Bang & Olufsen Beoplay H4 2nd Gen Matte Black Руководство по эксплуатации онлайн [9/30] 803895

10:12

Bluetooth

CHOOSE

Beoplay H4

JA スイッチを一番上の位置まで回し、そのまま2秒間待つと

Bluetooth®のペアリングを開始します。音が鳴りインジケー

ターランプが青色に点滅し始めたらスイッチから手を離して

ください。お使いの機器のBluetooth設定でBeoplay H4を

選択してください。

KO 블루투스 페어링을 시작하려면 스위치를 맨 위로 올린

상태로 2초 동안 둡니다. 소리가 들리고 표시등이

파란색으로 점멸하기 시작하면 스위치에서 손을 뗍니다.

사용하는 기기의 블루투스 설정에서 Beoplay H4을

선택합니다.

NL Houd de schakelaar gedurende 2 sec. in de bovenste positie

voor Bluetooth-koppeling. Laat de schakelaar los wanneer

u een geluid hoort en het lampje blauw begint te knipperen.

Selecteer Beoplay H4 in de Bluetooth-instellingen op uw

apparaat.

PT Desloque o botão para a posição superior e mantenha por

2 segundos para iniciar o emparelhamento por Bluetooth.

Solte o botão quando ouvir um som e o indicador começar

a piscar a azul. Seleccione Beoplay H4 nas deﬁnições

Bluetooth do seu dispositivo.

RU Переместите переключатель в верхнее положение и

удерживайте в течение 2 с, чтобы начать спаривание

по Bluetooth. Отпустите переключатель после того, как

прозвучит звуковой сигнал и индикатор начнет мигать

синим. Выберите Beoplay H4 в настройках Bluetooth на

вашем устройстве.

SV Dra omkopplaren till det översta läget och håll den där i 2

sekunder för att initiera parkoppling med Bluetooth. Släpp

omkopplaren när ett ljud hörs och indikatorn börjar blinka

med blått ljus. Välj Beoplay H4 i Bluetooth-inställningarna

på din enhet.