DWT SDS-MAX BH16-42 VB BMC Инструкция по эксплуатации онлайн [75/228] 830451
![DWT SDS-MAX BH16-42 VB BMC Инструкция по эксплуатации онлайн [75/228] 830451](/views2/1883543/page75/bg4b.png)
75
Português
Informações
sobre ruído
Use protectores auditivos quando a po-
tência sonora ultrapassar 85 dB(A).
Declaração de
conformidade
Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o
produto descrito nos "Especicações da ferramenta
eléctrica" esta em conformidade com todas as disposi-
coes pertinentes das Directivas 2006/42/EC incluindo
suas alteracoes, e em conformidade com as seguintes
normas:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-6:2010,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015,
EN 61000-3-2:2014,
EN 61000-3-3:2013�
Gestor de Wu Cunzhen
certicação
* - para ferramentas elétricas com voltagem 230-240 V�
Merit Link International AG
Stabio, Suíça, 21.02.2020
Regras gerais
de segurança
AVISO - Para reduzir o risco de lesões, o
utilizador tem de ler o manual de instru-
ções!
AVISO! Leia todos os avisos de seguran-
ça e todas as instruções. O incumprimen-
to das instruções e avisos de segurança
pode ter como consequência a existência
de perigo de incêndio, de choques elétricos e / ou de
lesões graves�
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à
sua ferramenta alimentada pela rede (com o) ou com
bateria (sem o).
Segurança na área de trabalho
• Mantenha a área de trabalho limpa e bem ilumi-
nada. Áreas desarrumadas ou escuras são propícias
a acidentes�
• Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas
explosivas, tal como na presença de líquidos ina-
máveis, gases ou pó. As ferramentas elétricas geram
faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
• Mantenha as crianças e pessoas que passem
afastadas enquanto trabalhar com uma ferramenta
elétrica. As distrações podem fazer com que perca o
controlo�
Segurança elétrica
• As chas da ferramenta elétrica têm de corres-
ponder à tomada. Nunca modique a cha de al-
gum modo. Não utilize qualquer adaptador com
ferramentas elétricas com ligação à terra. Fichas
não modicadas e tomadas correspondentes reduzi-
rão o risco de choque elétrico.
• Evite o contacto do corpo com superfícies liga-
das à terra, tais como tubos, radiadores, bases e
frigorícos. Existe um risco acrescido de choque elé-
trico se o seu corpo estiver ligado à terra�
• Não exponha as ferramentas elétricas à chuva
ou a condições húmidas. A entrada da água na fer-
ramenta elétrica aumentará o risco de choque elétrico�
• Não force o o da alimentação. Nunca utilize o
o para transportar, puxar ou desligar a ferramen-
ta elétrica. Mantenha o o afastado do calor, óleo,
arestas aadas ou peças móveis. Fios danicados
ou presos aumentam o risco de choque elétrico�
• Quando estiver a trabalhar com uma ferramenta
elétrica ao ar livre, utilize uma extensão adequada
para a utilização no exterior. A utilização de um o
adequado ao exterior reduz o risco de choque elétrico�
• Se for inevitável trabalhar com uma ferramenta
elétrica num local húmido, use uma alimentação
protegida por um dispositivo de corrente residual
(DCR). A utilização de um DCR reduz o risco de cho-
que elétrico� NOTA! O termo "dispositivo de corrente
residual (DCR)" pode ser substituído pelo termo "inter-
ruptor de circuito de falha de ligação à terra (ICFLT)"
ou "disjuntor de circuito de fuga de terra (DCFT)"�
• Aviso! Nunca toque nas superfícies de metal ex-
postas na caixa de velocidades, proteção, etc., pois
tocar nas superfícies de metal interfere com as ondas
eletromagnéticas, podendo assim causar lesões ou
acidentes�
Segurança pessoal
• Mantenha-se alerta, observe o que está a fazer
e use senso comum quando estiver a trabalhar
com uma ferramenta elétrica. Não utilize uma fer-
ramenta elétrica enquanto estiver cansado ou so-
bre o efeito de drogas, álcool ou medicação. Um
momento de falta de atenção enquanto trabalha com
ferramentas elétricas pode resultar em lesões sérias�
• Use equipamento pessoal de proteção. Utilize
sempre proteção ocular. O equipamento de segu-
rança, tal como máscara de pó, calçado de segurança
antiderrapante, capacete de segurança, ou proteção
para os ouvidos, utilizado nas condições adequadas
reduzirá a hipótese de lesões�
• Evite ligações sem intenção. Certique-se de que
o interruptor se encontra na posição de desligado
antes de ligar a fonte de energia e / ou à bateria
ao agarrar ou transportar a ferramenta. Transportar
ferramentas elétricas com o seu dedo no interruptor ou
fornecer energia a ferramentas elétricas que tenham o
interruptor na posição de ligado convida a acidentes.
• Retire qualquer chave de ajuste ou chave de fen-
das antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma chave
de fendas ou uma chave deixada ligada a uma peça
rotativa da ferramenta elétrica pode resultar em lesão.
• Não se estique. Mantenha sempre a base e o
equilíbrio adequados. Isso proporciona um melhor
controlo da ferramenta elétrica em situações inespe-
radas�
• Vista-se adequadamente. Não use roupas largas
ou joalharia. Mantenha o cabelo, roupa e luvas
afastados das partes móveis. Roupas largas, jóias
ou cabelo comprido podem ser apanhados pelas pe-
ças em movimento�
• Se forem fornecidos dispositivos para a ligação
de extração de pó e facilidades de recolha, certi-
Содержание
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 2
- Содержание зміст turinys мазмұны 2
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 3
- Содержание зміст turinys мазмұны 3
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 4
- Содержание зміст turinys мазмұны 4
- Elektrowerkzeug technische daten 19
- Elektrowerkzeug technische daten 20
- Power tool specifications 30
- Power tool specifications 31
- Spécifications de l outil électrique 40
- Spécifications de l outil électrique 41
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 51
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 52
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 62
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 63
- Especificações da ferramenta eléctrica 73
- Especificações da ferramenta eléctrica 74
- Elektrikli alet özelliği 84
- Elektrikli alet özelliği 85
- Dane techniczne elektronarzędzia 94
- Dane techniczne elektronarzędzia 95
- Specifikace elektronářadí 105
- Specifikace elektronářadí 106
- Špecifikácie elektronáradia 115
- Špecifikácie elektronáradia 116
- Date tehnice ale uneltei electrice 126
- Date tehnice ale uneltei electrice 127
- Технически характеристики на електрическия инструмент 137
- Технически характеристики на електрическия инструмент 138
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 149
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 150
- Технические характеристики электроинструмента 161
- Технические характеристики электроинструмента 162
- Технічні характеристики електроінструменту 173
- Технічні характеристики електроінструменту 174
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 184
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 185
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 194
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 195
Похожие устройства
- Elitech П 0519РЭ 178184 Инструкция к товару
- Elitech П 1552ЭМ HD E2205.004.00 201378 Инструкция
- Favourite 950 Вт, 3 реж., SDS+, 3.2 Дж, 0-4500 уд/мин, 0-1100 об/мин RH 950 Инструкция
- Hanskonner HRH0828RE Инструкция к товару
- Hanskonner HRH0828REC Инструкция к товару
- Hanskonner HRH1532RE Инструкция к товару
- Hanskonner HRH2145MVE Инструкция к товару
- Интерскол П-18/450 ЭР 66.0.3.00 Инструкция к товару
- Калибр ЭП-800/26 00000023963 Инструкция к товару
- Hsm ProfiPack C400 1528134 Инструкция к товару
- Daewoo DLM 5000SP Инструкция по эксплуатации
- LEIYA SDS-PLUS LY-C2803. 0838 Руководство. Перфоратор Leiya LY-C2803
- Makita HR 1830 Инструкция к товару
- Makita HR 2470 FT Инструкция по эксплуатации
- Makita HR 2810 Инструкция к товару
- Daewoo DLM 5000SV Инструкция по эксплуатации
- Metabo KHA 18 LTX BL 24 Q + ISA 18 LTX 24 600211900 Инструкция к товару
- Metabo KHA 18 LTX BL 24 Quick Set ISA 600211920 Инструкция к товару
- Metabo KHE 2660 Quick + патрон 600663500 Инструкция к товару
- Metabo UHEV 2860-2 Quick + патрон 600713500 Инструкция к товару