Барьер Профи Осмо 600 (1, 2, 4 ступени) Р153Р01 руководство пользователя онлайн [13/28] 815165

Порядок установки водоочистителя / Су тазартқышты орнату тәртібі

Внимание! / Назар аударыңыз!

RUS Работы, проводимые с водопроводом, должны выпол-

няться квалифицированным специалистом. В случае са-

мостоятельного подключения необходимо ознакомиться

с действующими правилами и придерживаться их. Реко-

мендуется выполнять работы, связанные с подключени-

ем к водопроводу, присоединением трубок, установкой

фитингов и заменой фильтроэлементов, чистыми руками

и в тонких резиновых перчатках.

KAZ Су құбырымен жүргізілетін жұмыстарды білікті маман

орындауы тиіс. Өз бетінше қосқан жағдайда қолданы-

стағы ережелермен танысып, оларды ұстану керек.

Су құбырына қосылуға, құбырларды қосуға, фитингтерді

орнатуға және сүзгі элементтерін ауыстыруғаьбайланы-

сты жұмыстарды таза қолмен және жұқа резеңке қолғап-

пен орындау ұсынылады.

Внимание! / Назар аударыңыз!

RUS Перед началом установки водоочистителя перекройте вен-

тиль водопроводной воды, а затем откройте кран холодной

воды на смесителе, чтобы сбросить давление в трубе.

KAZ Су тазартқышты орнатудың алдында құбыр суы шұра-

сын жабыңыз, содан кейін құбырдағы қысымды қалпына

келтіру үшін қоспалағыштағы суық су шүмегін ашыңыз.

RUS Перед установкой внимательно прочтите данное руковод-

ство, ознакомьтесь со схемой подключения водоочисти-

теля и проверьте комплектность. Предварительно опре-

делите место установки водоочистителя для обеспечения

удобства ежедневного использования и возможности за-

мены фильтроэлементов. Соблюдайте правила безопасно-

го использования электрических устройств. Водоочисти-

тель устанавливается на ровную поверхность. Обратите

внимание на то, чтобы водоочиститель и соединительные

трубки не соприкасались с горячими трубами.

KAZ Орнатудың алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып

шығыңыз, су тазартқыштың қосылу сұлбасымен таны-

сыңыз және жинақтамасын тексеріңіз. Күнделікті пай-

далану ыңғайлылығы мен сүзгі элементтерін ауыстыру

мүмкіндігін қамтамасыз ету үшін су тазартқышты орна-

ту орнын алдын ала анықтаңыз. Электр құрылғыларын

қауіпсіз пайдалану ережелерін сақтаңыз. Су тазартқыш

тегіс жерге орнатылады. Су тазартқыш пен байланысты-

рушы түтіктердің ыстық құбырларға тиіп кетпеуіне на-

зар аударыңыз.