Monsher LAUTREC 60 Beige Инструкция по эксплуатации онлайн
PRODUKTE
PRODUCTS
ПРОДУКЦИЯ
Dunstabzugshaube
Cooker hood
Кухонная вытяжка
Bedienungsanweisung
User manual
Руководство пользователя
LAUTREC 50 Noir/Blanc
LAUTREC 60 Noir Verre
LAUTREC 60 Noir/Blanc/ Acier
Содержание
- Deutsch 2
- Inhalt 2
- Deutsch 3
- Sehr geehrter kunde 3
- Vorsichtsmassnahmen 3
- Deutsch 4
- Deutsch 5
- Mechanische steuerung bedientastatur 5
- Abschnit 2 installation und abmessungen 6
- Abschnit 3 reinigung und pflege 6
- Deutsch 6
- Deutsch 7
- Abschnit 4 störungsursachen 8
- Deutsch 8
- Die lampenabdeckung wieder an und drücken sie leicht darauf um sie zu sichern achtung berühren sie die halogenlampe nicht mit den fingern da dies die lebensdauer erheblich verkürzt verwenden sie ein weiches trockenes tuch achtung wenn sie den luftreiniger transportieren müssen trennen sie ihn zunächst von der stromversorgung und bauen sie ihn auseinander verwenden sie beim transport vorzugsweise die originalverpackung wenn das gerät nicht vorhanden ist verpacken sie es mit materialien die mögliche transportschäden verhindern 8
- Oft ist die ursache für eine funktionsstörung des geräts eine geringfügige kleinigkeit bevor 8
- Selbst zu beheben lesen sie dazu sorgfältig die möglichen ursachen für störungen 8
- Sie sich an das service center wenden prüfen sie daher bitte ob es möglich ist die probleme 8
- Abschnit 5 es kann interessant sein 9
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Bestimmung des datums der erzeugung von waren nach seriennummer 11
- Deutsch 11
- Contents 13
- English 13
- Dear customer 14
- English 14
- Safety precautions 14
- Section 1 14
- English 15
- English 16
- English 17
- Section 2 mounting and dimensions 17
- Section 3 cleaning and maintenance 17
- English 18
- English 19
- Section 4 troubleshooting 19
- English 20
- Section 5 helpful information 20
- English 21
- Recommendations of the manufacturer 1 check the correctness of the warranty card when purchasing the appliance 2 follow the instructions of the manual when operating the appliance 3 use only authorized service centers 4 after carrying out any repairs by an authorized service center the specialists of the centre should provide you with a description of the work conducted this information may be useful for you in the future 5 the lifetime of the product 10 years 21
- Determination of the production date by serial number 22
- English 22
- Русский 24
- Содержание 24
- Уважаемый покупатель 24
- Меры предосторожности 25
- Русский 25
- Механическое управление кнопки 26
- Русский 26
- Этой цели вы также можете воспользоваться функцией таймера кнопка таймер авто от ключения на панели управления 17 обеспечьте надлежащую вентиляцию кухни если одновременно с прибором в ней ис пользуется газовая плита 18 в случае возникновения каких либо неисправностей обратитесь в ближайший авто ризированный сервисный центр 19 в случае работы вытяжки в режиме отвода воздуха при монтаже важно предусмотреть наличие воздуховода соответствующего диаметра для предотвращения потери производи тельности вызываемой аэродинамическим сопротивлением воздуховода важно чтобы воз духовод не был слишком длинный и изогнутый нельзя сужать воздуховод и делать острые загибы кроме того предпочтительнее использовать гладкий воздуховод из пвх круглый либо плоский нежели гибкий гофрированный поскольку изгибы гофрированного воздухо вода усиливают шумность вытяжки 20 производитель не несет никакой ответственности за любой возможный ущерб в слу чае не выполнения указанных выше мер предосторожности 26
- Раздел 2 монтаж и размеры 27
- Русский 27
- Раздел 3 чистка и уход 28
- Русский 28
- Русский 29
- Верьте нельзя ли устранить возникшие неполадки самостоятельно для этого внимательно 30
- Незначительная мелочь поэтому перед обращением в сервисный центр пожалуйста про 30
- Нередко причиной возникновения какой либо неисправности в работе прибора является 30
- Обратите ваше внимание также неисправностями изделия не являются 30
- Ознакомьтесь с возможными причина ми неисправностей 30
- Раздел 4 причины неисправностей 30
- Русский 30
- Раздел 5 это может быть интересно 31
- Русский 31
- Интенсивность типичных шумов 32
- Русский 32
- Определение даты производства товара по серийному номеру 33
- Русский 33
- Гарантийный сертификат 37
- Благодарим вас за выбор продукции компании monsher настоящим компания monsher подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных monsher авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта несут уполн 38
- С условиями гарантийных обязательств monsher ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 38
- Сведения об установке 38
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 38
- Уважаемый покупатель 38
- Bedienungsanweisung 40
- User manual 40
- Внимание 40
- Руководство пользователя 40
Похожие устройства
- Beon Термопот Руководство по эксплуатации
- Zitrek GreenCut 20 Руководство по эксплуатации
- Infinix HOT 30i 4+64 GB Glacier Blue Руководство по эксплуатации
- TFN Power Light 50 000 mAh Black ( Руководство по эксплуатации
- Sibling Powernet-G(PTZ) Руководство по эксплуатации
- Infinix HOT 30i 4+64 GB Diamond White Руководство по эксплуатации
- TFN Power Light Pro 40 000 mAh Grey ( Руководство по эксплуатации
- TFN Power Light Pro 20 000 mAh Grey ( Руководство по эксплуатации
- Infinix HOT 30i 4+128 GB Mirror Black Руководство по эксплуатации
- Monsher LAUTREC 60 Blanc Verre Инструкция по эксплуатации
- Sibling Powerswitch-M2(mini) Руководство по эксплуатации
- TFN Power Box 60 000 mAh Black ( Руководство по эксплуатации
- Infinix HOT 30i 4+128 GB Glacier Blue Руководство по эксплуатации
- TFN Power Neo 40 000 mAh Black ( Руководство по эксплуатации
- SLS CHIME-02 WiFi Руководство по эксплуатации
- Solac CE4482 Руководство по эксплуатации
- TFN Power Neo 50 000 mAh Black ( Руководство по эксплуатации
- TFN PowerAxe 30 000 mAh Black ( Руководство по эксплуатации
- TFN PowerAxe 40 000 mAh Black ( Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerswitch-M4 Руководство по эксплуатации