Digma DiSense W1 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/2] 839026

Digma DiSense W1 Инструкция по эксплуатации онлайн [2/2] 839026
Включение устройства
1. Снимите заднюю крышку устройства.
2. Извлеките предохранительную изоляционную вкладку между
батареей и контактной площадкой. В случае, если элементы
питания поставляются отдельно, вставьте их, строго соблюдая
полярность. Устройство включится, замигает светодиодный
индикатор.
Внимание!
Соблюдайте полярность подключения элементов питания!
Нарушение полярности подключения может вызвать повреждение
устройства, вздутие, возгорание и/или взрыв элементов питания.
3. Устройство готово к сопряжению и регистрации в приложении
(см. далее).
4. После окончания настройки закройте и зафиксируйте заднюю
крышку корпуса.
Дата производства указана на упаковке.
Срок службы изделия составляет 24 месяца с даты продажи, но
не более 30 месяцев с даты производства.
Гарантийный срок: 1 год*
*в соответствии с гарантийными условиями
7. После успешного добавления устройства в приложении DIGMA
SmartLife присвойте устройству подходящее имя, нажав иконку
карандаша. Завершите настройку нажатием кнопки «Готово».
Внимание!
Между моментом срабатывания датчика и получением оповещения
на мобильном устройстве могут возникать незначительные
задержки, обусловленные качеством беспроводной связи и сети
Интернет.
ГОЛОСОВЫЕ ПОМОЩНИКИ
Примечание: для настройки голосовых помощников необходимо
прежде зарегистрироваться в приложении DIGMA SmartLife.
Примечание: если на Вашем смартфоне уже установлено
приложение голосового помощника, обновите его до последней
версии.
НАСТРОЙКА ГОЛОСОВОГО ПОМОЩНИКА МАРУСЯ
1. Скачайте приложение Маруся в Google Play или App Store.
2. Откройте приложение Маруся и в верхнем, правом углу нажмите
кнопку
. В списке «Мои Устройства» выберите «Умный дом» и
войдите в свой аккаунт Вконтакте. Если у вас нет аккаунта
Вконтакте – зарегистрируйтесь.
Внимание!
При переводе устройства в режим конфигурирования производится
сброс параметров устройства на значения по умолчанию, в том
числе сбрасываются параметры доступа к беспроводной сети. Для
восстановления дистанционного контроля над устройством
потребуется его повторное конфигурирование при помощи
приложения DIGMA SmartLife.
1. Проверьте, что Bluetooth Вашего смартфона или планшета
включен! Зажмите кнопку сопряжения/сброса (2) устройства на
пять секунд, светодиодный индикатор устройства (4) начнет
быстро мигать.
МОНТАЖ УСТРОЙСТВА
1. Для монтажа устройства воспользуйтесь двусторонней липкой
лентой, входящей в комплект поставки.
2. Перед монтажом убедитесь, что связь устройства
с точкой доступа или маршрутизатором беспроводной сети
надежная и стабильная.
3. Сенсором протечки является выносной щуп датчика. Само
устройство не предназначено для погружения в жидкость.
Оберегайте корпус устройства от влаги и атмосферных осадков.
4. Монтируйте основной блок датчика на высоте
не менее 15-20 см от пола в месте, где исключено попадание на
него влаги. Для его установки воспользуйтесь крепежным
комплектом
(входит в комплектацию устройства).
5. При монтаже примите во внимание, что срабатывание датчика
обеспечивается попаданием жидкости на контакты выносного
щупа.
При установке щупа должно быть обеспечено беспрепятственное
попадание жидкости на щуп
в случае протечки.
6. При монтаже щупа расположите его так, чтобы обеспечить
минимальное расстояние между щупом
и возможным местом протечки. Не используйте клеящих средств,
изоляторов или герметиков, которые могут
изолировать/блокировать контакты щупа, препятствовать
попаданию на или проникновению под щуп влаги, и
предотвращать своевременное срабатывание датчика.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Устройство требуется хранить при температуре -10°C 55°C при
относительной влажности 5%-95%.
УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ
Устройство рекомендуется транспортировать в оригинальной
упаковке.
УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ
Устройство предназначено для реализации через розничные
торговые сети и не требует специальных условий.
УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ
Использованные упаковочные материалы и электрические
компоненты должны утилизироваться независимо друг от друга
согласно существующим нормативным правилам. Неправильная
утилизация данного устройства может негативно повлиять на
окружающую среду и здоровье людей. Для предотвращения
подобных последствий необходимо выполнять специальные
требования по утилизации устройства. Переработка данных
материалов поможет сохранить природные ресурсы. Для
получения более подробной информации о переработке
устройства обратитесь в местные органы городского управления,
службу сбора бытовых отходов, магазин, где было приобретено
устройство или в авторизованный сервисный центр.
3. Далее в верхнем, правом углу нажмите кнопку +, нажмите
«Подключить устройство» и в строке поиска введите Digma.
Выберите провайдера Digma SmartLife и открывшемся окне
авторизации введите адрес электронной почты и пароль, который
вы указали при регистрации в приложении DIGMA SmartLife и
нажмите «Зарегистрироваться». После обновления списка на
экране отобразятся все устройства, которые вы привязали к
учетной записи DIGMA SmartLife.
4. Теперь вы можете запустить голосового помощника Марусю и
попросить включить устройство, назвав имя устройства из
списка, например: - Маруся, включи Лампочку.
НАСТРОЙКА ГОЛОСОВОГО ПОМОЩНИКА АЛИСА
1. Скачайте приложение Дом с Алисой в Google Play или App Store.
2. Откройте приложение Дом с Алисой и нажмите «Войти» в
верхнем, правом углу. Войдите в свой Яндекс аккаунт. Если у вас
нет Яндекс аккаунта – зарегистрируйтесь, нажав кнопку
«Добавить аккаунт».
3. После входа в аккаунт в верхнем, правом углу нажмите кнопку +
и выберите «Устройство умного дома»
4. Найдите провайдера DIGMA SmartLife в списке или
воспользуйтесь кнопкой поиска в верхнем, правом углу.
5. Нажмите кнопку «Привязать к Яндексу». В открывшемся окне
авторизации введите адрес электронной почты и пароль, который
ДОБАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВА
Внимание!
Для корректной работы
устройства - настройки
беспроводной сети должны
удовлетворять следующим
условиям:
1. Устройство подключено к WIFI
сети с частотой 2.4 ГГц, WIFI сеть
с частотой 5 ГГц не
поддерживается
2. В имени точки доступа
должны присутствовать только
символы латинского алфавита;
поддержка
символов национальных
алфавитов не гарантируется
3. Отключена функция
«Скрывать идентификатор сети
(SSID)»
4. Использован метод
шифрования
WPA_PSK/WPA2_PSK
5. Активирована функция
динамического назначения
сетевых адресов (DHCP)
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Выносной щуп датчика протечки
2.
Кнопка сопряжения/сброса
3.
Задняя крышка устройства
4.
Светодиодный индикатор
ДОСТУПНЫЕ ФУНКЦИИ
Оповещение
Получайте оповещения о срабатывании датчика через мобильное
приложение DIGMA SmartLife.
Поддержка сценариев
Настройте сценарии автоматизации и выполняйте автоматически
различный действия при наступлении событий-триггеров.
Автономная работа
Благодаря двум сменным ААА элементам питания устройство
может работать автономно пределах заряда батареи), не требуя
внешнего питания.
Совместный доступ
Поделитесь доступом к устройству дайте возможность членам
семьи получать уведомления и управлять устройством из
персональной учетной записи члена семьи.
Совместимость с ОС Android и iOS
Бесплатное приложение для смартфонов и планшетов DIGMA
SmartLife доступно для ОС Android (версия 9 и выше) и iOS (версия
14 и выше)
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При установке элементов питания всегда соблюдайте
полярность подключения. Несоблюдение может привести к
повреждению устройства
Отработанные элементы питания утилизируйте должным
образом в соответствии с действующими правилами и нормами.
Если датчик не используется длительное время, для сохранения
заряда элементов питания рекомендуется их извлечь из
устройства.
Устройство предназначено для использования только внутри
помещений. Предохраняйте корпус датчика от влаги и
воздействия атмосферных осадков.
Используйте датчик только в разрешенном диапазоне
температуры и влажности окружающей среды.
Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В
случае его неисправности обратитесь в сервисный центр.
Избегайте падения устройства и его удара о другие предметы.
Не подвергайте изделие сильному механическому воздействию.
Избегайте контакта устройства с источниками огня во
избежание взрыва или пожара.
Не ставьте устройство на неустойчивые поверхности во
избежание падения устройства.
ВВЕДЕНИЕ
Назначение продукта
Беспроводной датчик протечки предназначен
для обнаружения фактов утечки токопроводящих жидкостей
(водопроводная вода, растворы солей и др). Датчик снабжен
функцией дистанционного контроля и оповещения через сеть
Интернет посредством мобильного приложения DIGMA SmartLife.
Управляйте
с Марусей
Официальный сайт компании: www.digma.ru
Адреса сервисных центров: www.digma.ru/support/service
Служба технической поддержки: www.digma.ru/support/help
Полные условия гарантийного обслуживания:
www.digma.ru/support/warranty
ИЗГОТОВИТЕЛЬ:
Мерлион Консалтинг Сервисез (Шэньчжэнь) Ко., Лтд
Адрес: офис 5B55, здание 8, Синхуа Гун Е Да Ша, № 4,
ул. Гун Е Лю, Наньшань, г. Шэньчжэнь, Китай
Сделано в Китае
Merlion Consulting Services (Shenzhen) Co., Ltd.
Address: No. 5B55, Building 8, Xinghua Gong Ye Dasha,
No. 4, Gong Ye Liu Road, Nanshan District, Shenzhen, China
Made in China
Импортер и организация, уполномоченная
на принятие претензий от потребителей:
ООО «Мерлион»
Россия, Московская обл., г. Красногорск,
б-р Строителей, д.4
V1.2023
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Батарея: AAA х 2 шт
Потребление в спящем режиме: до 60 мкА
Потребление в активном режиме: до 90 мА
Продолжительность работы*:
6 месяцев (до 9 срабатываний в день)
1 год о 5 срабатываний в день)
Поддержка беспроводных сетей: Wi-Fi 2.4 ГГц IEEE 802.11 b/g/n
Рабочая температура: C 50°C
Рабочая влажность: 0%-80%
Температура хранения: C 60°C
Влажность хранения: 0%-90%
Длинна кабеля выносного щупа: 115 см
Размеры устройства: 72 х 24 х 17 мм
Вес устройства: 42 г
*сроки работы устройства актуальны только при использовании
алкалиновых батареек
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Датчик DiSence W1
Элемент питания (2 шт)
Крепежный комплект
Руководство пользователя
Гарантийный талон
УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ DIGMA SmartLife.
Для получения уведомлений о событиях и работы со сценариями
необходимо произвести начальные настройки беспроводного
доступа к сети и регистрацию устройства в приложении.
1. Отсканируйте QR-код и скачайте приложение DIGMA SmartLife из
магазина приложений Вашего мобильного устройства.
2. Запустите приложение DIGMA SmartLife. Следуя экранным
подсказкам, пройдите процедуру регистрации учетной записи
ля новых пользователей) или войдите в систему с
существующей учетной записью.
2.
.
На домашней странице нажмите кнопку «+» в правом верхнем
углу экрана и выберите «Добавить устройство».
3. Если Bluetooth Вашего смартфона или планшета включен
устройство обнаружится автоматически и отобразится в
приложении. Нажмите кнопку «Добавить».
4. Введите пароль от вашей Wi-Fi сети, затем нажмите «Далее»,
начнется процесс добавления устройства.
5. После успешного добавления устройства в приложении DIGMA
SmartLife присвойте устройству подходящее имя, нажав иконку
карандаша. Завершите настройку нажатием кнопки «Готово».
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ РЕЖИМ ДОБАВЛЕНИЯ УСТРОЙСТВА
«РЕЖИМ AP»
В некоторых случаях не удается сконфигурировать устройство
описанным способом. Для таких случаев предусмотрен
альтернативный режим конфигурации ежим AP - точки доступа).
1. Зажмите кнопку сопряжения/сброса (2) устройства на пять
секунд, светодиодный индикатор устройства (4) начнет быстро
мигать. Отпустите кнопку и повторно зажмите кнопку
сопряжения/сброса (2) на пять секунд, световой индикатор начнет
мигать медленнее. Вы переключили устройство в режим AP.
2. На домашней странице нажмите кнопку «+» в правом верхнем
углу экрана и нажмите «Добавить устройство».
3. Выберите соответствующий датчик
4. Введите пароль от WIFI сети и нажмите «Далее»
5. В верхнем, правом углу нажмите на надпись «Режим EZ» и
выберите «Режим AP» нажмите «Далее»
6. После необходимо нажать кнопку «Подключиться» и в
открывшемся окне настроек подключиться к WIFI-сети c именем
SmartLife-XXXX. После вернуться в приложение. Начнется
процесс подключения устройства.
вы указали при регистрации в приложении DIGMA SmartLife.
Далее в открывшемся списке выберите приложение DIGMA
SmartLife и после нажмите кнопку Authorize.
6. Нажмите «Обновить список устройств». После обновления
списка на экране отобразятся все устройства, которые вы
привязали к учетной записи DIGMA SmartLife.
7. Теперь вы можете запустить голосового помощника Алиса и
попросить включить устройство, назвав имя устройства из списка
ваших устройств, например: - Алиса, включи Розетку на кухне.
НАСТРОЙКА ГОЛОСОВОГО ПОМОЩНИКА GOOGLE ASSISTANT
1. Скачайте приложение Google Home в Google Play или App Store.
2. Откройте приложение Google Home и войдите в свой Google
аккаунт. Если у вас нет аккаунта – зарегистрируйтесь.
3. В нижней части экрана нажмите кнопку «Устройства»
«Добавить устройство»
«Устройство совместимое с» и в списке
провайдеров найдите «DIGMA Smart Life» или воспользуйтесь
кнопкой поиска в верхнем, правом углу.
4. В открывшемся окне связки с аккаунтом DIGMA Smart Life
нажмите «Продолжить».
5. Далее в открывшемся окне, в списке выберите приложении
DIGMA Smartlife и нажмите «Link device for this App account»,
введите почтовый адрес и пароль, который использовали при
регистрации в приложении DIGMA Smartlife и в следующем окне
нажмите Authorize, после того как ваша учетная запись DIGMA
SmartLife будет связана с Google Assistant, отобразится список
ваших устройств, привязанных к учетной записи DIGMA SmartLife.
6. Теперь вы можете запустить голосового помощника Google
Assistant и попросить его включить устройство, назвав его имя из
списка ваших устройств, например: - Окей, Гугл, включи люстру в
зале.
Примечание: Управление устройствами производится через
облачные сервисы, поэтому допустима некоторая задержка между
подачей команды голосовому помощнику и реакцией устройства,
обусловленная качеством связи. Просто подождите несколько
секунд.
ВОПРОСЫ И ИХ РЕШЕНИЕ
Если вопросы по работе/настройке устройства или приложения
остаются, воспользуйтесь приложением DIGMA Smart Life.
Необходимо перейти во вкладку «Профиль»
«Справочный
центр».
Работает
с Алисой
Работает
с Google Home
Другие умные
устройства DIGMA
Скачать