Alpina PRO.55.ASK3 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/104] 96469

Содержание

• 31033 castelfranco veneto tv italy 1
• Ggp italy 1
• Ookoittik 1
• Дл02 1
• I fr i 8
• Ìdentìfìkasyon etìketì ve makìne komponentlerì 11
• _______________________________________________ avs avs 13
• Írõ1 16
• Гвоп 18
• Norme di sicurezza 20
• I 1 completare il montaggio 21
• It norme d uso 21
• Fr consignes de sécurité 23
• Fr mode d emploi 24
• En safety regulations 26
• En how to use the machine 27
• De sicherheitstechnische hinweise 29
• De gebrauchsanweisung 30
• Nl veiligheidsvoorschriften 32
• Nl gebruiksvoorschriften 33
• Es i normas de seguridad 35
• Es normas de uso 36
• Pt normas de uso 39
• El kanonizmoi аефале1а1 41
• El однпее xphxhz 42
• Bodpri олазю зо ржтояооух oi з1зоорупф 43
• D 023uiu3 01 id113duldi2 da dla ulillldddud idai3 uouduiano buysriius юя цяияо h oxiinviaihz 43
• Dva0z3 v 9 i 43
• I hzhdhinaz hxi1xv1 43
• Ihxozodu 43
• Noaodx noi 43
• Ogodpu 43
• Ri boldriuaoxuri noi booogius bpwxdo io 43
• Vizvizodu s 43
• Zoinovvvaidau 43
• Бищо п л 13 i 9 i 43
• Ло1 3ri idlsxsddu a3q ad 43
• Tr özenle uyulmasi gereken 44
• Tr kullanim kurallari 45
• А обука 47
• В подготовка 47
• Е транспорт и движенье 47
• Правила за безбедност 47
• Р одржуванье и одлаганье 47
• С користенье п 47
• Мк правила за употреба 48
• Sv bruksanvisning 54
• Da sikkerhedsforskrifter 56
• Da normer for brug 57
• I 4 vedugeholdelse 57
• Fl turvallisuussäännöt 59
• Fi kayttòòn liittyvàt sàànnòt 60
• Cs bezpeçnqstní pokyny 62
• Udrzba a skladovanì 62
• Cs pokyny k pouzití 63
• I 6 príslusenství 64
• Pl zasady bezpieczenstwa 65
• Pl zasady uzycia 66
• Hu biztonsági eloírások 68
• Hu használati szabályok 69
• I е перевозка и перемещение i 71
• I р техобслуживание и хранение 71
• В подготовительные операции 71
• Нормы безопасности 71
• Обучение 71
• С при эксплуатации 71
• 1 завершить сборку 72
• I 2 описание органов управления 72
• I 3 скашивание травы i 72
• Lui правила эксплуатации 72
• 6 дополнительные присгюсобления 73
• I 5 охрана окружающей среды 73
• Hr pravila za sigurnost 74
• Hr pravila uporabe 75
• Sl varnostni predpisi 77
• Sl pravila za uporabo 78
• Bs sigurnosne norme 80
• Bs nacin upotrebe 81
• Sk bezpecnostné pokyny 83
• Sk pokyny na pouzitie 84
• Ro màsuri de sigurantà 86
• A saugostaisyklés 89
• Lt naudojimo normos 90
• Drosibas noteikumi 92
• Lv lietosanas noteikumi 93
• Sr pravila koriscenja 96
• Bg правила за безопасност 98
• А обучение 98
• Б първоначални операции 98
• В по време на използване 98
• Г поддръжка и складиране 98
• Д транспорт и преместване 98
• 2 описание на командите 99
• Bg правила за употреба 99
• Косене натрева 99
• 5 опазване на околната среда 100
• Et ohutusnöuded 101
• Et kasutamistingi mused 102
• By ggp italy 104

Похожие устройства

• LG 55LB720V Инструкция по эксплуатации
• JBL Pulse Black (JBLPULSEBLKEU) Инструкция по эксплуатации
• Alpina PRO53LHK Инструкция по эксплуатации
• Alpina 63 Y Инструкция по эксплуатации
• JBL Studio 280 BK Инструкция по эксплуатации
• Alpina 63 YV Инструкция по эксплуатации
• Philips Aqua GC8650/80 Инструкция по эксплуатации
• Alpina 72 Y Инструкция по эксплуатации
• Alpina 72 YH Инструкция по эксплуатации
• Polaris PVS 1501 Инструкция по эксплуатации
• Alpina A 102 G Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECAM 44.620.S Инструкция по эксплуатации
• Alpina A 102 HB Инструкция по эксплуатации
• Delonghi Lattissima Pro EN750 MB Инструкция по эксплуатации
• Alpina A 102 HG Инструкция по эксплуатации
• Delonghi Eletta Cappuccino Top ECAM 45.760.W Инструкция по эксплуатации
• Alpina A 108 HB Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHD 2079Li Инструкция по эксплуатации
• Alpina A 63 MG Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHD 2245Ti Black/Green Инструкция по эксплуатации

I IT I IMPORTANTE Leggere attentamente le prescrizioni contenute nel libretto il motore per la prima volta ATTENZIONE Controllare il livello dell olio prima dell avviamento del motore I FR I IMPORTANT Lire attentivement les consignes de sécurité contenues dans le livret marche le moteur pour la première fois ATTENTION Avant de mettre en marche contrôler le niveau de l huile prima du di moteur mettere avant in de funzione mettre en I EN I IMPORTANT Before starting the motor for the first time carefully read the instructions as set out in the engine handbook CAUTION Check oil level before starting I DE WICHTIG Ehe der Motor zum ersten Mal in Betrieb gesetzt wird sind Anweisungen aufmerksam zu lesen ACHTUNG Vor der Inbetriebsetzung den Stand des Öls prüfen die im Handbuch des I NL BELANGRIJK De aanwijzingen die in het motorinstrucktieboekje vermeld worden aandachtig u de motor voor de eerste maal in gebruik neemt OPGELET Controleer het oliepeil vooraleer de motor in te schakelen I ES I IMPORTANTE Leer atentamente las prescripciones contenidas en el miento el motor por primera vez ATENCIÓN Controlar el nivel de aceite antes del arranque I PT I IMPORTANTE E conveniente ter muita atenção às instruções motor pela primeira vez ATENÇÃO Controlar o nível do óleo antes da partida libro incluidas del no I EL SHMANTIKO Дюбаате прооклка TIÇ oõnyieç пои ovatpépovrai ото eyxeipiõio yia npúrq q opá oe ÀeiToupyia ПРОЕОХН ЕЛеу те тг отабрп той Лабюи npiv тг У eKKivqan I TRJ ÖNEMLI Motoru ilk defa çaliçtirmadan Çaliçtirmadan önce yag seviyesi kontrol edilmelidir once motor kilavuzunda I MK ВАЖНО Внимателно прочитало ги дадените наводи во ова функци а за првпат ВНИМАНИЕ Проверете го нивото на масло пред вклучуван е I NO VIKTIG Les noyé for du starter klipperen instruksjonene i motorhândboken I SV I V1KTIGT Läs uppmärksamt NING Innan start sã kontrollera oljenivän instruktionerna I DAj V1KTIGT For motoren Tjek olieniveauet for start i tages brug for i for motorns forste gang I Fl J TÄRKEÄA Lue tarkasti moottorin käyttöohjekirjan VAROITUS Tarkista öljyn pinnan taso ennen koneen käynnistämistä ICSI DÙLEZITÉ Pfedtim nez poprvé nastartujete Zkontrolujte úroveñ oleje pfed uvedenim sekacky do chodu motor I PL I WAZNE Przed uruchomieniem silnika po ZEZENIE Sprawdzic poziom oleju przed uruchomieniem raz talimatlan упатство innan pierwszy forste medfolgende si kuin peclivë uwaznie I HU I FONTOS Olvassa el figyelmesen a motor használati elindítaná FIGYELEM Ellenörizze az olaj szintjét az elindítást megelözöen for npiv dikkatle för feltüntetett DÍKKAT го elõírásokat ставите Sjekk VAR ADVARSEL ensimmäisen obslugi mielött kerran UPOZORNÉNÍ silnika a во oljenivâet gângen motoru instrukcjg o okuyun omhyggeligt obsluze z accionar Kivr Tf pa första moottorin funciona TOV да käynnistät siç en de ADVARSEL igâng k poner беоете iæses návod vooraleerst пред gang sätts doorlezen antes vejledning zapoznac utasításában моторот motorns ennen proctéte за enthaltenen de motor kapsanilan handbok säännöt do Kivr Tf pa Startes den livrete antes той motoren bor motor Motors motort OSTR eiöször I RUl ВАЖНО Внимательно прочесть рекомендации в инструкциях на двигатель до того как в первый раз его запустить ВНИМАНИЕ Перед запуском проверьте уровень масла I HR I VAZNO Prije prvog paljenja Provjeriti razinu ulja prije paljenja motora I SL I POMEMBNO Preden zagonom prevente ñivo olja prvic I BS I VAZNO Pazljivo procitati Prekontrolisati nivo ulja prije startanja motora vzgete uputsva pazljivo motor koja procitati pazljivo se pravità preberite nalaze u sadrzana navodila knjizici motora u ki jih precítajte I RO IMPORTANT Citici cu atenfie instructiunile din manualul lui ATENTIE Controlati nivelului de ulei ìnainte de a pomi macina motorului ìnainte I LT 1 SVARBU Pries paleisdami Pries jungiant patikrinkite alyvos lygj atidziai veikti pirmq kartq I LV I SVARIGI Uzmanìgi izlasiet norãdijumus grãmatinã UZMANIBU Pãrbaudiet e as limeni pirms iedarbiniet motoru par motoru nego de tikai uputama prima variklio pèc knjizica prvi pokyny perskaitykite un s vsebuje prije I SK DÓLEZITÁ INFORMÁCIA Pred prvÿm pouzitim motora si pozorne motora UPOZORNENIE Pred prvym nastartovanim motora skontrolujte hladinu oleja variklj knjizici tam put za motorja stariate uvedené v punere in knygelés pirmo uporabu POZOR motor návode Pred PAZNJA na pouzitie a motoru functiune nurodymus reizi OPREZ iedarbiniet DÉMESIO motoru I SR I VAZNO Pazljivo procitati naredbe koje su sadrzane u knjizici motora pre nego sto se prvi put ukljuci motor PAZN JA Proventi nivo ulja pre stavljanja u pogon I BGJ ВАЖНО Прочетете внимателно предписанията съдържащи първи път ВНИМАНИЕ Проверете нивото на маслото преди включване I ЕТ OLULINE Enne mootori esmakordset ETTEVAATUST Enne käivitamist kontrollida ölitaset käivitamist се lugege в инструкциите täheiepaneiikult на läbi мотора преди да selles raamatus го включите olevad за juhised