Bosch ErgoMixx MSM67166 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/100] 785531

Bosch ErgoMixx MSM67166 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/100] 785531
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PT
páë®äí
qìêî~ääáëììë~ëá~~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PT
i~áííÉÉå=çë~í= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PU
h®óíí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PV
mìÜÇáëíìë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PV
qçáãÉåéáíÉáí®=â®óííÜ®áêááÇÉå=
î~ê~ääÉ EjpjSTKKF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM
oìçâ~çÜàÉáí~=à~=îáåââÉà®=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM
háÉêê®íóëçÜàÉáí~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM
q~âìì==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM
qìêî~ääáëììë~ëá~~
iìÉ=â®óííçÜàÉ=ÜìçäÉääáëÉëíá=ÉååÉå=ä~áííÉÉå=â®óíí®K=
pááå®=çå=í®êâÉáí®=ä~áíÉíí~=âçëâÉîá~=íìêî~ääáëììëJ=à~=â®óííçÜàÉáí~K
gçë=ä~áííÉÉå=â®óííçÜàÉÉí=ä~áãáåäóÇ®®åI=î~äãáëí~à~=Éá=çäÉ=î~ëíììëë~=
çÜàÉáÇÉåî~ëí~áëÉëí~=â®óíëí®=~áÜÉìíìîáëí~ =î~ÜáåÖçáëí~K
q®ã®=ä~áíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=ã®®êáääÉI=àçíâ~=çî~í=åçêã~~äÉJ=à~=âçíáí~äçìëâ®óJ
íëë®=í~á=ëááÜÉå=êáåå~ëíÉíí~î~ëë~=â®óíëë®K=pÉ=Éá=ëçîÉääì=~ãã~ííáã~áëÉÉå=
â®óíí∏∏åK=hçíáí~äçìëâ®óíí∏∏å=êáåå~ëíÉíí~î~=â®óíí=â®ëáíí®®=ÉëáãK=ä~áííÉÉå=
â®óíå=äááââÉáÇÉåI=íçáãáëíçàÉåI=ã~~í~äçìëJ=à~=ãìáÇÉå=~ãã~íáääáëíÉå=óêáíóëíÉå=
ÜÉåâáäâìåå~å=âÉáííáíáäçáëë~I=ëÉâ®=ä~áííÉÉå=â®óíå=éáÉåáÉå=ÜçíÉääáÉå=à~=
é~äîÉäìí ~äçàÉå=~ëá~â~ëJ=à~=îáÉê~ëíáä çáëë~K
h®óí®=ä~áíÉíí~=î~áå=âçíáí~äçìâëáëë~=í~î~ääáëíÉå=ã®®êáÉå=îááé~äçáåíááå=à~=âÉëâÉóJ
íóâëÉíí®=~áåç~ëí~~å=çÜàÉáëë~=áäãçáíÉ íìå=~à~åK=
i~áíÉ=ëçîÉäíìì=î~áå=Éäáåí~êîáââÉáÇÉå=ÜáÉåçåí~ãáëÉÉå=à~ ëÉâçáíí~ãáëÉÉåK=
páí® Éá=ë~~=â®óíí®®=ãìáÇÉå=í~êîáââÉáÇÉå=í~á=~áåÉáÇÉå=â®ëáííÉäóóåK
p®áäóí®=â®óííçÜàÉ=ÜìçäÉääáëÉëíáK=jìáëí~=~åí~~=â®óííçÜàÉ=ä~áííÉÉå=
ã~ÜÇçääáëÉääÉ=ììÇÉääÉ=çãáëí~à~ääÉK
, väÉáëÉí=íìêî~ääáëììëçÜàÉÉí
p®Üâáëâìå=î~~ê~
i~éëÉí=Éáî®í=ë~~=â®óíí®®=ä~áíÉíí~K=
máÇ®=ä~áíÉ=à~=ëÉå=äááí®åí®àçÜíç=éçáëë~=ä~ëíÉå=ìäçííìîáäí~K
eÉåâáäíI=àçáää~=çå=~äÉåíìåìí=ÑóóëáåÉåI=~áëíáääáåÉå=í~á=ÜÉåâáåÉå=íçáãáåí~âóâó=
í~á àçáäí~=éììííìì=âçâÉãìëí~=à~=íáÉíç~=ä~áííÉÉå=â®óíëí®I=ë~~î~í=â®óíí®®=ëáí®=
î~áå=î~äîçåå~å=~ä~áëÉå~=í~á=âìå=ÜÉáääÉ=çå=âÉêêçííìI=ãáíÉå=ä~áíÉíí~=â®óíÉí®®å=
íìêî~ääáëÉëíá=à~=ÜÉ=çî~í=óãã®êí®åÉÉíI=ãáí®=î~~êçà~=ä~áííÉÉå=â®óíëí®=îçá=
~áÜÉìíì~K=i~éëÉí=Éáî®í=ë~~=äÉáââá®=ä~áííÉÉää~K
iááí®=ä~áíÉ=î~áå=íóóééáâáäîÉëë®=çäÉî~å=â®óííà®ååáíÉãÉêâáåå®å=ãìâ~áëÉÉå=
éáëíçê~ëá~~åK
h®óí®=ä~áíÉíí~=î~áåI=âìå=äááí®åí®àçÜíç=à~=ä~áíÉ=çî~í=ãçáííÉÉííçã~ëë~=âìååçëë~K
h~íâ~áëÉ=ä~áííÉÉëí~=îáêí~=à~=áêêçí~=ëÉ=ë®Üâîáêê~ëí~I=ÉååÉå=âìáå=î~áÜÇ~í=
î~êìëíÉáí~=í~á=äáë®çëá~I=àçíâ~=äááââìî~í=ä~áííÉÉå=çääÉëë~=íçáãáåå~ëë~K
fêêçí~=ä~áíÉ=~áå~=ë®ÜâîÉêâçëí~I=âìå=ëÉ=à®®=áäã~å=î~äîçåí~~=à~=ÉååÉå=ëÉå=
âçâç~ãáëí~I=çëááå=éìêâ~ãáëí~=í~á=éìÜÇáëí~ãáëí~K
Ñá
lååÉâëá=çäâççå=î~äáåí~ëá=çå=_lp`eK
rìëá=Ü~åâáåí~ëá=çå=åóâó~áâ~áåÉå=
à~ ä~~Çìâ~ë=âçÇáåâçåÉK=
iáë®íáÉíçà~ íìçííÉáëí~ããÉ=äóÇ®í=áåíÉêåÉíJ
ëáîìáäí~ããÉK
MSM67_de-ar.book Seite 37 Montag, 23. Juni 2014 3:19 15
37


Содержание

Похожие устройства

fi Onneksi olkoon valintasi on BOSCH Uusi hankintasi on nykyaikainen ja laadukas kodinkone Lisàtietoja tuotteistamme loydât internetsivuiltamme Sisàltô Turvallisuusasiaa Laitteen osât Kâyttô Puhdistus Toimenpiteitâ kâyttôhâiriôiden varalle MSM67 Ruokaohjeita ja vinkkejâ Kierrâtysohjeita Takuu 37 38 39 39 40 40 40 40 Turvallisuusasiaa Lue kâyttoohje huolellisesti ennen laitteen kâyttoà Siinà on târkeità laitetta koskevia turvallisuus ja kâyttôohjeita Jos laitteen kâyttëohjeet laiminlyëdâân valmistaja ei oie vastuussa ohjeidenvastaisesta kâytôstâ aiheutuvista vahingoista Tâmâ laite on tarkoitettu mâârille jotka ovat normaale ja kotitalouskâytôssâ tai siihen rinnastettavassa kâytôssâ Se ei sovellu ammattimaiseen kâyttôôn Kotitalouskâyttôôn rinnastettava kâyttô kâsittââ esim laitteen kâytôn lükkeiden toimistojen maatalous ja muiden ammatillisten yritysten henkilôkunnan keittiôtiloissa sekâ laitteen kâytôn pienien hotellien ja palvelutalojen asiakas ja vierastiloissa Kâytâ laitetta vain kotitalouksissa tavallisten mâârien viipalointiin ja keskeytyksettâ ainoastaan ohjeissa ilmoitetun ajan Laite soveltuu vain elintarvikkeiden hienontamiseen ja sekoittamiseen Sitâ ei saa kâyttââ muiden tarvikkeiden tai aineiden kâsittelyyn Sâilytâ kâyttoohje huolellisesti Muista antaa kâyttoohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle Yleiset turvallisuusohjeet Sahkôiskun vaara Lapset eivât saa kâyttââ laitetta Pidâ laite ja sen liitântâjohto poissa lasten ulottuvilta Henkilôt joilla on alentunut fyysinen aistillinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa laitteen kâytôstâ saavat kâyttââ sitâ vain valvonnan alaisena tai kun heille on kerrottu miten laitetta kâytetâân turvallisesti ja he ovat ymmârtâneet mitâ vaaroja laitteen kâytôstâ voi aiheutua Lapset eivât saa leikkiâ laitteella Liitâ laite vain tyyppikilvessâ olevan kâyttôjânnitemerkinnân mukaiseen pistorasiaan Kâytâ laitetta vain kun liitântâjohto ja laite ovat moitteettomassa kunnossa Katkaise laitteesta virta ja irrota se sâhkôvirrasta ennen kuin vaihdat varusteita tai lisâosia jotka lükkuvat laitteen ollessa toiminnassa Irrota laite aina sâhkôverkosta kun se jââ ilman valvontaa ja ennen sen kokoamista osiin purkamista tai puhdistamista 37

Скачать