Steba JM 1 YOGHURT MAKER Руководство по эксплуатации онлайн
www.steba.com
Joghurt Maker JM 1
Gebrauchsanweisung 2
Instructions for use 8
Mode d´emploi 11
Gebruiksaanwijzing 15
Brugsanvisning 18
Йогуртница 21
Содержание
- Allgemein 2
- Sicherheitshinweise 2
- Joghurt 3
- Reinigung 4
- Zubereitung 4
- Korrekte entsorgung dieses produkts 5
- Kundenservice 5
- Ananas joghurt mit rum 6
- Erdbeer joghurt 6
- Kiwi joghurt 6
- Müsli joghurt 6
- Rezepte 6
- Ayran mit kresse 7
- Scharfe preiselbeer sauce 7
- Tsatsiki 7
- Generally 8
- Safety information 8
- Don t keep the appliance outside or in a humid environment never immerse the appliance in water use the appliance never after a malfunction e g when it fell down or was damaged in any other way the producer takes no responsibility for wrong use which co mes from not obeying the instruction manual to avoid any dangers any repairs at the appliance e g an ex changement of the cord must only be done by an authorised repair service the appliance must be used on a stable and even surface the appliance is only for the intended use described in the in struction manual 9
- Preparation 9
- Cleaning 10
- Correct disposal of this product 10
- Service and repair 10
- Consignes de sécurité 11
- Généralement 11
- Le yaourt 12
- Nettoyage 13
- Préparation 13
- Evacuation correcte de ce produit 14
- Service après vente 14
- Algemeen 15
- Veiligheidsinstructies 15
- Bereiding 16
- Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart op afstand bediend systeem bediend worden gebruik dit apparaat niet buiten of in een vochtige omgeving dompel het apparaat nooit in water gebruik het apparaat nooit na een storing bijvoorbeeld wanne er deze is gevallen of op een andere manier beschadigd is de producent neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor verkeerd gebruik welke wordt veroorzaakt door het niet raad plegen van de gebruiksaanwijzing om eventuele gevaren te voorkomen dienen eventuele repa raties aan het apparaat bijvoorbeeld vervanging van het snoer alleen worden uitgevoerd door een erkende reparateurs het apparaat dient te worden gebruikt op een stabiele en vlak ke ondergrond het apparaat is alleen voor het beoogde gebruik bedoeld zoals beschreven in de handleiding 16
- Correcte afvalverwijdering van dit product 17
- Klantenserviceafdeling 17
- Reiniging 17
- Generelt 18
- Sikkerhedsinstruktioner 18
- Jogurt 19
- Opbevar ikke apparatet i det fri eller i et fugtigt rum dyp aldrig apparatet i vand benytaldrigapparatetefterenfejlfunktion fxhvisdenerfal det ned eller på anden måde blevet beskadiget producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forkert anvendelse af apparatet som følge af manglende over holdelse af instruktionerne i brugsanvisningen for at undgå farlige situationer må eventuelle reparationer af apparatet kun udføres af et serviceværksted 19
- Tilberedning 19
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt 20
- Kundeservice 20
- Rengøring 20
- Общая информация 21
- Указания по безопасности 21
- Йогурт 22
- Приготовление риса 22
- Правильная утилизация изделия 23
- Сервисный центр 23
- Ананасовый йогурт с ромом 24
- Йогурт с мюсли 24
- Клубничный йогурт 24
- Рецепты йогурт с киви 24
- Айран с кресс салатом 25
- Острый брусничный соус 25
- Цацики 25
- Garantie bedingungen 26
- Steba elektrogeräte gmbh co kg 26
- Www steba com 26
Похожие устройства
- Steba IC 150 Руководство по эксплуатации
- Steba IC 180 Руководство по эксплуатации
- Steba HF 5000 XL Руководство по эксплуатации
- Solis VertiVac Plus Руководство по эксплуатации
- Steba DD 2 ECO Руководство по эксплуатации
- Snaige F 27FG-Z100011 Руководство по эксплуатации
- Snaige F 27SM-T10001 Руководство по эксплуатации
- Snaige F 22SM-P10001 Руководство по эксплуатации
- Snaige F 100-1101AA Руководство по эксплуатации
- Royal Clima RM-P53CN-E PRESTO Руководство по эксплуатации
- Royal Clima REC-MPE1000M Milano Plus Econo Руководство по эксплуатации
- Royal Clima REC-MP1500E MILANO Plus elettronico Руководство по эксплуатации
- Royal Clima RM-MP30CN-E MOBILE PLUS Руководство по эксплуатации
- Royal Thermo RTC-10 Руководство по эксплуатации
- Royal Clima REC-MP1000E MILANO Plus elettronico Руководство по эксплуатации
- Royal Clima GLORIA RC-G30HN Руководство по эксплуатации
- Rovus 7326 Руководство по эксплуатации
- Rovus VC889RS Руководство по эксплуатации
- Rovus 7688 Руководство по эксплуатации
- Rovus GS-XH026 Руководство по эксплуатации