Husqvarna 553RS (9667800-02) — zasady bezpieczeństwa przy używaniu maszyn do przycinania trawy [378/788]
Макгруп McGrp.ru

Husqvarna 553RS (9667800-02) — zasady bezpieczeństwa przy używaniu maszyn do przycinania trawy [378/788]

Превью страниц Страница 378 / 788
Husqvarna 553RS (9667800-02) [378/788] Ogólne zasady bezpieczeñstwa
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA
378 – Polish
Wa˝ne
Ârodki ochrony osobistej
OCHRONNIKI S¸UCHU
Nale˝y stosowaç ochronnik s∏uchu o wystarczajàcych
waÊciwoÊciach t∏umiàcych.
OS¸ONA OCZU
Nale˝y zawsze u˝ywaç zatwierdzonych os∏on oczu. U˝ywajàc
maski ochronnej twarzy, nale˝y mieç na sobie tak˝e
zatwierdzone okulary ochronne. Za zatwierdzone okulary
ochronne uwa˝ane sà takie, które sà zgodne z normami ANSI
Z87.1 dla USA lub EN 166 dla krajów UE.
R¢KAWICE
R´kawice nale˝y u˝ywaç wtedy, kiedy to jest konieczne np.
podczas monta˝u mechanizmu tnàcego.
OBUWIE WYSOKIE
WA˚NE!
Maszyna jest przeznaczona wy∏àcznie do przystrzygania
trawy.
Do silnika jako êród∏a nap´du mo˝esz zak∏daç wy∏àcznie
zalecane przez nas akcesoria oraz elementy osprz´tu
tnàcego, wymienione w rozdziale Dane techniczne.
U˝ytkowanie regulujà przepisy paƒstwowe lub lokalne.
Nale˝y przestrzegaç odpowiednich przepisów
Nigdy nie nale˝y u˝ywaç maszyny w stanie zm´czenia,
podczas choroby, po spo˝yciu alkoholu lub innych Êrodków
odurzajàcych bàdê po za˝yciu leków, które wp∏ywajà na
wzrok, zdolnoÊç oceny sytuacji lub koordynacj´ ruchów.
Stosuj Êrodki ochrony osobistej. Patrz wskazówki podane
pod rubrykà Ârodki ochrony osobistej.
Nie wolno pracowaç maszynà przerobionà, odbiegajàcà od
orygina∏u.
Nie wolno u˝ywaç maszyny, jeÊli jest ona uszkodzona.
Stosuj si´ do zaleceƒ dotyczàcych bezpieczeƒstwa,
konserwacji i obs∏ugi technicznej podanych w niniejszej
instrukcji. Niektóre czynnoÊci konserwacyjne i serwisowe
muszà byç wykonywane przez przeszkolony i
wykwalifikowany personel. Patrz wskazówki w cz´Êci
zatytu∏owanej Konserwacja
".
Przed uruchomieniem maszyny nale˝y zamocowaç
wszystkie pokrywy, os∏ony i uchwyty. W celu unikni´cia
pora˝enia pràdem zapewnij, by kapturek Êwiecy zap∏onowej
i przewód zap∏onowy nie by∏y uszkodzone.
U˝ytkownik maszyny jest zobowiàzany dopilnowaç, aby
podczas pracy ˝adne osoby postronne ani zwierz´ta nie
znajdowa∏y si´ w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 15 m. JeÊli w tym
samym miejscu pracuje kilku u˝ytkowników, odleg∏oÊç
mi´dzy nimi nie powinna byç mniejsza ni˝ podwójna
wysokoÊç drzew, przy czym musi wynosiç co najmniej 15
m.
Przed u˝yciem maszyny nale˝y wykonaç jej przeglàd
ogólny, patrz plan konserwacji.
!
OSTRZE˚ENIE! Podczas pracy urzàdzenie
niniejsze wytwarza pole elektro-
magnetyczne. W pewnych
okolicznoÊciach pole to mo˝e zak∏ócaç
prac´ aktywnych lub pasywnych
implantów medycznych. Przed
przystàpieniem do pracy z maszynà w
celu ograniczenia ryzyka powa˝nych lub
Êmiertelnych obra˝eƒ, osoby posiadajàce
implanty medyczne powinny
skonsultowaç si´ z lekarzem oraz ich
producentem.
!
OSTRZE˚ENIE! W∏àczanie silnika w
zamkni´tych lub êle wentylowanych
pomieszczeniach mo˝e byç przyczynà
Êmierci wskutek uduszenia lub zatrucia
tlenkiem w´gla.
WA˚NE!
W razie nieprawid∏owej lub nieuwa˝nej obs∏ugi, wykaszarka,
wycinarka lub przycinarka mo˝e staç si´ niebezpiecznym
narz´dziem, mogàcym spowodowaç powa˝ne obra˝enia
lub Êmierç u˝ytkownika bàdê innych osób. Dlatego bardzo
wa˝ne jest, aby przeczytaç niniejszà instrukcj´ obs∏ugi
dok∏adnie i ze zrozumieniem.
Podczas u˝ywania maszyny nale˝y zawsze mieç na sobie
zatwierdzone przez odpowiednie w∏adze Êrodki ochrony
osobistej. Srodki ochrony osobistej nie eliminujà ryzyka
odniesienia obra˝eƒ, natomiast ograniczajà ich rozmiar w
razie zaistnienia wypadku. PoproÊ swojego dealera o pomoc
w wyborze Êrodków ochrony osobistej.
!
OSTRZE˚ENIE! Majàc za∏o˝one ochronniki
s∏uchu nale˝y zawsze byç szczególnie
uwa˝nym na sygna∏y i zawao∏ania
ostrzegawcze. Zdejmuj ochronniki s∏uchu
zaraz po wy∏àczeniu silnika.
2-H1158941-58,533-533RS,east.fm Page 378 Tuesday, July 11, 2017 2:49 PM

Содержание

2270

Похожие устройства

2 HI15894l 5S 533 533RS east fni Page 378 Tuesday July 11 2017 2 49 PM OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEÑSTWA Wazne WAZNE Maszyna jest przeznaczona wylgcznie do przystrzygania trawy Do silnika jako zródla nappdu mozesz zakldac wylgcznie zalecane przez nas akcesoria oraz elementy osprzptu tngcego wymienione w rozdziale Dane techniczne Uzytkowanie regulujq przepisy panstwowe lub lokalne Nalezy przestrzegac odpowiednich przepisów Nigdy nie nalezy uzywac maszyny w stanie zmpczenia podczas choroby po spozyciu alkoholu lub innych srodków odurzajgcych bgdz po zazyciu leków które wplywajg na wzrok zdolnosc oceny sytuacji lub koordynacjp ruchów Stosuj srodki ochrony osobistej Patrz wskazówki podane pod rubrykg Srodki ochrony osobistej Nie wolno pracowac maszyng przerobiong odbiegajgcg od oryginalu Nie wolno uzywac maszyny jesli jest ona uszkodzona Stosuj si do zalecen dotyczqcych bezpieczenstwa konserwacji i obslugi technicznej podanych w niniejszej instrukcji Niektóre czynnosci konserwacyjne i serwisowe muszq byc wykonywane przez przeszkolony i wykwalifikowany personel Patrz wskazówki wczpsci zatytulowanej Konserwacja Przed uruchomieniem maszyny nalezy zamocowac wszystkie pokrywy oslony i uchwyty W celu unikni cia porazenia prgdem zapewnij by kapturek swiecy zaplonowej i przewód zaplonowy nie byly uszkodzone Uzytkownik maszyny jest zobowigzany dopilnowac aby podczas pracy zadne osoby postronne ani zwierzpta nie znajdowaly si w odleglosci mniejszej niz 15 m Jesli w tym samym miejscu pracuje kilku uzytkowników odleglosc migdzy nimi nie powinna byc mniejsza niz podwójna wysokosc drzew przy czym musi wynosic co najmniej 15 m Przed uzyciem maszyny nalezy wykonac jej przeglgd ogólny patrz pian konserwacji OSTRZEÌENIE Podczas pracy urz dzenie niniejsze wytwarza pole elektromagnetyczne W pewnych okolicznosciach pole to moie zaklócac pracg aktywnych lub pasywnych implantów medycznych Przed przystapieniem do pracy z maszyny w celu ograniczenia ryzyka powainych lub smiertelnych obraien osoby posiadajgce implanty medyczne powinny skonsultowac sie z lekarzem oraz ich produc entern A OSTRZEZENIE Wlgczanie silnika w zamknigtych lub zie wentylowanych pomieszczeniach moie byc przyczyna smierci wskutek uduszenia lub zatrucia tlenkiem wegla Srodki ochrony osobistej WAZNE W razie nieprawidlowej lub nieuwaznej obslugi wykaszarka wycinarka lub przycinarka moze stac si niebezpiecznym narzgdziem moggcym spowodowac powazne obrazenia lub smierc uzytkownika bgdz innych osób Dlatego bardzo wazne jest aby przeczytac niniejszq insbukcjg obslugi dokladnie i ze zrozumieniem Podczas uzywania maszyny nalezy zawsze miec na sobie zatwierdzone przez odpowiednie wladze srodki ochrony osobistej Srodki ochrony osobistej nie eliminujg ryzyka odniesienia obrazen natomiast ograniczajg ich rozmiar w razie zaistnienia wypadku Popros swojego dealera o pomoc w wyborze srodków ochrony osobistej Zk OSTRZE2ENIE Majgc zaloione ochronniki J sluchu naleiy zawsze byc szczególnie uwainym na sygnaly i zawaolania ostrzegawcze Zdejmuj ochronniki sluchu zaraz po wylgczeniu silnika OCHRONNIKI SE UCHU Nalezy stosowac ochronnik sluchu o wystarczajqcych wasciwosciach tlumigcych OSEONAOCZU Nalezy zawsze uzywac zatwierdzonych oslon oczu Uzywajgc maski ochronnej twarzy nalezy miec na sobie takze zatwierdzone okulary ochronne Za zatwierdzone okulary ochronne uwazane sg takie które sg zgodne z normami ÀNSI Z87 1 dia USA lub EN 166 dia krajów UE REKAWICE Rgkawice nalezy uzywac wtedy kiedy to jest konieczne np podczas montazu mechanizmu tngcego OBUWIE WYSOKIE 37 Polish

Poznaj kluczowe zasady bezpieczeństwa dotyczące użytkowania maszyn do przycinania trawy. Dowiedz się, jak unikać zagrożeń i zapewnić sobie oraz innym bezpieczeństwo podczas pracy.