Home
Главная
Efco
Бензобуры
TR 1551 375281012E5
Инструкция Страница: 4

Efco TR 1551 375281012E5 Инструкция онлайн [4/56] 833074

5519020001 2019

EARTH AUGER

S.p.A. - Via E. Fermi, 4

42011 Bagnolo in Piano - Italy

5 7

1 - Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções

2 - Usar capacete, botas, macação e protetor auricolar

3 - Use calçado antiderrapante de protecção e luvas homologadas.

4 - Tipo de máquina: BROCADORA

5 - Número de série

6 - Marca CE de conformidade

7 - Ano de fabbrico

8 - ATENÇÃO: As superfícies podem estar quentes

1 - Διαβαστε το εγχειριδιο χρησης και συντηρησης πριν

χρησιμοποιησετε το παρων μηχανημα

2 - Φορατε προστατευτικο κρανος, γυαλια και ωτοασπιδες

3 - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó∙ ∙ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎ¿ ˘Ô‰‹Ì∙Ù∙

ÚÔÛÙ∙Û›∙ Î∙È Á¿ÓÙÈ∙.

4 - Τύπος μηχανήματος: ΤΡΥΠΆΝΙ

5 - Αριθμός σειράς

6 - Σήμα συμμόρφωσης CE

7 - Έτος κατασκευής

8 - ΠΡΟΣΟΧΗ! οι επιφάνειες μπορεί να είναι θερμές

1 - Makinayı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun

2 - Kask, gözlük ve kulaklık kullanın

3 - Kaymayan koruma botu ve güvenlik eldiveni giyiniz.

4 - Makine tipi: TOPRAK BURGUSU

5 - Seri numarası

6 - CE uygunluk işareti

7 - Üretim yılı

8. DIKKAT: yüzeyler sıcak olabilir

1 - Před prvním použitím pily si pozorně přečtěte návod k použití a

údržbě

2 - Používejte ochrannou helmu, brýle a sluchátka

3 - Noste homologovanou ochrannou neklouzavou obuv a rukavice.

4 - Typ stroje: MOTOROVÝ VRTÁK

5 - Sériové číslo

6 - Značka CE o souladu s předpisy ES

7 - Rok výroby

8. POZOR: povrchy mohou být horké

RUS

1 - Пeрeд испoльзoвaниeм пилы oзнaкoмьтeсь с инструкциeй пo

эксплуaтaции и тeхoбслуживaнию

2 - Нaдeвaйтe зaщитныe oчки, кaску и нaушники

3 - Hадевайте сертифицированные противоскользящую обувь и

перчатки

4 - Тип машины: МОТОБУРЫ

5 - Серийный номер

6 - Марка соответствия требованиям CE

7 - Год выпуска

8. ВНИМАНИЕ: поверхности могут быть горячими

1 - Przed przystąpieniem do użytkowania zapoznać się z instrukcją

obsługi

2 - Założyć kask, okulary i słuchawki ochronne

3 - Podczas pracy należy zawsze nosić ochronne obuwie robocze oraz

rękawice ochronne z atestem.

4 - Typ urządzenia: ŚWIDRY GLEBOWE

5 - Numer seryjny

6 - Symbol zgodności CE

7 - Rok produkcji

8. UWAGA: Powierzchnie mogą być gorące

EXPLICAÇÃO DE SIMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

RUS UK

OБЪЯCНЕНИЕ CИМВOЛOВ И ПРAВИЛA БЕЗOПACНOCТИ

SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI VE GÜVENLİK İKAZLARI

ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ PRZED ZAGROŻENIAMI

Efco TR 1551 375281012E5 Инструкция онлайн [4/56] 833074

Похожие устройства