Iek ARMAT M06N-DC 4P Z 0,5А AR-M06N-4-Z0D5DC Инструкция онлайн [2/2] 822797
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Iek ARMAT M06N-DC 4P Z 0,5А AR-M06N-4-Z0D5DC Инструкция онлайн [2/2] 822797

Iek ARMAT M06N-DC 4P L 0,5А AR-M06N-4-L0D5DC Инструкция онлайн [2/2] 822790
ARMAT
ÀR – series ARMAT;
Ñircuit breaker of M06N-DC type of ARMAT series of IEK trademark (hereinafter – the
circuit breaker) is designed for switching of electric circuits with voltage up to 1000 V DC.
Basic product data
The circuit breaker performs the functions of automatic disconnection of the electrical
installation in case of overcurrent (overload or short-circuit) and operational control of
sections of electrical circuits.
Type designation
AR-M06N-Õ1-Õ2ÕÕÕ3DC
Ì – (ÌÑÂ) – circuit breaker;
06 – breaking capacity: 6 kÀ (for 1P and 2P circuit breakers – 10 kA);
N – frame size (module width) – 18 mm;
DC – direct current.
005 – 5 À; 006 – 6 À; 010 – 10 À; 013 – 13 À; 016 – 16 À; 020 – 20 À; 025 – 25 À;
DC – direct current;
Õ2 – type of protective characteristic: B, C according to IEC 60898-2 and Z; L;
AR-M06N-4-Z063DC.
032 – 32 À; 040 – 40 À; 050 – 50 À; 063 – 63 À;
Specifications
AR-M06N-1-C016DC.
Example of recording for a four poles circuit breaker of ARMAT series with a rated
current of 63 A with protective characteristic of "Z" type, with a breaking capacity of 6 kA,
of IEK trademark:
ÕXX3 – designation of rated current: 0D5 – 0,5 À; 001 – 1 À; 002 – 2 À; 003 – 3 À; 004 – 4 À;
K according to IEC 60947-2;
Õ1 – number of poles: 1 – one pole; 2 – two poles; 3 – three poles; 4 – four poles;
Example of recording a single-pole circuit breaker of ARMAT series with a rated current
of 16 A with protective characteristic of "C" type, with a breaking capacity of 10 kA, of IEK
trademark:
CIRCUIT BREAKER OF M06N-DC
2
3
4
5 6 7 8
When connecting conductors, be
careful not to allow them to create forces
that bend the output terminals.
All connecting conductors and cable
lugs should be tightly tightened to the
contact clamps. The connection points
should be clean and free of burrs. If
necessary, it is allowed to bend the cable
lugs to ensure installation of external
conductors.
WARNING
Installation rules
Electrical connections are made in
accordance with the connection diagrams.
The polarity must be observed when
connecting the circuit breakers.
Time-current operating characteristics at calibration reference temperature 30 °Ñ
Time-current operating characteristics at calibration reference temperature 30 °Ñ
(continuation)
Thermal release
Â, Ñ
1,45 ln: tñð < 1 h – releasing
1 s < tñð < 120 s – (at ln > 32 À) – releasing
1,13 ln: tñð Ј 1 h – without releasing
2,55 ln: 1 s < tñð < 60 s – (at ln Ј 32 À) – releasing
Z, L, K
1,3 ln: tñð < 1 h – releasing
1,05 ln: tñð Ј󾾠 1 h – without releasing
1 s < tñð Ј󾾠 120 s – (at ln > 32 À) – releasing
2,55 ln: 1 s < tñð 60 s – (at ln Ј 32 À) – releasing
Electromagnetic release
Â
7 ln: tñð < 0,1 s – releasing
4 ln: 0,1 s < tñð < 45 s – (ïðè ln Ј 32 À) – releasing
0,1 s < tñð < 90 s – (ïðè ln > 32 À) – releasing
Ñ
0,1 s < tñð < 30 s – (ïðè ln > 32 À) – releasing
7 ln: 0,1 s < tñð < 15 s – (ïðè ln Ј 32 À) – releasing
15 ln: tñð < 0,1 s – releasing
Z
4,4 In: tcð Ј 0,2 s – without releasing
6,6 In: tcð < 0,2 s – releasing
The dependence of the rated current value on the ambient temperature
Overall and mounting dimensions
Connection diagrams
Supplementary devices
90°
90°
Ì=5 N·m max
2
S=1...25 mm
6
or
Service life and manufacturer's warranty
The warranty period of the circuit breaker is 10 years from the date of sale to the
consumer, provided if the consumer observes the requirements of transportation, storage
and operation.
Circuit breaker service life – 15 years.
The circuit breaker consists of the following main components: drive mechanism, free
release mechanism, contact system, arc-quenching device, electromagnetic and thermal
over-current releases.
– on position – by the sign "I", the indicator is red;
– off position – by "Î", the indicator is green.
Circuit breaker trip in case of overloads, short circuits occurs regardless of whether the
handle is held in the on position or not.
Design and operation
The operation of the circuit breakers should be carried out in accordance with the
"Regulations for Electrical Installation", "Rules of technical operation of electric installations
of consumers" and "Interbranch rules on labor safety in operation of electricity generating
equipment". All installation and service maintenance should be carried out in de-energized
state.
The switching position of the switch is indicated by the position of its actuator and the
color of the indicator:
Safety precautions
Denomination
Quantity per multiple package, pcs. (copy)
1-pole
2-poles
3-poles
4-poles
Circuit breaker
12
6
4
3
Passport
1
IT IS FORBIDDEN
To use the circuit breaker if
cracks or chips form on the case
during operation.
The contact screw terminals of the circuit breakers allow the connection of copper or
2
aluminum conductors with a cross-section not exceeding 25 mm or the connection
busbars of types PIN (pin) and FORK (plug).
When terminating conductors with cable lugs, be sure to use insulating sleeves or
adhesive tape.
Maintenance
Under normal operating conditions, the breaker should be inspected once a year.
Regardless of this, inspection of the circuit breaker must be carried out after each short-
circuit current trip.
The inspection includes:
– check the serviceability of the circuit breaker as part of the equipment when testing
its functioning in the workplace.
– turning the circuit breaker on and off manually without load;
Circuit breakers can be transported by any type of covered transport in the
manufacturer's package, providing protection of packed breakers from mechanical
damage, contamination and moisture.
– removal of dust and dirt;
Disposal of products is carried out by transferring circuit breakers and their parts to
specialized organizations.
Circuit breakers are not repairable. If defective, they should be replaced.
Breakers are stored only in the manufacturer's package in rooms with natural
ventilation at ambient air temperature from minus 25 °Ñ to plus 55 °Ñ and relative humidity
not more than 90 % at temperature above 20 °Ñ. Storage is allowed at 50 % relative humidity
and temperature plus 40 °Ñ.
– checking the reliability of fixing the circuit breaker to the structure;
– tightening the screws of the main and auxiliary contacts terminals;
Transportation, storage and disposal
Circuit breakers are transported at ambient temperature from minus 25 °Ñ to
plus 55 °Ñ and relative humidity 90 % at plus 20 °Ñ.
1
Parameter denomination
Value
B, C
1, 2
Z, L, K
1, 2, 3, 4
Existence of overcurrent protection in the poles
In all poles
B, C
1Ð
220
2Ð
440
Z, L, K
1Ð
250
2Ð
500
3Ð
750
4Ð
1000
Rated current In, À
0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 10; 13; 16; 20; 25;
32; 40; 50; 63
Rated impulse withstand voltage Uimp, kV
6
Operating temperature range, °Ñ
From –40 to 70
Base altitude, m
2000
Overcurrent triggering characteristic, type
B, C, Z, L, K
Mechanical wear resistance, ON-OFF cycles
20000
Electrical wear resistance, ON-OFF cycles
6000
Protection class according to IEÑ 60529
IP20
2
Cross-section of the wire connected to the contact clamps, mm
1…25
Recommended
2,5
Maximal
5
Possibility to connect to the contact clamps of connecting busbars
PIN (pin); FORK (fork)
Weight of 1 pole, kg, max
0,118
Power supply
According to marking
Contact position indicator (front panel)
There is
Relative air humidity at 20 °Ñ, %
90
Working position
Any
In, A
Current value at ambient temperature, °Ñ
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
0,5
0,77
0,71
0,68
0,65
0,61
0,58
0,54
0,5
0,46
0,41
0,35
0,29
1
1.37
1.32
1.27
1.22
1.17
1.12
1.06
1.00
0.94
0.87
0.79
0.71
2
2.75
2.65
2.56
2.45
2.35
2.24
2.12
2.00
1.87
1.73
1.58
1.41
3
4.05
3.92
3.78
3.64
3.49
3.33
3.17
3.00
2.82
2.62
2.41
2.18
4
5.66
5.45
5.24
5.01
4.78
4.54
4.28
4.00
3.70
3.38
3.02
2.62
5
6.83
6.60
6.36
6.11
5.85
5.58
5.30
5.00
4.68
4.34
3.97
3.56
6
8.83
8.49
8.12
7.75
7.35
6.93
6.48
6.00
5.48
4.90
4.24
3.46
8
11.53
11.09
10.64
10.17
9.67
9.15
8.59
8.00
7.36
6.66
5.87
4.96
10
14.72
14.14
13.54
12.91
12.25
11.55
10.80
10.00
9.13
8.16
7.07
5.77
13
17.02
16.51
15.98
15.43
14.86
14.26
13.65
13.00
12.32
11.60
10.83
10.00
16
22.63
21.80
20.95
20.06
19.12
18.14
17.10
16.00
14.81
13.52
12.09
10.47
20
27.39
26.46
25.50
24.49
23.45
22.36
21.21
20.00
18.71
17.32
15.81
14.14
25
34.04
32.90
31.72
30.49
29.22
27.88
26.48
25.00
23.43
21.74
19.91
17.89
32
43.45
42.00
40.51
38.96
37.34
35.65
33.87
32.00
30.01
27.88
25.57
23.03
40
53.60
51.87
50.09
48.24
46.32
44.31
42.21
40.00
37.66
35.16
32.47
29.54
50
66.19
64.13
62.00
59.79
57.50
55.11
52.62
50.00
47.24
44.30
41.15
37.75
63
81.03
78.71
76.31
73.84
71.29
68.64
65.88
63.00
59.98
56.81
53.44
49.85
Completeness
M06N-DC 1P
M06N-DC 3P M06N-DC 4P
M06N-DC 2P
Electric schematic diagram
М06N-1
М06N-2
М06N-3 М06N-4
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
-
+
Time-current characteristics
I/In
≤ 3 A2
> 3 A2
0. 10
0. 20
0. 40
0. 60
0.1
0.2
0.4
0.6
1
2
4
6
10
20
40
1
2
4
6
10
20
40
60
120
1. 54
1. 31
1.5
2
2.55
3
4
6
7
B
C
OFF time
minutes
Seconds
Z
L
K
1.5
2
0.01
3
30
0.02
0.04
0.06
0.1
0.2
0.4
0.6
1
2
4
6
10
20
40
1
2
4
6
10
20
40
60
120
1.3
12In±20 %
I/In
8,5In±20 %
5.5In±20 %
OFF time
minutes
Seconds
1.05
The wiring diagrams are given for a system with a grounded negative pole or power
supply midpoint.
AR-AUX-UR-220
ARMAT Undervoltage release AR-AUX 220…240 V IEK
AR-AUX-URT-220
ARMAT Undervoltage release with delay AR-AUX 220…240 V IEK
AR-AUX-SR-100-415
ARMAT Shunt release AR-AUX 100…415 V IEK
AR-AUX-SR-48
ARMAT Shunt release AR-AUX 48 V IEK
AR-AUX-SR-12-24
ARMAT Shunt release AR-AUX 12…24 V IEK
AR-AUX-SR-100-415-I
ARMAT Shunt release with indication AR-AUX 100…415 V IEK
AR-AUX-SR-48-I
ARMAT Shunt release with indication AR-AUX 48 V IEK
AR-AUX-SR-12-24-I
ARMAT Shunt release with indication AR-AUX 12…24 V IEK
AR-AUX-OR-220-240
ARMAT Overvoltage release AR-AUX 220…240 V IEK
AR-AUX-SC-240-415
ARMAT State contact AR-AUX 240...415 V IEK
AR-AUX-AC-240-415
ARMAT Auxiliary(emergency) contact AR-AUX 240...415 V IEK
AR-AUX-DC-240-415
ARMAT Switchable contact AR-AUX 240...415 V IEK
Parameter denomination
Value
Breaking capacity
For circuit breakers type B and C rated short-circuit breaking
capacity Icn, kÀ
10
For circuit breakers type Z, L, K ultimate short-circuit
breaking capacity Icu, kÀ
1Ð, 2Ð
10
3Ð, 4Ð
6
Service short-circuit breaking capacity Ics, kA
1Ð, 2Ð
7,5
3Ð, 4Ð
6
Electromagnetic release
L
10,2 In: tcð < 0,2 s – releasing
6,8 In: tcð Ј 0,2 s – without releasing
K
9,6 In: tcð Ј 0,2 s – without releasing
14,4 In: tcð < 0,2 s – releasing
35,5 max
81,5
85,2
43,6
45
69,2
76 max
18
-0,4
36
-0,7
54
-1
72
-1,3
4Р
3Р
2Р
1Р
Èçäàíèå 4
KD

Похожие устройства

Скачать