ANI MINI AH141608 Инструкция к ANI MINI AH141608 онлайн [10/13] 822713
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

ANI MINI AH141608 Инструкция к ANI MINI AH141608 онлайн [10/13] 822713

ANI MINI AH141608 Инструкция к ANI MINI AH141608 онлайн [10/13] 822713
Documento di proprietà della Ditta
ANI S.p.A.
Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati.
Nessuna parte del presente documento può esseгe riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi senza il consenso scritto dell'
ANI S.p.A.
ANI S.p.A.
Via Arzignano 190 - 36072 CHIAMPO (VI) ITALY - Tel 39 444/420888 - Fax 0444/420620 - www.ani.it – ani@ani.it
Pag. 10 di 12
Code
BY1416032M
Ed.
N°
5
–
20/
02/
2020
INSTALLAZIONE TANICHE
МОНТАЖ БАКОВ
1. Inserire e collegare la tanica per il recupero del solvente/detergente
all’acqua sporco
2. Inserire e collegare la tanica di solvente/detergente all’acqua pulito
3. Chiudere il coperchio
1. Установите и подсоедините пустой бак для отработанного
растворителя / моющего средства.
2. Установите и подсоедините чистый бак.
3. Закройте крышку.
1
Tanica per il
recupero
solvente/detergen
te all'acqua sporco
Емкость для
сбора
использованног
о моющего
средства и
грязной воды
2
Tanica per
solvente/detergente
all'acqua pulito
Емкость для подачи
чистой воды и
моющего средства
UTILIZZO
Prima di utilizzare la "MINI SPIN WASH" è obbligatorio che
l'operatore abbia letto e compreso le informazioni inserite nel
presente libretto.
Con la lavatrice è possibile lavare pistole a spruzzo di varie
tipologie:
1) Pistola con tazza monouso. A seconda del tipo di attacco
usare o togliere l'adattatore prolunga 32.
2) Pistola con tazza a gravità.
3) Pistola con tazza ad aspirazione.
В целях собственной безопасности внимательно
прочтите эти инструкции перед использованием
«Mini Spin Wash». С помощью машины можно
чистить пистолеты-распылители различных
типов
1) пистолеты с одноразовыми
стаканами: в зависимости от типа разъема
используйте или снимите удлинитель
адаптера 32.
2) пистолеты с самотечными чашками
3) пистолеты с присосками
La stazione di lavaggio è dotata di una stazione di pulizia adatta sia per
vernici base acqua sia per vernici al solvente.
La stazione è comandata dal pannello di controllo superiore.
Pulsante erogazione aria e
azionamento spazzola
Кнопка запуска подачи
воздуха и поворотной щетки
Pulsante erogazione
solvente o detergente base acqua
Растворитель / продукт
или вода / продукт. Кнопка
доставки

Похожие устройства

Скачать