HITCH HWB 800 кг, канат, 10 м SZ073182 Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 839662
![HITCH HWB 800 кг, канат, 10 м SZ073182 Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 839662](/views2/2051814/page2/bg2.png)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
ОБНАРУЖЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
СИТУАЦИЯ ПРИЧИНА УДАЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
ЛЕБЕДКА ТЯЖЕЛО
ПОДНИМАЕТ
ИЛИНЕ УДЕРЖИ
-
ВАЕТ ГРУЗ
ЛЕБЕДКА ПЕРЕГРУЖЕНА
УМЕНЬШИТЕ ВЕС ГРУЗА ДО
ВЕЛИЧИНЫ НОМИНАЛЬНОЙ
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ.
ИСПОРЧЕН ЗУБЧАТЫЙ
МЕХАНИЗМ
ЗАМЕНИТЬ ИЛИ ОТПРАВИТЬ
ВРЕМОНТ (СЕРВИС)
НЕ СЛЫШНЫ
ХАРАКТЕРНЫЕ
ЗВУКИ ЗАЩЕЛКИ
ПОТЕРЯ ФУНКЦИИ ЗАЩЕЛ
-
КИ. ГРЯЗЬ, РЖАВЧИНА,
ЛОПНУЛА ПРУЖИНА
ЗАМЕНИТЬ ПРУЖИНУ. УДА
-
ЛИТЬ ГРЯЗЬ И РЖАВЧИНУ.
НЕ ЗАЩЕЛКИВА
-
ЕТСЯ ЗАЩЕЛКА
БЕЗОПАСНОСТИ
КРЮКА
ЗАЩЕЛКА БЕЗОПАСНО
-
СТИ НЕИСПРАВНА, КРЮК
ДЕФОРМИРОВАН
ИСПРАВЬТЕ ЗАЩЕЛКУ БЕЗО
-
ПАСНОСТИ. ПРОВЕРЬТЕ КРЮК
(СМ. «ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОСМОТР»)
РУЧКА ПРИ
НАМАТЫВАНИИ
ЗАЕДАЕТ
ТОРМОЗНЫЕ ПРОКЛАДКИ
ИЗНОШЕНЫ
ОЧИСТИТЬ И, ПРИ НЕОБХОДИ
-
МОСТИ, ЗАМЕНИТЬ ИЛИ ОТПРА-
ВИТЬ ВСЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
УХОД, ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
Уход и ремонт могут осуществлять только квалифициро-
ванные лица, обученные уходу и ремонту данных лебедок
и ознакомленные с правилами техники безопасности.
• Для ремонта используйте исключительно детали, по-
ставленные производителем.
• ВСЕГДА контролируйте работу лебедки по окончании
ухода и ремонта.
Порядок осмотра
Таблица 1. Ежедневный осмотр (проводит ответственный персонал)
ЧАСТЬ СПОСОБ ОСМОТРА ЛИМИТ/КРИТЕРИЙ ДЛЯ ОТБРАКОВКИ УСТРАНЕНИЕ
ФУНКЦИИ МЕХАНИЗМА ВИЗУАЛЬНО НА СЛУХ
МЕХАНИЗМ ТЯЖЕЛО РАБОТАЕТ, ЗАЕДАЕТ,
ШУМИТ И Т.Д.
МЕХАНИЗМ ПОЧИСТИТЬ И СМАЗАТЬ, ОСМОТРЕТЬ КАНАТ.
ЕСЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ НЕ УСТРАНИТСЯ, ОТДАЙТЕ
ВРЕМОНТ.
СЛОМАННЫЕ ИЛИ НЕ ДОСТАЮЩИЕ ЧАСТИ ЗАМЕНИТЬ НОВЫМИ
КРЕПЕЖИ ВИЗУАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА БОЛТОВ И ГАЕК ОСЛАБЛЕННЫЕ ЧАСТИ ЗАТЯНУТЬ ОСЛАБЛЕННЫЕ ЧАСТИ
КРЮКИ
ВНЕШНИЙ
ВИД
ВИЗУАЛЬНО
ВЫСКОЧИЛА ЗАЩЕЛКА БЕЗОПАСНОСТИ ИЗ
КОНЦА КРЮКА, СОГНУТ СТЕРЖЕНЬ КРЮКА,
ПРОЧИЕ ВИДИМЫЕ ДЕФОРМАЦИИ КРЮКА,
ЗАЕДАЕТ.
РАЗОГНУТЫЙ КРЮК – ЗАМЕНА КРЮКА
ЗАЩЕЛКА
БЕЗОПАСНО
-
СТИ
РУЧНАЯ ПРОВЕРКА УПРУГОСТИ ЗАЩЕЛ
-
КИ БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАЩЕЛКА БЕЗОПАСНОСТИ ПОСЛЕ ВДАВЛИВА
-
НИЯ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
ПОЧИСТИТЬ, СМАЗАТЬ, ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ЗАМЕ
-
НИТЬ ЗАЩЕЛКУ БЕЗОПАСНОСТИ
КАНАТ,
ЛЕНТА
ВНЕШНИЙ
ВИД
ВИЗУАЛЬНО ПРОВЕРИТЬ
ПЫЛЬ, ДЕФОРМАЦИЯ, КОРРОЗИЯ, ЧАСТАЯ ЭКС
ПЛУАТАЦИЯ
ОЧИСТИТЬ ТРЯПКОЙ И ЩЕТКОЙ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ КАНАТ
(ЛЕНТУ) С КРЮКОМ
СМАЗКА ВИЗУАЛЬНО
ИСПОРЧЕННЫЙ ИЛИ ДЕФОРМИРОВАННЫЙ
КАНАТ
КАНАТ ВЫЧИСТИТЬ, СМАЗАТЬ И ВЫТЕРЕТЬ ПОВЕРХНОСТЬ
ВЕТОШЬЮ
УСТАНОВКА
КАНАТА
ВИЗУАЛЬНО КАНАТ ПЕРЕКРУЧЕН
ВЫРОВНЯЙТЕ КАНАТ И УСТАНОВИТЕ В НОРМАЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
Таблица 2. Регулярный осмотр (проводит ознакомленный персонал)
ЧАСТЬ СПОСОБ ОСМОТРА ЛИМИТ/КРИТЕРИЙ ДЛЯ ОТБРАКОВКИ УСТРАНЕНИЕ
1. УКРЕПЛЯЮЩИЕ ЧАСТИ
ВИЗУАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ВСЕХ БОЛТОВ, ГАЕК,
ЗАКЛЕПОК
НЕИСПРАВНЫЕ ИЛИ ОТСУТСТВУЮЩИЕ ЧАСТИ ЗАМЕНИТЬ НА НОВЫЕ
ОСЛАБЛЕННЫЕ ЧАСТИ ЗАТЯНУТЬ ОСЛАБЛЕННЫЕ ЧАСТИ
2. ВСЕ ЧАСТИ ВИЗУАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА
ИЗНОШЕННЫЕ ИЛИ ПОВРЕЖДЕННЫЕ ЧАСТИ ЗАМЕНИТЬ НА НОВЫЕ
ЗАГРЯЗНЕННЫЕ, НЕСМАЗАННЫЕ ЧАСТИ
РАЗОБРАТЬ, ВЫЧИСТИТЬ, СМАЗАТЬ И ВНОВЬ
СОБРАТЬ
3. ТАБЛИЧКА ВИЗУАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ НЕРАЗБОРЧИВА ИСПРАВИТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ НА НОВУЮ
4. ДЕФОРМАЦИЯ КРЮКА
(РАСКРЫТИЕ)
ВИЗУАЛЬНО ИЛИ С ПОМОЩЬЮ ШТАНГЕНЦИР
-
КУЛЯ
ИЗМЕНЕННАЯ ВЕЛИЧИНА РАССТОЯНИЕ РАСКРЫ
-
ТИЯ. ДЕФОРМАЦИЯ ЗАМЕТНА ПРИ ВИЗУАЛЬНОЙ
ПРОВЕРКЕ.
ЗАМЕНИТЬ КАНАТ (ЛЕНТУ) С КРЮКОМ
5. УКРЕПЛЕНИЕ КАНАТА КОНТРОЛЬ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ
КОНЕЦ КАНАТА НЕДОСТАТОЧНО ЗАКРЕПЛЕН
НАБАРАБАНЕ
ПОДТЯНУТЬ КРЕПЕЖНЫЕ БОЛТЫ
6. ФУНКЦИЯ ЗАЩЕЛКИ ВИЗУАЛЬНАЯ ПРИ ПОДЪЕМЕ ЗАЩЕЛКА НЕ РАБОТАЕТ
ПРОЧИСТИТЬ, СМАЗАТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ
ПРУЖИНУ
7. КРИТЕРИИ ДЛЯ ЗАМЕНЫ
КАНАТА
ПРОВЕДИТЕ КОНТРОЛЬ КОЛИЧЕСТВА ПОРВАННЫХ ПРЯДЕЙ ПО ВСЕЙ ДЛИНЕ КАНАТА
(СМ.ТАБЛИЦУ 3). КАНАТ ПОДЛЕЖИТ ЗАМЕНЕ, ЕСЛИ:
1) НАОДНОМ УЧАСТКЕ РАСПОЛОЖЕНО НЕСКОЛЬКО СЛОМАННЫХ ПРОВОЛОК ИЛИ ПРОИСХОДИТ
ПОЛОМКА ВСЕЙ СВЯЗКИ;
2) ДИАМЕТР КАНАТА УМЕНЬШИЛСЯ БОЛЕЕ, ЧЕМ НА 7% ОТ НОМИНАЛЬНОГО;
3) НА КАНАТЕ ПРИСУТСТВУЕТ РЖАВЧИНА (НАРУЖНАЯ ИЛИ ВНУТРЕННЯЯ);
4) КАНАТ ЗАМЕТНО ДЕФОРМИРОВАН И ВИЗУАЛЬНО ОТЛИЧАЕТСЯ ПО ФОРМЕ ОТ СТАНДАРТНОГО;
5) КАНАТ ПОДВЕРГАЛСЯ ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СВАРКЕ;
6) ПРИ ОСМОТРЕ ВЫЯВЛЕН ИНОЙ КРИТЕРИЙ, ВЫЯВЛЯЮЩИЙ ДЕФЕКТЫ КАНАТА.
ЗАМЕНИТЬ КАНАТ С КРЮКОМ
Таблица 3. Оценки повреждения каната
ДИАМЕТР КАНАТА
(ММ)
КОНТРОЛИРУЕМАЯ ДЛИНА
(ММ)
МАКС. КОЛИЧЕСТВО ПОРВАННЫХ
ПРЯДЕЙ
5
30 5
150 10
8
48 5
240 10
Список запасных частей ручной лебедки для HWB-500
№ ОПИСАНИЕ КОЛ-ВО
1 ГАЙКА М14 1
2 ВИНТ 1
3 БАРАБАН 1
4 ЗАЩИТА 1
5 ОСНОВАНИЕ 1
6 УПОРНОЕ КОЛЬЦО 1
7 СТОПОРНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1
8 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 12 1
9 БОЛТ МI0Х100 1
10 ЗАЩИТНАЯ ПЛАСТИНА 2
11 ХРАПОВОЕ КОЛЕСО 1
12 ФИКСАТОР В 1
13 ШПИНДЕЛЬ 1
14 КРЫШКА 1
15 ШАЙБА 6 4
16 БОЛТ М6Х12 2
17 БОЛТ М6Х10 2
18 ГАЙКА МIO 1
19 ШАЙБА 10 1
20 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 13 2
21 ШАЙБА А 1
22 ГАЙКА М6 1
23 ЗУБЧАТОЕ КОЛЕСО 1
24 ФИКСАТОР А 1
25 ШАЙБА В 1
26 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 12 1
27 РЫЧАГ 1
28 ШАЙБА 12 1
29 ГАЙКА М12 1
Список запасных частей ручной лебедки для HWB-800
№ ОПИСАНИЕ КОЛ-ВО
1 ГАЙКА М16 2
2 ВИНТ 1
3 БАРАБАН 1
4 ЗАЩИТА 1
5 ОСНОВАНИЕ 1
6 УПОРНОЕ КОЛЬЦО 1
7 СТОПОРНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1
8 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 12 1
9 ШПИНДЕЛЬ 1
10 ХРАПОВОЕ КОЛЕСО 2
11 ЗАЩИТНАЯ ПЛАСТИНА 1
12 ФИКСАТОР 1
13 ШПИНДЕЛЬ 1
14 КРЫШКА 1
15 ШАЙБА 6 4
16 БОЛТ М6Х12 2
17 ГАЙКА М16 2
18 ШАЙБА 16 1
19 ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ СТЕРЖЕНЬ 1
20 ГАЙКА М16 2
21 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 2
22 БОЛТ ШАЙБА А 2
23 ЗУБЧАТОЕ КОЛЕСО 1
24 ФИКСАТОР А 1
25 ШАЙБА В 1
26 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 1
27 РЫЧАГ 1
28 ШАЙБА 10 1
29 ГАЙКА М10 1
Список запасных частей ручной лебедки для HWB-1100
№ ОПИСАНИЕ КОЛ-ВО
1 ГАЙКА М16 1
2 ВИНТ 1
3 БАРАБАН 1
4 ЗАЩИТА 1
5 ГАЙКА М6 1
6 ОСНОВАНИЕ 1
7 УПОРНОЕ КОЛЬЦО 2
8 СТОПОРНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 2
9 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 12 2
10 БОЛТ М6Х116 2
11 ШПИНДЕЛЬ 1
12 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 20 1
13 ШАЙБА В 1
14 ЗУБЧАТОЕ КОЛЬЦО 1
15 ЗУБЧАТОЕ КОЛЬЦО 1
16 ШПИНДЕЛЬ 1
17 ШПИНДЕЛЬ 1
18 КРЫШКА 1
19 ШАЙБА 6 6
• Неисправную или ремонтируемую лебедку обозначайте
соответствующей надписью (например, «НЕ РАБОТА-
ЕТ»).
• НИКОГДА не проводите уход за лебедкой, если на ней
размещен груз.
• НИКОГДА не эксплуатируйте ремонтируемую лебедку!
Замена каната
• Ослабьте крепежные болты на барабане и снимите
канат. Конец нового каната укрепите через отверстие
в барабане. Равномерно намотайте первый слой каната
на барабан при помощи ручки.
• При наматывании необходимо иметь помощника, кото-
рый будет держать канат натянутым, для дальнейшего
правильного наматывания на барабан. Вращением
ручки наматайте канат на барабан так, чтобы он не
перекрещивался.
Общие инструкции
• Уход и ремонт осуществляйте только в чистой среде.
• Поддерживайте чистоту на рабочем месте во избежа-
ние попадания грязи в шарикоподшипники или в другие
движущиеся части.
• При зажатии деталей в тисках используйте кожаные или
медные прокладки для сохранения целости поверхностей
деталей.
НИКОГДА
• Не разбирайте лебедку в большей степени, чем это необ-
ходимо для проведения нужного ремонта.
• Не прилагайте излишнее усилие при демонтаже деталей.
• Не используйте нагрев (каление) в качестве вспомо-
гательного средства при демонтаже деталей, которые
послужат для дальнейшего использования.
Испытание
• Каждая отремонтированная лебедка должна проверяться
квалифицированным лицом или сервисной мастерской.
Испытание нагрузкой с грузом весом, превышающим
грузоподъемность лебедки на 10%, с целью проверки
функций и тормоза лебедки.
СНЯТИЕ СЭКСПЛУАТАЦИИ
ИУТИЛИЗАЦИЯ
Лебедки, данной модели, не содержат вредных веществ.
Их детали сделаны из стали и чугуна и только ручка из ПВХ.
При снятии с эксплуатации сдайте их организации, занима
-
ющейся ликвидацией металлолома. При ликвидации ручки
соблюдайте правила для ликвидации пластмассы.
СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
Технические характеристики в этой инструкции актуальны на момент публикации. По политике непрерывного улуч-
шения продуктов Hitchlifting Inc. оставляет за собой право изменять технические характеристики в любое время и без
предварительного уведомления, без дополнительных обязательств.
Временно используемая лебедка
• Механизм, который не использовался от месяца до 1
года должен контролироваться в соответствии с п. Еже-
дневный осмотр.
• Механизм, который не работал 1 год и более должен кон-
тролироваться в соответствии с п. Регулярный осмотр.
• Канат необходимо осматривать каждый раз перед экс-
плуатацией и если лебедка не использовалась больше
трех месяцев.
Сведения об осмотре
Об проведенных осмотрах, ремонтах и испытаниях всегда
нужно проводить письменную запись. Записи о прове-
рочных осмотрах сохраняйте в доступном ответственным
лицам месте. Об неисправностях, обнаруженных во вре-
мя осмотра, должен быть проинформирован персонал,
несущий ответственность за работу лебедки.
НОВЫЙ КАНАТ ПРИКРЕПЛЯЙТЕ ТОЛЬКО
ВЫШЕ ОПИСАННЫМ СПОСОБОМ. ИНОЙ
СПОСОБ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТОМУ, ЧТО
ТОРМОЗ ИЛИ ЗАЩЕЛКА НЕ СРАБОТАЕТ.
СЕРТИФИКАТ ПРОВЕРКИ
Данный сертификат свидетельствует, что данное изделие
изготовлено в соответствии с системой сплошного контро-
ля качества и прошло строгий контроль в соответствии
с нашими стандартами проверки.
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
НОМЕР ИЗДЕЛИЯ
ДАТА ВЫПУСКА
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ
ТЕСТОВАЯ НАГРУЗКА
ГЛАВНЫЙ КОНТРОЛЕР
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
20 БОЛТ М6Х10 3
21 ШАЙБА С 1
22 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 22 1
23 РЫЧАГ 1
24 ШАЙБА 10 1
25 ГАЙКА 1
26 ГАЙКА 1
27 ШАЙБА 16 1
28 БОЛТ М10Х130 1
29 ШАЙБА 10 1
30 ПОДДЕРЖИВАЮЩАЯ ТРУБКА 1
31 СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ ОСИ 15 2
32 ШАЙБА А 2
33 ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ СТЕРЖЕНЬ 1
34 ЗУБЧАТОЕ КОЛЕСО 1
35 ФИКСАТОР А 1
36 ЗАЩИТНАЯ ПЛАСТИНА 2
37 ХРАПОВОЕ КОЛЕСО 1
38 ФИКСАТОР В 1
39 БОЛТ М6Х20 1
Hitchlifting Inc., 211 E. 7th Street, Suite 620, Austin, TX,
78701-3218.
Телефон/Факс: +1(512)823-0202,
info@hitchlifting.com
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
(заполняется торгующей организацией)
Модель HITCH (MODEL)______________________________________________________________________________
Серийный № (SER.NO)_____________________ Дата выпуска (MADE IN)____________________________________
Дата продажи «____» «___________________» 20____г.
Торговая организация________________________________________________________________________________
Подпись продавца________________
Штамп торгующей организации
По всем вопросам гарантии, технического и сервисного обслуживания и консультаций по работе оборудования HITCH
обращайтесь к Вашему продавцу или официальным дилерам HITCH.
Похожие устройства
- HITCH HWB 800 кг, канат, 10 м SZ073182 Декларация о соответствии
- Patriot WH 1100B 770000040 Инструкция
- Сорокин 1 т, 12 м, с червячным приводом 4.9 Инструкция к лебедке Сорокин 4.9
- Тор ЛБ-1200 (BHW) г/п 0,5 т, длина троса 10 м 113054 Инструкция к TOR BHW 113054
- Тор ЛБ-1800 (BHW) г/п 0,5 т, длина троса 20 м 113055 Инструкция к лебедке TOR BHW 113055
- Тор ЛБ-2600 (BHW) г/п 1,0 т, длина троса 20 м 11315 Инструкция к лебедке TOR BHW 11315
- Тор ЛН-1200 (LHW) г/п 0,5 т, длина троса 10 м 113052 Инструкция
- Тор ЛН-1200 (LHW) г/п 0,5 т, длина троса 20 м 113053 Инструкция к лебедке TOR LHW 113053
- Тор ЛН-2500 (LHW) г/п 1,0 т, длина троса 10 м 11312 Инструкция к лебедке TOR LHW 11312
- Тор ЛН-2500 (LHW) г/п 1,0 т, длина троса 20 м 11313 Паспорт
- Тор ЛТ-0,5 (JHW) г/п 0,5 т, длина троса 40 м 113056 Инструкция к лебедке TOR JHW 113056
- ЦМК ЛР-1,5 трос 8ммх60м L0005 Инструкция
- ЦМК ЛР-1,5 трос 8ммх60м L0005 Инструкция
- Калибр ЛБ- 540Р с лентой 00000051981 Инструкция к лебедке Калибр ЛБ- 540Р 00000051981
- Тор ЛРЧ 1000 (VS) 1,0 т 35 м 113107 Инструкция к лебедке TOR VS 1000 113107
- Тор ЛРЧ 500 VS 0.5 т, 25 м 113057 Инструкция
- DDE 200 908-092 инструкция
- DDE 200 908-108 инструкция
- Fein BOZ 32-4 M 72025160000 Инструкция к товару
- Диолд ГРЭ-1,2-02 10111110 Схема сборки