Brother PR-600C — инструкция по эксплуатации: различия в языковых настройках [2/28]
![Brother PR-600C Краткий справочник онлайн [2/28] 393617](/views2/1470818/page2/bg2.png)
Refer to the operation manual for detailed instruction.
Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this
guide, English screens are used for basic explanations.
Pour les instructions détaillées, voir le mode d’emploi.
Par ailleurs, il y a des différences dans les touches et les écrans en fonction de la langue d’affichage.
Dans ce guide, les explications de base utilisent les écrans anglais.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
Je nachdem, welche Sprache für die Bildschirmanzeigen gewählt wurde, ergeben sich im Hinblick
auf Tasten Schirmbilder eventuell Unterschiede.
Die grundlegende Bedienung der Maschine ist in dieser Anleitung am Beispiel von Schirmbildern
mit englischem Text erklärt.
Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies.
Er zijn verschillen in de toetsen en schermen afhankelijk van de ingestelde taal.
In de beschrijvingen in deze beknopte handleiding worden de Engelse schermen gebruikt.
Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles.
Además, dependiendo del idioma visualizado algunos botones y pantallas podrán ser diferentes.
En esta guía, para las explicaciones básicas se emplean pantallas en inglés.
Fare riferimento al manuale di impiego per istruzioni dettagliate.
Inoltre, ci sono differenze nei tasti e nelle schermate a seconda della lingua visualizzata.
In questa guida, le schermate in inglese sono usate per le spiegazioni basilari.
<Example: German>
<Exemple: Allemand>
<Beispiel: Deutsch>
<Voorbeeld: Duits>
<Ejemplo: Alemán>
<Esempio: Tedesco>
<English display>
<Affichage en Anglais>
<Englische Bildversion>
<Engels scherm>
<Visualización en inglés>
<Schermata in inglese>
Содержание
- Quick reference guide p.1
- Pr 600 p.1
- Table des matières p.3
- Inhoudsopgave p.3
- Inhalt p.3
- Indice p.3
- Contents p.3
- Contenido p.3
- N removing the bobbin case n retirer le boîtier à bobine n entfernen des spulenfachs n het spoelhuis verwijderen n extracción del estuche de la bobina n rimozione della custodia della spolina p.4
- Changing the bobbin wechseln der spule cambio de la bobina p.4
- Changement de bobine de spoel verwisselen sostituzione della spolina p.5
- 0 1 0 3 p.5
- Upper threading einfädeln des oberfadens enhebrado superior p.6
- A a a a p.10
- Summary of embroidery patterns zusammenfassung der stickmuster resumen de diseños de bordado p.12
- Résumé des motifs de broderie overzicht van borduurpatronen riepilogo degli schemi di ricamo p.13
- N embroidery patterns n motifs de broderie n stickmuster n borduurpatronen n diseños de bordado n schemi di ricamo p.20
- Embroidery pattern color change table farbwechseltabelle für stickmuster tabla de cambio de color del diseño de bordado p.20
- Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie p.21
- Kleurwijzigingstabel borduurpatronen tabella cambio di colore dello schema di ricamo p.21
- For tutorial practice pour une pratique d apprentissage für lernübungen als oefening para práctica tutorial per il seminario di pratica p.21
- For checking the thread tension pour contrôler la tension du fil zur überprüfung der fadenspannung om de draadspanning te controleren para comprobar la tensión del hilo per controllare la tensione del filo p.21
- N renaissance alphabet n alphabet renaissance n renaissancebuchstaben n renaissancealfabet n alfabético renacentista n alfabeto rinascimentale p.22
- Embroidery pattern color change table tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen tabla de cambio de color del diseño de bordado tabella cambio di colore dello schema di ricamo p.23
- N floral alphabet n alphabet floral n blumenbuchstaben n bloemenalfabet n alfabético con motivos florales n alfabeto floreale p.24
- Embroidery pattern color change table tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie farbwechseltabelle für stickmuster kleurwijzigingstabel borduurpatronen tabla de cambio de color del diseño de bordado tabella cambio di colore dello schema di ricamo p.25
- Embroidery pattern color change table tableau de changement de couleur des motifs de broderie stickmuster farbtabelle kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabla de cambio de color para patrones de bordado tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo p.26
- Stickgarn farbtabelle p.28
- Omzettingstabel voor kleurgaren p.28
- Color thread conversion chart p.28
- Tabella di conversione dei fili colorati p.28
Похожие устройства
-
Brother NV97EРуководство по эксплуатации -
Brother Innov-is NV770EРуководство по эксплуатации -
Brother INNOV-IS 90E (NV 90E)Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-Is 97Е NV97ЕРуководство по эксплуатации -
Brother Innov-is BP3600Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-is BP3600Краткий справочник -
Brother Innov-is V3 SE NV V3 SEРуководство по эксплуатации -
Brother PR670EКраткий справочник -
Brother PR670EРуководство по дизайнам -
Brother PR670EРуководство пользователя -
Brother PR-655Инструкции по установке комплекта столика (PRWT1) -
Brother PR-655Краткий справочник
Получите подробные инструкции по эксплуатации устройства с учетом языковых различий в интерфейсе. Узнайте, как использовать английские экраны для базовых операций.