Zigmund & Shtain GN 208.61 A Инструкция по эксплуатации онлайн [3/16] 800037

3
ǹǶǪǭǺȃ ǰ ǻDzǨǯǨǵǰȇ ǷǶ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
ǪȕȐȔȈȕȐȍ!
ǪȖ ȐȏȉȍȎȈȕȐȍ ȗȖȓȖȔȒȐ ȗȍȘȍȌ ȊȒȓȦȟȍȕȐȍȔ ȚȍȝȕȐȒȐ Ȋ ȝȖȓȖȌȕȖȍ ȊȘȍȔȧ ȋȖȌȈ,
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ ȊȣȌȍȘȎȈȚȤ ȍȍ Ȋ ȘȈșȗȈȒȖȊȈȕȕȖȔ ȊȐȌȍ ȗȘȐ ȒȖȔȕȈȚȕȖȑ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ
ȕȍ Ȕȍȕȍȍ 2-ȝ ȟȈșȖȊ.
ǷǭǸǭǬ ǷǶǬDzdzȆǿǭǵǰǭǴ ǵǶǪǶǫǶ ǷǸǰǩǶǸǨ
ǷȖșȓȍ șȕȧȚȐȧ țȗȈȒȖȊȒȐ țȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖ ȐȏȌȍȓȐȍ Ȑ ȠȕțȘ ȗȐȚȈȕȐȧ ȕȍ ȐȔȍȦȚ ȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȑ.
Ǫ ȗȘȖȚȐȊȕȖȔ șȓțȟȈȍ, ȗȘȍȎȌȍ ȟȍȔ
ȗȖȌȒȓȦȟȈȚȤ ȗȘȐȉȖȘ Ȓ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ șȍȚȐ Ȑ ȋȈȏț,
ȖȉȘȈȚȐȚȍșȤ Ȓ ȗȘȖȌȈȊȞț.
ǰȔȍȑȚȍ Ȋ ȊȐȌț, ȟȚȖ ȐȏȔȍȕȍȕȐȍ ȐȓȐ ȗȖȗȣȚȒȐ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȝ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒ
ȌȈȕȕȖȋȖ ȐȏȌȍȓȐȧ șȖȗȘȧȎȍȕȣ ș ȘȐșȒȖȔ. ǵȍ ȘȈȏȉȐȘȈȑȚȍ Ȑ ȕȍ ȚȘȖȋȈȑȚȍ ȕȐȟȍȋȖ ȊȕțȚȘȐ
ȋȈȏȖȊȖȑ ȊȈȘȖȟȕȖȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ.
ǷȘȐ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐ ȖȉȘȈȡȈȑȚȍșȤ Ȋ ǹȓțȎȉț șȍȘȊȐșȈ.
ǷȍȘȍȌ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȔ țȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖ ǪȈȠȈ ȋȈȏȖȊȈȧ ȊȈȘȖȟȕȈȧ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ
ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȈ Ȍȓȧ
ȘȈȉȖȚȣ ș ȚȍȔ ȚȐȗȖȔ ȋȈȏȈ (ȔȈȋȐșȚȘȈȓȤȕȣȑ G20, șȎȐȎȍȕȕȣȑ G30/ G31),
ȒȖȚȖȘȣȑ Ȓ ȕȍȑ ȗȖȌȈȍȚșȧ. ǭșȓȐ ȥȚȖ ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȍ ȕȍ ȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧ, ȚȖ Ȍȓȧ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ
ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ Ȑ ȊȣȗȖȓȕȍȕȐȧ ȔȍșȚȕȣȝ ȖȜȐȞȐȈȓȤȕȣȝ ȗȘȈȊȐȓ șȓȍȌțȍȚ ȖȉȘȈȚȐȚȤșȧ Ȓ
ȖȜȐȞȐȈȓȤȕȖ țȗȖȓȕȖȔȖȟȍȕȕȖȔț șȗȍȞȐȈȓȐșȚț, ȒȖȚȖȘȣȑ ȊȣȗȖȓȕȐȚ țșȚȈȕȖȊȒț ȋȈȏȖȊȖȑ
ȊȈȘȖȟȕȖȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ Ȑ ȍȍ ȗȍȘȍȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȌȘțȋȖȑ ȚȐȗ ȋȈȏȈ.
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȈ ȒȈȒȖȑ ȋȈȏ ȕȈșȚȘȖȍȕȈ ǪȈȠȈ
ȋȈȏȖȊȈȧ ȊȈȘȖȟȕȈȧ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ, ȗȘȐȊȍȌȍȕȈ
ȕȈ ȚȣȓȤȕȖȑ șȚȖȘȖȕȍ ȍȍ ȊșȚȘȈȐȊȈȍȔȖȑ ȟȈșȚȐ ȘȧȌȖȔ ș ȔȍșȚȖȔ ȗȖȌȊȍȌȍȕȐȧ ȋȈȏȈ.
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȋȈȏȖȊȖȋȖ ȗȘȐȉȖȘȈ Ȍȓȧ ȗȘȐȋȖȚȖȊȓȍȕȐȧ ȗȐȡȐ ȗȘȐȊȖȌȐȚ Ȓ ȗȖȊȣȠȍȕȐȦ
ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȣ Ȑ ȊȓȈȎȕȖșȚȐ Ȋ ȗȖȔȍȡȍȕȐȐ, ȋȌȍ țșȚȈȕȖȊȓȍȕ ȌȈȕȕȣȑ ȗȘȐȉȖȘ.
ǷȖȥȚȖȔț ȖȟȍȕȤ ȊȈȎȕȖ țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȚȤ ȋȈȏȖȊțȦ ȊȈȘȖȟȕțȦ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ Ȋ ȚȈȒȖȔ ȔȍșȚȍ, ȋȌȍ
ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚșȧ ȚȘȍȉțȍȔȣȑ țȘȖȊȍȕȤ ȊȍȕȚȐȓȧȞȐȐ. ǰȕȚȍȕșȐȊȕȖȍ ȐȓȐ ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȍ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ ȔȖȎȍȚ ȗȖȚȘȍȉȖȊȈȚȤ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖȋȖ ȗȘȖȊȍȚȘȐȊȈȕȐȧ ȐȓȐ
ȉȖȓȍȍ ȥȜȜȍȒȚȐȊȕȖȑ ȊȍȕȚȐȓȧȞȐȐ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȖȚȒȘȣȚȐȧ ȖȒȕȈ ȐȓȐ țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ șȒȖȘȖșȚȐ
ȊȍȕȚȐȓȧȞȐȐ ȊȣȚȧȎȒȐ.
ǵȍ ȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧ țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȚȤ ȋȈȏȖȊțȦ ȊȈȘȖȟȕțȦ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ Ȋ ȚȈȒȖȔ ȔȍșȚȍ, ȋȌȍ
ȐȔȍȦȚșȧ șȐȓȤȕȣȍ șȒȊȖȏȕȧȒȐ, ȚȈȒ ȒȈȒ ȖȕȐ ȔȖȋțȚ ȏȈȌțȊȈȚȤ ȗȓȈȔȧ Ȋ ȋȖȘȍȓȒȈȝ.
ǻDzǨǯǨǵǰȇ ǷǶ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
dzȐȞȈ, ȗȖȓȤȏțȦȡȐȍșȧ ȋȈȏȖȊȖȑ ȊȈȘȖȟȕȖȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤȦ, ȖȉȧȏȈȕȣ ȏȕȈȚȤ ȗȘȈȊȐȓȈ
ȉȍȏȖȗȈșȕȖȋȖ ȖȉȘȈȡȍȕȐȧ ș ȉȣȚȖȊȣȔȐ ȋȈȏȖȊȣȔȐ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔȐ ȗȘȐȉȖȘȈȔȐ Ȑ
ȊȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖ ȐȏțȟȐȚȤ ȌȈȕȕțȦ ȐȕșȚȘțȒȞȐȦ.
ǴȖȕȚȈȎ Ȑ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȗȘȐȉȖȘȈ Ȓ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ șȍȚȐ Ȑ șȍȚȐ ȋȈȏȖȊȖȋȖ șȕȈȉȎȍȕȐȧ
ȌȖȓȎȕȣ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤșȧ ȚȖȓȤȒȖ ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȣȔȐ șȗȍȞȐȈȓȐșȚȈȔȐ ș șȖȉȓȦȌȍȕȐȍȔ
ȐȕșȚȘțȒȞȐȐ Ȑ șȝȍȔ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ. ǷȘȐȉȖȘ ȌȖȓȎȍȕ ȉȣȚȤ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕ Ȓ ȕȈȌȍȎȕȖȑ șȐșȚȍȔȍ
ȏȈȏȍȔȓȍȕȐȧ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑ ȌȍȑșȚȊțȦȡȐȔ ȕȖȘȔȈȔ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ.
ǷȘȐ ȓȦȉȣȝ ȊȔȍȠȈȚȍȓȤșȚȊȈȝ
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ țȉȍȌȐȚșȧ, ȟȚȖ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ ǶǺDzdzȆǿǭǵǶ ȖȚ
ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ șȍȚȐ.
ǷȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓȤșȕȐȔȈȍȚ ș șȍȉȧ ȓȦȉțȦ ȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖșȚȤ ȏȈ țȡȍȘȉ, ȒȖȚȖȘȣȑ ȔȖȎȍȚ ȉȣȚȤ
ȗȘȐȟȐȕȍȕ ȓȦȌȧȔ Ȑ ȐȔțȡȍșȚȊț, Ȋ șȓțȟȈȍ ȖȚșțȚșȚȊȐȧ ȐȓȐ ȕȍ ȒȈȟȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ ȏȈȏȍȔȓȍȕȐȧ
ȗȘȐȉȖȘȈ.
ǬȈȕȕȈȧ ȋȈȏȖȊȈȧ ȊȈȘȖȟȕȈȧ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ ȔȖȎȍȚ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȚȖȓȤȒȖ ȊȏȘȖșȓȣȔȐ.
ǹȓȍȌȐȚȍ ȏȈ ȚȍȔ, ȟȚȖȉȣ ȌȍȚȐ ȕȍ ȚȘȖȋȈȓȐ ȖȘȋȈȕȣ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ Ȑ ȕȍ ȐȋȘȈȓȐ
ș ȗȘȐȉȖȘȖȔ.
ǪȕȍȠȕȐȍ ȒȖȔȗȖȕȍȕȚȣ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ ȐȔȍȦȚ ȖȚȒȘȣȚȖȍ ȗȓȈȔȧ Ȑ ȕȈȋȘȍȊȈȦȚșȧ ȌȖ ȊȣșȖȒȐȝ
ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȗȘȐȋȖȚȖȊȓȍȕȐȧ ȗȐȡȐ, ȖșȚȈȊȈȧșȤ ȋȖȘȧȟȐȔȐ Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ ȕȍȒȖȚȖȘȖȋȖ
ȗȍȘȐȖȌȈ ȗȖșȓȍ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ. ǵȍ ȘȈȏȘȍȠȈȑȚȍ ȌȍȚȧȔ ȗȖȌȝȖȌȐȚȤ ȉȓȐȏȒȖ Ȓ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȦ ȌȖ
Țȍȝ ȗȖȘ, ȗȖȒȈ ȖȕȖ ȕȍ ȖșȚȣȕȍȚ.
ǷȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ ȉȓȐȏȒȖ ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕȖȑ Ȓ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȦ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ ȘȖȏȍȚȒȐ
șȓȍȌȐȚȍ ȏȈ ȚȍȔ, ȟȚȖȉȣ
ȠȕțȘȣ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȒȈȉȍȓȍȑ ȗȐȚȈȕȐȧ, ȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝ
ȥȓȍȒȚȘȖȉȣȚȖȊȣȝ ȗȘȐȉȖȘȖȊ, ȕȍ ȒȈșȈȓȐșȤ Țȍȝ țȟȈșȚȒȖȊ ȋȈȏȖȊȖȑ ȊȈȘȖȟȕȖȑ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ,
ȒȖȚȖȘȣȍ ȔȖȋțȚ ȕȈȋȘȍȊȈȚȤșȧ, Ȑ ȘȈșȗȖȓȈȋȈȓȐșȤ ȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ ȌȈȓȍȒȖ ȖȚ ȍȍ ȋȖȘȧȟȐȝ ȟȈșȚȍȑ.

Похожие устройства

СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Внимание Во избежание поломки перед включением техники в холодное время года необходимо выдержать ее в распакованном виде при комнатной температуре не менее 2 х часов ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ НОВОГО ПРИБОРА После снятия упаковки убедитесь что изделие и шнур питания не имеют повреждений В противном случае прежде чем подключать прибор к электрической сети и газу обратитесь к продавцу Имейте в виду что изменение или попытки изменения технических характеристик данного изделия сопряжены с риском Не разбирайте и не трогайте ничего внутри газовой варочной поверхности При необходимости обращайтесь в Службу сервиса Перед подключением убедитесь что Ваша газовая варочная поверхность предназначена для работы с тем типом газа магистральный С20 сжиженный СЗО С31 который к ней подается Если это требование не выполняется то для обеспечения безопасности и выполнения местных официальных правил следует обратиться к официально уполномоченному специалисту который выполнит установку газовой варочной поверхности и ее переоборудование на другой тип газа Информация на какой газ настроена Ваша газовая варочная поверхность приведена на тыльной стороне ее встраиваемой части рядом с местом подведения газа Использование газового прибора для приготовления пищи приводит к повышению температуры и влажности в помещении где установлен данный прибор Поэтому очень важно устанавливать газовую варочную поверхность в таком месте где обеспечивается требуемый уровень вентиляции Интенсивное или длительное использование оборудования может потребовать дополнительного проветривания или более эффективной вентиляции например открытия окна или увеличения скорости вентиляции вытяжки Не рекомендуется устанавливать газовую варочную поверхность в таком месте где имеются сильные сквозняки так как они могут задувать пламя в горелках УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Лица пользующиеся газовой варочной поверхностью обязаны знать правила безопасного обращения с бытовыми газовыми и электрическими приборами и внимательно изучить данную инструкцию Монтаж и подключение прибора к электрической сети и сети газового снабжения должны производиться только квалифицированными специалистами с соблюдением инструкции и схем подключения Прибор должен быть подключен к надежной системе заземления соответствующей действующим нормам электрической безопасности При любых вмешательствах необходимо убедится что оборудование ОТКЛЮЧЕНО от электрической сети Производительснимает с себя любую ответственность за ущерб который может быть причинен людям и имуществу в случае отсутствия или не качественного заземления прибора Данная газовая варочная поверхность может использоваться только взрослыми Следите за тем чтобы дети не трогали органы управления и не играли с прибором Внешние компоненты оборудования имеют открытое пламя и нагреваются до высоких температур во время приготовления пищи оставаясь горячими в течение некоторого периода после выключения Не разрешайте детям подходить близко к оборудованию до тех пор пока оно не остынет При использовании близко расположенной к оборудованию электрической розетки следите за тем чтобы шнуры электрических кабелей питания используемых электробытовых приборов не касались тех участков газовой варочной поверхности которые могут нагреваться и располагались достаточно далеко от ее горячих частей 3

Скачать