SilverStone TOB03 — установка оптического привода в корпус: руководство по размерам [3/8]

Attention:

If your case’s optical drive bezel slot is 9.5mm, please install it directly into the case.

If your case’s bezel slot is 12.7mm, please refer to the following installation guide

Achtung:

Falls die ODD-Steckplatzblende Ihres Gehäuses 9,5 mm misst, installieren Sie es

bitte direkt im Gehäuse. Falls die Steckplatzblende Ihres Gehäuses 12,7 mm misst,

beachten Sie die nachstehende Installationsanleitung

Attention :

Si l'emplacement du cadre du lecteur optique de votre boîtier mesure 9,5 mm, veuillez

l'installer directement dans le boîtier. Si l'emplacement du cadre de votre boîtier

mesure 12,7 mm, veuillez consulter le guide d'installation suivant

Atención:

Si el zócalo para el frontal del dispositivo óptico de su carcasa es de 9,5mm, por favor

instálelo directamente en la carcasa. Si el zócalo para el frontal de su carcasa es de

12,7mm, por favor consulte la siguiente guía de instalación

Attenzione:

Se lo slot del frontalino dell'unità ottica del case è di 9,5 mm, installare direttamente

nel case. Se lo slot del frontalino del case è di 12,7 mm, fare riferimento alla seguente

guida di installazione

Внимание:

Если слот для оптического привода в вашем корпусе 9,5 мм, то, пожалуйста,

просто установите привод в корпус. Если слот 12,7 мм, то обратитесь к

следующему руководству по установке

注意:

如果您機殼光碟機的前置面板是9.5mm，請直接安裝於您機殼的光碟機位置。

如果您機殼光碟機的前置面板是12.7mm，請按照以下安裝步驟

注意:

如果您机箱光驱的前置面板是9.5mm，请直接安装于您机箱的光驱位置。

如果您机箱光驱的前置面板是12.7mm，请按照以下安装步骤

ご注意:

ケースの光学ドライブベゼルが9.5mmの場合、ケースに直接インストールします。

ケースのベゼルスロットが12.7mmの場合、以下の手順を参考にしてください

주의:

케이스의 광 드라이브 베젤 슬롯이 9.5mm인 경우 이를 케이스에 직접 설치하십시오.

케이스의 광 드라이브 베젤 슬롯이 12.7mm인 경우 다음 설치 설명서를 참조하십시오