Ballu-Biemmedue JUMBO 235Т 230V-3-50/60 Hz Инструкция к Ballu-Biemmedue JUMBO 110M онлайн [6/88] 822428

Ballu-Biemmedue JUMBO 235Т 400V-3-50/60 Hz Инструкция к Ballu-Biemmedue JUMBO 110M онлайн [6/88] 822429
IT
L-L 239.00-BM 6 / 88
IMPORTANTE
Prima di usare il generatore, si prega di leggere con attenzione tutte le istruzioni d’uso riportate di seguito e di seguirne
scrupolosamente le indicazioni. Il costruttore non è responsabile per danni a cose e/o persone derivanti da uso improprio
dell’apparecchio.
Questo libretto di uso e manutenzione costituisce parte integrante dell’apparecchio e deve quindi essere conservato con cura e
accompagnare l’apparecchio in caso di passaggio di proprietà.
1. DESCRIZIONE
I generatori d’aria calda descritti in questo manuale sono destinati
al riscaldamento di locali aventi medie o grandi dimensioni per i
quali si richiede un sistema di riscaldamento fisso o mobile.
L’aria comburente, ossia quella necessaria alla combustione, è
aspirata direttamente dal bruciatore (6) fissato sulla macchina e
può essere prelevata:
dall’esterno utilizzando la guaina flessibile di collegamento
(disponibile come accessorio) ed evitando così di consumare
l’ossigeno dell’ambiente da riscaldare, oppure
all’interno dell’ambiente da riscaldare; in tale caso, l’ambiente
deve essere opportunamente ventilato al fine di assicurare che il
ricambio di aria sia sufficiente.
Il flusso d’aria calda è invece movimentato dal motoventilatore ad
alta efficienza (4): l’aria si riscalda utilizzando l’energia termica
sviluppata durante la combustione e trasmessa dai fumi caldi
all’aria fresca attraverso le superfici metalliche a tenuta della
camera di combustione e dello scambiatore di calore. Dopo essersi
raffreddati, i prodotti della combustione sono convogliati ad un
condotto di scarico ed eliminati attraverso un camino o canna
fumaria avente dimensioni tali da garantire l’evacuazione dei fumi.
I generatori d’aria calda possono funzionare con bruciatori aventi
modi di funzionamento ON-OFF e alimentati a gas naturale / metano
(G20) o G.P.L. (butano, G30, e propano, G31), secondo le diverse
categorie di funzionamento valide nei paesi della Comunità europea
(Tab. I e Tab. II).
Attenzione
Possono essere utilizzati solamente i bruciatori approvati
dal costruttore ed elencati nella TABELLA DELLE
CARATTERISTICHE TECNICHE.
La certificazione e la garanzia della macchina decadono
se si sostituisce il bruciatore con un modello non
originale, seppure avente caratteristiche simili.
Tutti i generatori d’aria calda sono equipaggiati con
un’apparecchiatura elettronica di controllo della fiamma e con
diversi dispositivi:
dispositivi di sicurezza (termostato di sicurezza a riarmo manuale,
controllo fiamma, pressostato aria) che intervengono in caso di
gravi anomalie di funzionamento causando il “blocco” di
sicurezza: in questo caso il generatore si arresta, il pulsante (d) si
illumina con luce rossa fissa (Luce di Blocco) e il funzionamento
può riprendere solo dopo aver verificato e riparato la causa del
blocco;
dispositivi di controllo (termoregolatore per il controllo della
temperatura di uscita dell’aria completo di contaore, termostato
ventilatore e termostato bruciatore, controllo di tensione,
pressostato gas) che intervengono in caso di lievi anomalie di
funzionamento o anomalie di alimentazione causando l’arresto
temporaneo del generatore d’aria calda: in questo caso il
generatore riprenderà a funzionare automaticamente al
ripristinarsi della condizione mancante.
Il paragrafo “INCONVENIENTI DI FUNZIONAMENTO, CAUSE E
RIMEDI” descrive tutte le possibili anomalie di funzionamento e i
possibili rimedi.
2. CONDIZIONI DI FORNITURA
Il generatore d’aria è consegnato con parti da assemblare e da
regolare come indicato nel capitolo 4.
Corpo generatore d’aria calda
• Bruciatore
Raccordo di distribuzione aria
Eventuali accessori richiesti (tubi camino, tubi per distribuzione
aria, etc.)
Attenzione
Prima di procedere con l’installazione, la regolazione del
bruciatore e l’accensione si deve montare completamente
il generatore d’aria calda.
Le operazioni di assemblaggio devono essere eseguite
solo da personale professionalmente qualificato.
Attenzione
Al termine dell’assemblaggio le etichette di identificazione
presenti nell’imballo di:
• generatore d’aria calda
bruciatore
devono essere applicate sia sulla etichetta matricola del
generatore d’aria calda, sia sulla dichiarazione di
assemblaggio e installazione che si trova nella penultima
pagina di questo manuale.
Sono inoltre forniti:
i manuali di uso e manutenzione per
generatore d’aria calda
• bruciatore
i manuali con disegno e lista ricambi per:
generatore d’aria calda
• bruciatore
Attenzione
Tutti i documenti consegnati costituiscono parte
integrante dell’apparecchio. Devono quindi essere
conservati con cura e accompagnare l’apparecchio in caso
di passaggio di proprietà.
Il trasporto e la movimentazione delle parti devono essere svolti con
un carrello elevatore manuale o automatico avente portata
sufficiente.
Attenzione
Non tentare mai il sollevamento manuale: il peso
eccessivo potrebbe produrre danni fisici rilevanti.
3. RACCOMANDAZIONI GENERALI
L’installazione, la regolazione e l’uso del generatore d’aria calda
devono essere eseguiti rispettando gli ordinamenti e le leggi
nazionali e locali in vigore concernenti l’utilizzazione della
macchina.
É buona regola assicurarsi che:
le istruzioni contenute nel presente manuale siano seguite
scrupolosamente;
Скачать