Stiga Twinclip 955 B 294568038/ST2 Инструкция к двигателю онлайн [6/109] 833563

ENGLISH

STOPPING THE ENGINE

CONTROL LEVER

FUEL VALVE LEVER

OFF

FLYWHEEL BRAKE LEVER

EENNGGAAGGEEDD

CONTROL LEVER

OFF

MIN.

To stop the engine in an emergency, simply turn the control lever

to the OFF position. Under normal conditions, use the following

procedure. Refer to the instructions provided by the equipment

manufacturer.

Move the control lever to the MIN. position.

The control lever shown here will be connected to a remote

control on the equipment powered by this engine. Refer to the

instructions provided by the equipment manufacturer.

With FLYWHEEL BRAKE types

Release the flywheel brake lever to the ENGAGED position.

The engine switch, which is linked with the flywheel brake lever,

is turned off when the flywheel brake lever is moved to the

ENGAGED position.

Without FLYWHEEL BRAKE types:

Move the control lever to the OFF position.

The engine switch, which is linked with the control lever, is

turned off when the control lever is moved to the OFF position.

The control lever shown here will be connected to a remote

control on the equipment powered by this engine. Refer to the

instructions provided by the equipment manufacturer.

Turn the fuel valve lever to the OFF position.

07/05/01 15:44:18 32Z4P600_006