Loewe FSM 7.65 77 Graphite Grey (72655D00) — инструкция по установке устройства с поддерживающими стойками [9/16]
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Loewe FSM 7.65 77 Graphite Grey (72655D00) — инструкция по установке устройства с поддерживающими стойками [9/16]

Loewe FSM 7.65_77 Graphite Grey (72655D00) [9/16] Установка
Loewe FSM 7 montieren
Montage du Loewe FSM 7
f
Loewe FSM 7 monteren
l
Montaggio Loewe FSM 7
i
Install Loewe FSM 7
g
Monte el dispositivo „Loewe FSM 7 “
e
112
Стойки (A), (B) и фиксируются винтом (E) в опорной трубе (D).
Винт (Е) затянуть на 5 Нм (примерно).
Защитный войлок (F) скрепляется симметрично.
13
13
Stellen Sie den Loewe FSM 7 an den späteren
Aufst
ellort
,
l
12
12
De steunbalken (A), (B) en (C) zijn met schroef (E) aan
de draagbuis (D) be
vestigd. Schroef (E) met ongeveer
5 Nm aangedraaid (stevig handvast). Beschermviltje
(F) in het midden vastgeplakt
13
13
Zet de Loewe FSM 7 op de plaats waar hij later moet
worden geplaatst
g
12
12
The struts (A), (B) and (C) are fixed with screw (E) on
the support tube (D
). Screw (E) tightened with about
5 Nm (well hand-tight). Protective felt (F) is centrically
bonded
13
13
Put the Loewe FSM 7 to the future installation site
f
12
12
Les barres (A), (B) et (C) sont fixées sur le tube
support (D) à l’
aide de la vis (E). Serrer la vis (E) à un
couple d'environ 5 Nm (fermement à la main) Feutre de
protection (F) collé au centre
13
13
Placez le Loewe FSM 7 sur son lieu d'implantation
définitif
i
12
12
Le staffe (A), (B) e (C) sono fissate con la vite (E) al
tubo di support
o (D). Vite (E) serrata (a fondo e manu-
almente) a circa 5 Nm Velcro protettivo (F) incollato in
posizione centrale
13
13
Posizionare il Loewe FSM 7 sul luogo di montaggio
successivo
e
12
12
Las barras transversales (A), (B) y (C) se sujetan a la
barra t
ubo de soporte (D) con los tornillos (E). Apriete
el tornillo (E) con aproximadamente 5 Nm (bien apreta-
dos a mano). Fieltro de protección (F) pegado centrado
13
13
Coloque el Loewe FSM 7 en el lugar de emplazamiento
Loewe FSM 7 - 9 -
Instructions de montage
Montage-ins
tructies Istruzioni di montaggio
Installation instructions Instrucciones de montaje
12
12
13
13
B
A
C
F
D
Установка

Содержание

Похожие устройства

Подробная инструкция по монтажу устройства с поддерживающими стойками. Узнайте, как правильно установить и закрепить элементы для надежной работы.

Скачать