Home
Главная
Lorgar
Наушники Игровые
LRG-GHS360
Руководство по эксплуатации Страница: 24

Lorgar LRG-GHS360 Руководство по эксплуатации онлайн [24/28] 803001

ENG This symbol indicates that you must follow the Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) and Waste Battery and Battery Regulations when disposing of

the device, its batteries and accumulators, and its electrical and electronic

accessories. According to the rules, this equipment must be disposed of separately

at the end of its service life. Do not dispose of the device, its batteries and

accumulators, or its electrical and electronic accessories together with unsorted

municipal waste, as this will harm the environment. To dispose of this equipment, it

must be returned to the point of sale or turned in to a local recycling facility. You should

contact your local household waste disposal service for details.

ARA طﺑو زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا دﻧﻋ ﮫﻧأ زوﻣرﻟا هذھ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﮫﺗاراوﺳﺳﻛإ نﻣ كﻟذﻛو نﺣﺷﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا رﯾﻏو ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﮫﺗﺎﯾرﺎ

ﻘﻟا رﯾﻏو ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻋاوﻗو ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا جﺎﺗﻧإ تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻋاوﻗ عﺎﺑﺗا بﺟﯾ ، ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎ

ﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ تادﻌﻣﻟا هذھ ﻊﺿﺧﺗ .نﺣﺷﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا رﯾﻏو ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﮫﺗﺎﯾرﺎطﺑو زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻو .ﺎﮭﺗﻣدﺧ ةرﺗﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺎ

هذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ .ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ كﻟذ رﺿﯾﺳ ثﯾﺣ ﺔﻔﻧﺻﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾرﺿﺣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﮫﺗاراوﺳﺳﻛإ نﻣ كﻟذﻛو نﺣﺷﻟا ةدﺎﻋﻹ

أ ﻊﯾﺑﻟا ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗدﺎﻋإ بﺟﯾ ، تادﻌﻣﻟا.ﺔﯾﻠﺣﻣ رﯾودﺗ ةدﺎﻋإ ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﻣﯾﻠﺳﺗ و ﺔﻣدﺧﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ

ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا

BEL Гэты сімвал азначае, што пры ўтылізацыі прылады неабходна прытрымлівацца правілаў

абыходжання з адходамі вытворчасці электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE), яго

батарэй і акумулятараў. Згодна з правіламі, абсталяванне пасля заканчэння тэрміну службы

падлягае паасобнай утылізацыі. Не дапускаецца ўтылізаваць прыладу, яе батарэі і акумулятары,

электрычныя і электронныя дэталі разам з неадсартаванымі гарадскімі адходамі, паколькі гэта

нанясе шкоду навакольнаму асяроддзю. Для ўтылізацыі прылады і яго акумулятара іх неабходна

вярнуць у пункт продажу або здаць у мясцовы пункт перапрацоўкі. Для атрымання падрабязных

звестак трэба звярнуцца ў мясцовую службу ліквідацыі бытавых адходаў.

BOS Ovaj simbol znači da se otpadna električna i elektronska oprema (WEEE) kao i njene baterije i

akumulatori treba da budu uredno zbrinuti u skladu s propisima prilikom odlaganja. U skladu s propisima

oprema na upotrebnog roka podliježe posebnom odlaganju. Nemojte odlagati uređaj, njegove baterije

i akumulatore, električne i elektronske dijelove i pribor zajedno sa nerazvrstanim komunalnim otpadom

jer će to naštetiti okolišu. Za uredno odlaganje uređaja i akumulatora treba ih vratiti u prodajno mjesto

ili predati lokalnom centru za reciklažu. Za detalje obratite se lokalnoj službi za odlaganje komunalnog

otpada.

BUL Този символ указва, че при изхвърлянето на уреда, неговите батерии

и акумулатори, както и на електрическите и електронните му аксесоари, трябва да спазвате

разпоредбите за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (WEEE) и за отпадъците

от батерии и акумулатори. Съгласно правилата, това оборудване в края на експлоатационния

живот подлежи на отделно изхвърляне. Не изхвърляйте устройството, неговите батерии и

акумулатори, както и електрическите и електронните му принадлежности заедно с несортирани

битови отпадъци, тъй като това би било вредно за околната среда. За да изхвърлите това

оборудване, то трябва да бъде върнато в точката на продажба или предадено в местен център

за рециклиране. За подробности трябва да се обърнете към местната служба за изхвърляне на

битови отпадъци.

CES Tento symbol označuje, že při likvidaci spotřebiče, jeho baterií a akumulátorů

a elektrického a elektronického příslušenství musíte dodržovat předpisy o likvidaci elektrických a

elektronických zařízení (WEEE) a o likvidaci baterií a akumulátorů. Podle předpisů musí být toto

zařízení po skončení životnosti zlikvidováno odděleně. Přístroj, baterie a akumulátory ani elektrické a

elektronické příslušenství nelikvidujte společně s netříděným komunálním odpadem, protože by to bylo

škodlivé pro životní prostředí. Chcete-li toto zařízení zlikvidovat, musíte jej vrátit na prodejní místo nebo

odevzdat v místním recyklačním centru. Podrobnosti vám sdělí místní služba pro likvidaci domovního

odpadu.

DEU Dieses Symbol weist darauf hin, dass Sie bei der Entsorgung des Geräts, seiner Batterien und

Akkus sowie seines elektrischen und elektronischen Zubehörs Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall

(WEEE) und Entsorgungsvorschriften für Batterien und Akkumulatoren befolgen müssen. Gemäß den

Vorschriften müssen diese Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt entsorgt werden. Entsorgen

Sie das Gerät, seine Batterien und Akkus sowie sein elektrisches und elektronisches Zubehör nie

zusammen mit unsortiertem Siedlungsabfall, da dies umweltschädlich ist. Um dieses Gerät zu

entsorgen, muss es im Geschäft zurückgegeben oder bei einem örtlichen Recyclingzentrum

abgegeben werden. Nähere Informationen zum örtlichen Müllentsorgungssystem erhalten Sie auch

direkt beim zuständigen Gemeindeamt.

Lorgar LRG-GHS360 Руководство по эксплуатации онлайн [24/28] 803001

Похожие устройства