![Epson XP-303 — меры предосторожности при использовании чернил для принтеров [37/49]](/img/pdf.png)
Epson XP-303 — меры предосторожности при использовании чернил для принтеров [37/49]
![Epson XP-303 [37/49] م م تل ط تح ب](/views2/1867896/page37/bg25.png)
37
Ink Precautions
Чернила: меры
предосторожности
Застереження щодо
чорнил
م متل طتح
ب
م تح م
هج
To maintain optimum print head performance,
some ink is consumed from all cartridges not
only during printing but also during maintenance
operations such as ink cartridge replacement and
print head cleaning.
For maximum ink eciency, only remove an ink
cartridge when you are ready to replace it. Ink
cartridges with low ink status may not be used
when reinserted.
Epson recommends the use of genuine Epson ink
cartridges. Epson cannot guarantee the quality
or reliability of non-genuine ink. The use of
non-genuine ink may cause damage that is not
covered by Epson’s warranties, and under certain
circumstances, may cause erratic printer behavior.
Information about non-genuine ink levels may
not be displayed.
Do not leave the printer with the ink cartridges
removed or do not turn o the printer during
cartridge replacement. Otherwise, ink remaining
in the print head nozzles will dry out and you may
not be able to print.
Do not open the ink cartridge package until you
are ready to install it in the printer. The cartridge is
vacuum packed to maintain its reliability.
Other products not manufactured by Epson may
cause damage that is not covered by Epson’s
warranties, and under certain circumstances, may
cause erratic printer behavior.
Do not turn o the printer during ink charging. If
the ink charging is incomplete, you may not be
able to print.
Install all ink cartridges; otherwise, you cannot
print.
c
O
O
O
O
O
O
O
O
Для поддерживания оптимальной производительности
печатной головки чернила потребляются из
всех картриджей не только при печати, но и при
техобслуживании, например замене чернильного
картриджа и прочистке печатной головки.
Для экономии чернил извлекайте картридж, только когда
его требуется заменить. Картриджи с низким уровнем
чернил запрещается использовать повторно.
Компания Epson рекомендует использовать оригинальные
картриджи Epson. Компания Epson не может гарантировать
качество и надежность чернил других производителей.
Использование чернил других производителей
может привести к повреждениям, которые не входят
в гарантийные обязательства Epson. В определенных
условиях эти чернила также могут стать причиной
непредсказуемого поведения принтера. Сведения
об уровнях чернил других производителей могут не
отображаться.
Не оставляйте принтер с извлеченными чернильными
картриджами и не выключайте принтер во время замены
картриджа. В противном случае чернила на дюзах
печатающей головки засохнут и печать может оказаться
невозможной.
Не открывайте упаковку картриджа, пока не подготовитесь
к установке картриджа в принтер. Картриджи поставляются
в герметичных упаковках для обеспечения их надежности.
Использование продуктов, не произведенных
Epson, может привести к повреждениям, которые
не входят в гарантийные обязательства Epson. В
определенных условиях они также могут стать причиной
непредсказуемого поведения принтера.
Не выключайте принтер во время прокачки чернил.
Если прокачка чернил не завершена, печать может быть
невозможна.
Установите все чернильные картриджи; иначе печать
невозможна.
c
O
O
O
O
O
O
O
O
Содержание
- Руководство по основным операциям p.1
- Посібник з основних операцій p.1
- ه ع ه p.1
- م ت بثت تي تل ن تن ع ج ل ج م ج ل ت ب ل م ل س ع ب ل ب ل 48 r ي ل ب س ب cd ن ه ه تف ب ل 48 r ج م ن ش م ن ش ن p.1
- س س تل ل p.1
- Basic operation guide p.1
- ه ج ت ه p.2
- ب ط خ م p.2
- Коды картриджей p.2
- Коди картриджів p.2
- Xl 17xl 17xl 17xl p.2
- Ink cartridge codes p.2
- Копирование печать сканирование p.3
- Решение проблем p.3
- Режим уст ка техобслуживание p.3
- Содержание p.3
- Обращение с бумагой и картами памяти p.3
- Solving problems p.3
- Setup mode maintenance p.3
- Handling paper and memory cards p.3
- Copying printing scanning p.3
- Contents p.3
- Зміст p.4
- ن setup ل ح p.5
- ل م س ف p.5
- ف ح ه غ تس p.5
- ه ش تس ه م ع p.6
- ل ل ه ف م ختس م ل p.6
- ل ب ل ح ش p.6
- ح ع ط p.6
- Уведомление об авторских правах p.6
- Попередження про авторське право p.6
- Позначення що використовуються в цьому посібнику p.6
- Обозначения используемые в данном руководстве p.6
- Marks used in this guide p.6
- Copyright notice p.6
- Важливі вказівки з техніки безпеки م ه م ت م ه ل تس p.7
- Important safety instructions p.7
- Важные правила техники безопасности p.7
- حتل ح ل ل p.9
- ت ب ت ه p.9
- Описание панели управления p.9
- Довідник для панелі керування p.9
- L u r d ok p.9
- Guide to control panel p.9
- A b c d e f p.9
- Пользование услугой epson connect p.10
- Користування послугою epson connect p.10
- Using epson connect service p.10
- Epson connect م خ ختس p.10
- Epson connect م خ تس p.10
- Регулирование угла наклона панели p.11
- Power saving function p.11
- Adjusting the angle of the panel p.11
- ن خ ع p.11
- ق ل ف ت ظ p.11
- ح ل ي ب p.11
- Функція енергозбереження p.11
- Функция энергосбережения p.11
- Регулювання кута нахилу панелі p.11
- ك ل ق ب ل م م تل ف ح ه غ تس p.12
- غ ختن p.12
- Выбор бумаги p.12
- Вибір паперу p.12
- The availability of special paper varies by area выбор специальной бумаги зависит от региона наявність спеціальних типів паперу залежить від країни سح ل ف ت تخي تخم ط م خ غ ج س تم p.12
- Selecting paper p.12
- Загрузка бумаги p.14
- Завантаження паперу p.14
- Loading paper p.14
- Inserting a memory card p.16
- ك ق ب ل p.16
- ك ق ب خ p.16
- ف ح ق p.16
- ف ح خ p.16
- Извлечение карты памяти p.16
- Встановлення картки пам яті p.16
- Вставка карты памяти p.16
- Видалення картки пам яті p.16
- Removing a memory card p.16
- ش بق ت ب ن ف ح ش س غ p.17
- خ بق ي ك تب ق ي م ل ق بل تح ل ح ف ق بل ت ت ف حت ل ف ق بل p.17
- Якщо для картки пам яті потрібен адаптер вкладіть у нього картку перш ніж вставити її в рознім у разі недотримання цієї умови картка може застрягнути p.17
- Если для карты памяти требуется адаптер установите его перед вставкой карты в гнездо иначе карта может застрять p.17
- If the memory card needs an adapter then attach it before inserting the card into the slot otherwise the card may get stuck p.17
- Copying photos or documents p.18
- A r 14 b c p.18
- ل سن ف غ ت ل تس p.18
- س ع ك ح س p.18
- Копіювання фотографій чи документів p.18
- Копирование фотографий и документов p.18
- Печать фотографий p.20
- ل ع بط ف غ ت ل p.20
- Друк фотографій p.20
- Printing photos p.20
- A r 14 b r 16 c p.20
- ل ل س ت ب ل p.22
- Сканування на комп ютер p.22
- Сканирование с передачей в компьютер p.22
- Scanning to a computer p.22
- Перевірка стану чорнильних картриджів p.24
- Setup maintenance ل ح setup ن p.24
- Checking the ink cartridge status p.24
- ل ح م حتل ب ش ط خ p.24
- ت س ب ه ج p.24
- Проверка состояния картриджа p.24
- Перевірка очищення друкувальної голівки p.26
- ه ك س ب p.26
- ت حف ع ب ل p.26
- Проверка прочистка печатающей головки p.26
- Checking cleaning the print head p.26
- A r 14 b p.26
- ع ب ل حم p.28
- Калибровка печатающей головки p.28
- Вирівнювання друкувальної голівки p.28
- Aligning the print head p.28
- A r 14 b p.28
- Другие меню режима настройки p.29
- R 30 r 30 r 29 p.29
- Other setup mode menus p.29
- ل ح ه م س setup p.29
- Інші меню режиму налаштування p.29
- Setup ق خ p.29
- Щоб відкрити наступні меню натисніть та виберіть налашт p.30
- Setup ح ث ع ل تل ل ل p.30
- ختن setup س ف ه م ب p.31
- ي حتل س p.32
- ه خ م p.32
- م ح م ح p.32
- Сообщения об ошибках предупреждения p.32
- Повідомлення про помилки попередження p.32
- Error warning messages p.32
- Код решение p.33
- Код рішення p.34
- Ink precautions p.37
- م م تل ط تح ب p.37
- م تح م ه ج p.37
- Чернила меры предосторожности p.37
- Застереження щодо чорнил p.37
- ه ت ت ه ج p.39
- ب ط خ بتس p.39
- Заміна чорнильних картриджів p.39
- Замена чернильных картриджей p.39
- Replacing ink cartridges p.39
- حن ل حن خ ل ب p.42
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 1 p.42
- Застрягання паперу p.42
- Замятие бумаги замятие внутри 1 p.42
- Замятие бумаги p.42
- Paper jam jammed inside 1 p.42
- Paper jam p.42
- ل حن p.42
- غ تس خ p.42
- غ تس خ p.43
- حن ل حن خ ل ب p.43
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 2 p.43
- Замятие бумаги замятие внутри 2 p.43
- Paper jam jammed inside 2 p.43
- ج م ع ب ل خت p.44
- Проблемы с качеством макетом печати p.44
- Проблеми якості макета друку p.44
- Print quality layout problems p.44
- Abcdeg p.44
- Abcdefh p.44
- Дополнительные сведения введение к интерактивным руководствам p.48
- Отримання додаткової інформації вступ до інтерактивних посібників p.48
- Getting more information introduction of online manuals p.48
- ن ه تف ف م ت ب ع ط ف p.48
- ن تن ع ل ح م م م م ي ع p.48
- Служба підтримки epson p.49
- Служба поддержки epson p.49
- Epson ن ب ت p.49
- Epson ع p.49
- Epson support p.49
Похожие устройства
-
Epson XP-203Руководство пользователя -
Epson PX730WDИнструкция по эксплуатации -
Epson Stylus ТX659Инструкция по эксплуатации -
Epson L7180Руководство пользователя -
Epson L7180Руководство по установке -
Epson L7160Руководство пользователя -
Epson L7160Руководство по установке
-
Epson L3101Руководство пользователя -
Epson L3101Руководство по установке -
Epson L4167Руководство по установке -
Epson L4167Руководство пользователя -
Epson L3156Руководство пользователя
Узнайте о важных мерах предосторожности при использовании чернил для принтеров. Правильное обращение с картриджами и чернилами обеспечит надежную работу устройства.