
Contents p.16
Basic procedures 7 installing the bobbin 8 p.16
Turning off the machine 6 screen quick reference guide 8 p.17
Specifying embroidering setting 6 previewing the image 7 p.17
Sewing the embroidery 1 p.17
Resume the operation being performed before the machine was turned off 0 changing the needle 1 p.17
Other basic procedures 59 p.17
If the thread breaks or the bobbin thread runs out while embroidering 7 p.17
Hooping the fabric in the embroidery frame 8 p.17
Embroidery frame position and movement 8 changing the embroidering position 0 p.17
Embroidering a pattern containing seven or more colors 3 p.17
Editing the embroidery pattern 5 p.17
Correctly using the embroidery frames 3 p.17
Checking the thread tension 4 removing the embroidery frame and fabric 5 p.17
Checking the embroidery area 2 p.17
Changing the thread spools with designs of seven or more colors 5 p.17
When you have a question this may help you 7 p.17
Attaching the embroidery frame to the machine 0 p.17
Upper threading 3 p.17
Attaching iron on stabilizer backing to fabric 4 hooping the fabric 5 p.17
Using the settings key 40 p.18
Temporary needle bar setting 2 reserved needle bar settings 4 p.18
Selecting editing saving patterns 97 p.18
Maximum sewing speed setting 9 setting the machine to stop at color changes 0 p.18
Embroidery data precautions 8 selecting an embroidery pattern 9 p.18
Embroidering settings 85 p.18
Embroidering from the beginning or middle of the pattern 9 resume embroidering after turning off the machine 1 adjusting the thread tension 3 p.18
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 18 p.18
Editing the embroidery pattern embroidering settings screen 28 p.18
Editing a combined pattern 31 saving embroidery patterns 35 p.18
Basic settings and help feature 139 p.18
Automatic lock stitch setting 6 starting ending position settings 7 p.18
Appliqué sewing 56 p.19
Appendix 155 p.19
Using the optional bobbin winder 78 p.19
Using the machine operations guide key 51 using the help key 53 p.19
Troubleshooting 89 p.19
Specifications 06 p.19
Optional accessories 168 p.19
Maintenance 83 p.19
Index 07 p.19
Helpful tips for the operation of pr 600 60 p.19
Creating beautiful embroidery 64 p.19
Attaching an optional embroidery frame for industrial embroidery machines 68 using the optional cap frame 69 p.19
Setting up the machine p.20
Optional accessories p.20
Names of machine parts and their functions p.20
Included accessories p.20
Getting ready p.20
After unpacking the pr 600 first refer to included accessories on page 4 and check that all listed accessories are included after checking that all accessories are included the embroidery machine can be set up the setup of the pr 600 and the various preparations required before starting to sew are described in this chapter p.20
The names of the various parts of the sewing machine and their functions are described below before using the sewing machine carefully read these descriptions to learn the names of the machine parts p.21
Names of machine parts and their functions p.21
Front view p.21
Right side rear view p.22
Operation panel p.22
Names of machine parts and their functions 3 p.22
The accessories listed below are included with this machine make sure to use the accessories supplied with this machine p.23
Included accessories p.23
After opening the box check that the following accessories are included if any item is missing or damaged contact your sales representative p.23
Accessories p.23
Optional accessories 5 p.24
Optional accessories p.24
Setup and transporting precautions p.25
Setting up the machine p.25
Caution p.25
Caution p.26
Setup the machine in a location that meets the following requirements position machine more than 50 mm 2 inches from the wall allow sufficient space around the machine place no objects within the moving range of the embroidery frame set up machine near an electrical outlet use a level and stable surface such as a desk use a surface that can support the weight of the machine about 37 kg 81 ibs allow open space around the ventilation slots at the bottom toward the back p.26
Setup location p.26
Setting up the machine 7 p.26
In order to prevent malfunctions or damage do not set up the machine in a location exposed to the following conditions p.26
Setting up the machine p.27
Adjusting the operation panel position p.28
Preparing the thread guide assembly p.29
Setting up the machine 11 p.30
Positioning the spool stand p.30
Attaching the embroidery frame holder p.30
Using the disc shaped screwdriver included firmly tighten the thumb screw p.31
This completes the preparation of the machine p.31
Secure the embroidery frame holder with the two thumb screws p.31
Embroidering tutorial p.32
Operating precautions p.33
Caution p.33
Warning p.33
Power supply precautions p.33
Your machine is designed to use household embroidery needles the factory recommended needle is hax 130 ebbr organ schmetz needles 130 705 h e may be used as a substitute use of any other needles may break the needle or thread or damage the needle threading mechanism or result to injuries p.34
When winding the bobbin be sure to use cotton or spun polyester bobbin thread between 74 dtex 2 and 100 dtex 2 p.34
Use a bobbin thread that has been correctly wound otherwise the needle may break or the thread tension will be incorrect p.34
Operating precautions p.34
Only use prewound bobbin coats l type tru sew polyester filaments or bobbins designed specifically for this machine use of any other bobbin may result in injuries or damage to the machine p.34
Never use bent needles bent needles can easily break possibly resulting in injuries p.34
Needle precautions p.34
Checking the needle p.34
Caution p.34
Bobbin precautions p.34
Upper thread recommendations p.35
Fabric recommendations p.35
Display recommendations p.35
Basic procedures p.36
The various operating precautions that must be observed during the basic procedures are provided on pages 14 to 16 these precautions must be strictly observed in order for the machine to function properly make sure to read these precautions p.36
Removing the bobbin case p.37
Installing the bobbin p.37
Caution p.37
Installing the bobbin case p.38
Installing the bobbin p.38
Turning on the machine p.39
Make sure to keep your hands and other items away from the carriage in order to prevent any injuries p.39
Caution p.39
Understanding the screens p.40
Turning on the machine p.40
In the pattern type selection screen select a pattern type refer to page 24 49 p.41
In the pattern list screen select the pattern refer to page 23 50 p.41
In the pattern editing screen edit the pattern refer to page 25 51 p.41
In the p.41
If it is a combined pattern edit the entire pattern specify the embroidering settings and check the embroidery area refer to page p.41
The basic operation flow is shown below p.41
Screen overview p.41
Selecting an embroidery pattern p.42
Selecting an embroidery pattern p.43
Editing the embroidery pattern p.44
Continuing to the embroidering settings screen p.44
Specifying embroidering setting p.45
Previewing the image p.46
If an embroidery frame other than the four included frames are used the embroidery frame may hit the presser foot resulting in injuries p.47
Hooping the fabric in the embroidery frame p.47
Caution p.47
When attaching the embroidery frame make sure that the embroidery frame does not hit any other part of the embroidery machine p.49
If the embroidery frame is not correctly attached the embroidery frame may hit the presser foot resulting in injuries p.49
Caution p.49
Attaching the embroidery frame to the machine p.49
Attaching the embroidery frame p.49
When attaching the embroidery frame make sure that the start stop button is lit in red if the start stop button is flashing in green the embroidery machine may start sewing if the embroidery machine accidentally starts operating injuries may result p.49
2 3 4 5 p.50
Continuing to the embroidering screen p.51
Checking the embroidery area p.51
Upper threading p.52
Checking the needle bars and thread colors p.52
When unlock key in the embroidering screen is touched the start stop button begins p.53
Time can be checked and various embroidering settings can be specified in the embroidering screen p.53
The screen indicating that the spools be changed is closed in addition to checking the thread colors information such as the number of stitches and the sewing p.53
Flashing in green and the embroidery machine can start sewing if the upper threading is being performed or the needle is being threaded be careful that the embroidery machine is not accidentally started otherwise injuries may result p.53
Caution p.53
When threading the upper thread carefully follow the instructions if the upper threading is not performing correctly the thread may break or become tangled causing the needle to bend or break p.54
Upper threading p.54
Caution p.54
Threading the needle p.58
Caution p.58
Starting embroidering p.60
Sewing the embroidery p.60
Caution p.60
Stopping embroidering p.62
Checking the thread tension p.63
Removing the fabric p.64
Removing the embroidery frame and fabric p.64
Removing the embroidery frame p.64
Caution p.64
Turning off the machine p.65
Turning off the machine p.66
Screen quick reference guide p.67
Key displays p.67
Common screen controls p.67
Understanding the pattern type selection screen p.68
Screen quick reference guide p.68
Understanding the pattern list screen p.69
Understanding the pattern editing screen p.70
Screen quick reference guide p.70
Understanding the embroidering settings screen p.72
Screen quick reference guide p.72
Understanding the embroidering screen p.74
When you have a question this may help you p.76
Technical terms p.76
Patterns p.77
Embroidering p.77
Other basic procedures p.78
Resume the operation being performed before the machine was turned off p.79
Replacing the needle p.80
Changing the needle p.80
Caution p.80
Be sure to insert the needle all the way up until it touches the needle bar stopper and securely tighten the needle set screw with the allen screw driver otherwise the needle may break or the machine may be damaged p.81
Caution p.81
Embroidery frame types and applications p.82
Correctly using the embroidery frames p.82
Caution p.82
Caution p.83
Attaching iron on stabilizer backing to fabric p.83
Hooping the fabric in the extra large and large embroidery frames p.84
Hooping the fabric p.84
Using the embroidery sheet p.85
Large small pieces of fabric p.86
Hooping the fabric 67 p.86
Embroidery frame position and movement p.87
Embroidery frame position and movement 69 p.88
Changing the embroidering position p.89
Changing the embroidering position 71 p.90
Adjusting the angle p.90
When specifying the starting of stitching align the needle drop point with the point specified as the starting of stitching for details on specifying the starting ending of stitching refer to page 87 p.90
Unlocking the needle bar p.90
Touch the arrow keys in the embroidery settings screen to move the embroidery frame so that the needle drop point is at the center of the area where you wish to embroider p.90
The screen shown below appears p.90
The needle bar is unlocked p.90
Example original angle p.90
Display the embroidering screen and then touch the key for any needle bar other than the one that is locked p.90
Depending on the type of fabric being embroidered it may not be possible to stretch the fabric in the embroidery frame at the desired angle in this case adjust the angle of the pattern so that it is correctly positioned on the fabric p.90
Embroidering a pattern containing seven or more colors 73 p.92
Embroidering a pattern containing seven or more colors p.92
Checking if thread spool changes are necessary p.92
Changing the thread spools with designs of seven or more colors p.94
Change thread spools message p.94
Easily changing the thread spools p.95
If the upper thread breaks p.96
If the thread breaks or the bobbin thread runs out while embroidering p.96
If the bobbin thread breaks or runs out p.97
Embroidering from the beginning or middle of the pattern 79 p.98
Embroidering from the beginning or middle of the pattern p.98
Touch and to select a color in p.99
Touch and then press the start stop p.99
To select the stitch from where embroidering is to begin p.99
To select the stitch p.99
The thread color sequence and then touch p.99
The needle bar case moves and the current needle bar moves to the sewing position and then the embroidery frame moves and current needle position is indicated p.99
The embroidering screen appears again p.99
Embroidering is to begin touch p.99
Embroidering begins from the specified point p.99
Button to begin embroidering p.99
After selecting the stitch from where p.99
Resume embroidering after turning off the machine 81 p.100
Resume embroidering after turning off the machine p.100
Adjusting the thread tension p.102
Adjusting the tension of the bobbin thread p.102
Adjusting the tension of the upper thread p.103
Embroidering settings p.104
Automatic lock stitch setting p.105
Starting ending position settings 87 p.106
Starting ending position settings p.106
Repeatedly sewing a pattern along a diagonal p.107
Maximum sewing speed setting 89 p.108
Maximum sewing speed setting p.108
Stopping the machine at the next color change p.109
Specifying pause locations before embroidering p.109
Setting the machine to stop at color changes p.109
Setting the machine to stop at color changes 91 p.110
Temporary needle bar setting p.111
Temporary needle bar setting 93 p.112
Reserved needle bar settings p.113
Reserved needle bar settings 95 p.114
This chapter provides details on selecting editing and saving embroidery patterns p.116
Selecting editing saving patterns p.116
Selecting an embroidery pattern 9 p.116
Saving embroidery patterns 35 p.116
Embroidery data precautions 8 p.116
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 18 p.116
Editing the embroidery pattern embroidering settings screen 28 p.116
Editing a combined pattern 31 p.116
While using embroidery data other than our original patterns the thread or needle may break when sewing with a stitch density that is too fine or when sewing three or more overlapping stitches in that case use one of our original data design systems to edit the embroidery data p.117
Embroidery data precautions p.117
Caution p.117
Selecting an embroidery pattern 99 p.118
Selecting an embroidery pattern p.118
General pattern selection p.118
Selecting an embroidery pattern 101 p.120
Embroidery patterns p.120
Renaissance alphabet patterns p.121
Selecting an embroidery pattern 103 p.122
Floral alphabet patterns p.122
Appliqué alphabet p.123
Selecting an embroidery pattern 105 p.124
Frame patterns p.124
Alphabet patterns p.125
Selecting an embroidery pattern 107 p.126
Embroidery patterns stored in the machine p.127
Selecting an embroidery pattern 109 p.128
Embroidery cards optional p.128
Selecting an embroidery pattern 111 p.130
Computer usb p.130
Selecting an embroidery pattern 113 p.132
Compactflash cards purchase at local retailers p.133
Selecting an embroidery pattern 115 p.134
Floppy disks commercially available p.135
Selecting an embroidery pattern 117 p.136
Editing the embroidery pattern pattern editing screen p.137
Combining patterns p.137
Selecting the pattern to be edited p.138
Moving a pattern p.138
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 119 p.138
The pattern is flipped horizontally p.139
Horizontal flip turned off flipped horizontally p.139
Flipping a pattern vertically p.139
Flipping a pattern horizontally p.139
Example original size p.139
Each touch of the key turns the setting either on or off p.139
Changing the size of a pattern p.139
Vertical flip turned off flipped vertically p.139
Touch so that it changes to p.139
The size of the pattern can be increased or decreased to between 90 and 120 of its original size p.139
The screen shown below appears p.139
The pattern is flipped vertically p.139
Rotating a pattern p.140
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 121 p.140
Caution p.140
After changing the size of the pattern check the icons for the embroidery frames that can be used and use only the indicated frames if a frame other than those indicated are used the presser foot may hit the embroidery frame and cause injuries p.140
Characters can be arranged on a horizontal line on a slant or on an arc p.141
Changing the text arrangement of a character p.141
Caution p.141
After selecting the desired text arrangement p.141
After making the desired changes touch p.141
Touch the keys to adjust the pattern to the desired angle each touch of a key rotates the pattern p.141
After changing the angle of the pattern check the icons for the embroidery frames that can be used and use only the indicated frames if a frame other than those indicated are used the presser foot may hit the embroidery frame and cause injuries p.141
Touch the key of the desired text arrangement p.141
0 degrees touch so that it changes p.141
To return the pattern to its original angle p.141
The screen shown below appears p.141
The pattern editing screen appears again p.141
The bend of the curve can be adjusted if p.141
The bend of the curve p.141
Screen is used the entire combined pattern can be rotated for details refer to rotating the entire pattern on page 128 p.141
Necessary touch and to adjust p.141
If necessary touch the arrow keys to adjust the position of the pattern for more details refer to page 119 p.141
If in the embroidering settings p.141
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 123 p.142
Changing the character spacing p.142
Changing the thread density p.143
Specifying multi color text p.144
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 125 p.144
Touch and until the color to be p.145
Touch and to select the p.145
The colors of the pattern can be changed and previewed on the screen by changing the colors of the pattern the same pattern can be viewed in various ways if your thread colors are registered in a color thread table and if you used the table for changing color the thread spools can be assigned with the thread colors that you have and the pattern displayed in the screen will appear with colors that are almost the same as the actual thread colors with this operation the colors of all patterns will be changed not just those of the pattern being edited p.145
The change thread color screen appears p.145
Sequence display p.145
New color from the color palette p.145
In the pattern display area the color of the selected part of the pattern is changed p.145
Changing the colors of the pattern p.145
Changed appears at the top of the thread color p.145
Editing the embroidery pattern pattern editing screen 127 p.146
Deleting a pattern p.146
Rotating the entire pattern p.147
Editing the embroidery pattern embroidering settings screen p.147
Specify the number of times that the pattern is copied each touch of a key increases or decreases the rows or columns by one p.148
Editing the embroidery pattern embroidering settings screen 129 p.148
Creating a repeating pattern p.148
Touch or to p.148
The screen shown below appears p.148
The entire pattern can be copied and repeated the specified number of times the pattern can be repeated a maximum of 30 times in both the vertical and the horizontal directions within the embroidering area p.148
Specify the pattern spacing each touch of a key increases or decreases the spacing between patterns in the corresponding direction by 5 mm 3 16 inches p.148
Changing the colors of the pattern p.149
Editing a combined pattern 131 p.150
Editing a combined pattern p.150
Editing a combined pattern 133 p.152
Saving embroidery patterns 135 p.154
Saving embroidery patterns p.154
If the embroidery pattern cannot be saved p.155
Saving embroidery patterns 137 p.156
Using the machine operations guide key 51 p.158
Using the help key 53 p.158
This chapter contains descriptions on the use of the settings key the machine operations key and the help key introduced on page 21 details on changing the basic embroidery machine settings and viewing operations on the lcd will be provided p.158
Basic settings and help feature p.158
Using the settings key 40 p.158
Using the settings key p.159
Understanding the settings screen p.159
Was displayed before the settings screen was p.160
Using the settings key 141 p.160
Settings touch to return to the screen that p.160
Page 5 p.160
Page 4 p.160
Page 3 p.160
Following sections after specifying the desired p.160
Displayed p.160
Details of each of the settings are described in the p.160
Turning the buzzer on or off p.161
Adjusting the brightness of the lcd p.161
Changing the language p.162
Changing the display guides p.162
Using the settings key 143 p.162
Changing the units of measurements p.162
Using the settings key 145 p.164
Changing the thread color information p.164
Display expanded thread color p.165
Using the settings key 147 p.166
Custom thread table settings p.166
Using the settings key 149 p.168
Specifying dst thread trimming p.168
Specifying the remaining length of thread p.169
Deleting short stitches p.169
Using the machine operations guide key 151 p.170
Using the machine operations guide key p.170
Changes to p.171
Appears only if the procedure for threading theupper thread threading the needle replacing the embroidery frame holder attaching the cap frame a movie showing the procedure can be viewed p.171
After checking the procedure touch p.171
When changes to touch the p.171
Touch to display the next page p.171
The screen that was displayed before was touched appears p.171
Key while a movie is being shown the key p.171
Using the help key 153 p.172
Using the help key p.172
Troubleshooting 89 p.174
This chapter provides descriptions of techniques for sewing applications pointers for creating beautiful embroidery and details on maintenance procedures and corrective measures that should be taken when a problem occurs p.174
Specifications 06 p.174
Optional accessories attaching an optional embroidery frame for industrial embroidery machines 68 using the optional cap frame 69 p.174
Maintenance 83 p.174
Index 07 p.174
Helpful tips for the operation of pr 600 60 p.174
Creating beautiful embroidery 64 p.174
Appliqué sewing 56 p.174
Appendix p.174
Sewing appliqué patterns p.175
Appliqué sewing p.175
Using a frame pattern to create appliqués 1 p.176
Appliqué sewing 157 p.176
Using a frame pattern to create appliqués 2 p.177
Appliqué sewing 159 p.178
Helpful tips for the operation of pr 600 p.179
Checking the thread tension of built in patterns p.179
Sewing a pattern aligned with a mark on the fabric p.180
Helpful tips for the operation of pr 600 161 p.180
Helpful tips for the operation of pr 600 163 p.182
Colors of tajima dst embroidery data p.182
Color thread table p.182
Threads p.183
Creating beautiful embroidery p.183
Creating beautiful embroidery 165 p.184
Stabilizers backing p.184
Hooping techniques p.185
Fabric stabilizer compatibility chart p.186
Creating beautiful embroidery 167 p.186
Optional accessories p.187
Attaching an optional embroidery frame for industrial embroidery machines p.187
Using the optional cap frame p.188
Cap frame and its accessories p.188
Preparing to use the cap frame p.189
Using the optional cap frame 171 p.190
Using the optional cap frame 173 p.192
Attaching the cap frame p.192
Using the optional cap frame 175 p.194
Installing the embroidery frame holder p.195
Caution p.196
Be sure to place the bobbin winder on a level stable surface p.197
Using the optional bobbin winder p.197
Precautions p.197
Optional bobbin winder and its accessories p.197
Only use the bobbins supplied with this bobbin winder p.197
Caution p.197
Using the optional bobbin winder 179 p.198
Setting up the optional bobbin winder p.198
Connecting the ac adapter p.198
Caution p.198
Before connecting or disconnecting the ac adapter be sure that the unit is not operating p.198
Be sure to use the included ac adapter using any other ac adapter may result in damage p.198
After using the bobbin winder disconnect it from the electrical outlet p.198
Winding the bobbin p.199
Using the optional bobbin winder 181 p.200
Check that the bobbin thread has been wound correctly otherwise the needle may break or the thread tension will be incorrect p.201
Caution p.201
Maintenance p.202
Cleaning the machine surface p.202
Cleaning the lcd p.202
Cleaning the hook p.202
Caution p.202
Unplug the power supply cord before cleaning the machine otherwise injuries or an electric shock may occur p.203
If the hook is scratched or damaged consult your authorized dealer p.203
Cleaning around the needle plate p.203
Caution p.203
Maintenance 185 p.204
Cleaning the bobbin case p.204
Unplug the power supply cord before cleaning the machine otherwise injuries or an electric shock may occur p.205
Oiling the machine p.205
Caution p.205
Maintenance 187 p.206
Cleaning the magnetic head of the floppy disk drive p.207
Troubleshooting 189 p.208
Troubleshooting p.208
On screen troubleshooting p.208
Troubleshooting p.209
Troubleshooting 191 p.210
Troubleshooting 193 p.212
Troubleshooting 195 p.214
Troubleshooting 197 p.216
This machine is equipped with a thread detecting mechanism if the machine is not threaded with the upper thread the machine will not operate correctly even if the start stop button is pressed after unlocking the machine p.216
If the machine suddenly stops turn off the machine and unplug the power cord restart the machine with the correct operating procedure refer to page 20 p.216
Caution p.216
Error messages p.217
Troubleshooting 199 p.218
Troubleshooting 201 p.220
If any of the following messages appear consult your nearest authorized dealer p.221
If the lcd cannot be read p.223
If the machine does not respond when a key is pressed p.223
Troubleshooting 205 p.224
Caution p.224
Be sure to use the included touch pen to adjust the touch panel do not use a mechanical pencil screwdriver or any other hard or sharp object do not apply pressure to the lcd screen display otherwise damage to the display may result p.224
Specifications p.225
Embroidery machine specifications p.225
Index 207 p.226
Index 209 p.228
Pr600 h1 h4 p.229
Pr 600 p.229
O p e r a t i o n m a n u a l p.229
Embroidery machine p.229

Brother PR-600C [31/229] Using the disc shaped screwdriver included firmly tighten the thumb screw

Содержание

Похожие устройства