Koshin EP-305 100533342 Инструкция к Koshin EP-305 100533342 онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Koshin EP-305 100533342 Инструкция к Koshin EP-305 100533342 онлайн

Koshin EP-305 100533342 Инструкция к Koshin EP-305 100533342 онлайн
1
С осторожность, чтобы остатки керосина не капали с конца
шланга, поднимите его наконечник над насосом и вылейте
оставшееся в шланге топливо назад в канистру с керосином.
При опускании внутрь канистры с
керосином насоса, переключатель
которого установлен в положение
«ON», процесс забора керосина не
будет выполняться.
OFF
2
3
4
5
6
После остановки насос обязательно выключите.
Если выключатель останется в положении «ON», это
приведет к разрядке батареек, а в случае нарушения в
работе насоса произойдет разливание керосина, что
станет причиной неожиданного несчастного случая.
Если оставить насос вставленным внутрь канистры
с керосином, это станет причиной его поломки или
неожиданного несчастного случая.
Передвиньте выключатель в положение «ON». Начнется процесс перекачки топлива.
После того, как керосин достигнет уровня остановки, подача топлива автоматически остановится.
Неисправность
Возможные причины,
требующие проверки
Как исправить
MADE IN CHINA
Информационно-консультационная служба
Если в процессе эксплуатации насос перестал работать или возникли другие
неисправности, то во избежание несчастного случая просим Вас вынуть из него
батарейки и обратиться за консультацией к продавцу или в нижеуказанную
информационно-консультационную службу.
Правильно установить батарейки
.
Заменить на щелочные батарейки с
достаточным рекомендованным сроком
годности
.
Оставить батарейки в теплом помещении
или поместить в другие условия при
температуре 5-40 °C и согреть их
.
Очистить электроды от ржавчины
Поставить прибор рядом с канистрой
с керосином
Неправильно установлены батарейки
Топливный бак заправляемого
отопительного прибора расположен
слишком высоко
Насос был опущен в керосин уже
во включенном состоянии
Выключить и снова включить насос
.
Установлены марганцево-цинковые батарейки
.
Батарейки разряжены
.
Истек рекомендованный
срок годности
батареек
.
Батарейки хранились в холодном месте
.
Заржавели электроды + -
Просим Вас принять к сведению то, что за любой возможный материальный ущерб, поломку и любые
другие нарушения в работе, вызванные несоблюдением нижеизложенного содержания данного
руководства по эксплуатации, наша компания не несет никакой ответственности.
Перед началом работы внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации
и соблюдайте все изложенные правила эксплуатации данного изделия.
Чехол для хранения насоса PC-5
Приобретается дополнительно
Высокая скорость перекачки
12 л/мин
Оснащен
большим выключателем
В случае хранения насоса вне помещений и
в других холодных местах
При хранении насоса с установленными в него батарейками при
температуре от 0 °C и ниже они, в силу своих конструктивных
особенностей, могут не проявлять в полной мере всей своей
производительности, достаточной для приведение насоса в
действие. При эксплуатации насоса в холодном климате каждый
раз после работы с ним вынимайте батарейки и храните их в помещении
(при температуре 5-40 °C).
Оставьте их как минимум на 2 часа в теплом помещении или
поместите в другие условия при температуре 5-40 °C.
В некоторых
случаях после согревания корпуса батареек
становится возможным их повторное использование (при
этом полностью разрядившиеся батарейки восстановлению
не подлежат).
Не использовать для работы с газолином,
бензином и другими горючими жидкостями
В противном случае это станет причиной пожара.
Не используйте насос для работы с газолином,
бензином, разбавителями, кислотами, щелочами
и другими жидкостями, обладающими сильным
коррозионным воздействием, а также для
перекачки воды.
По завершении эксплуатации в обязательном
порядке установить переключатель в
положение «OFF», вытащить насос из
канистры с керосином и хранить отдельно
Не подвергать насос сильному механическому
воздействию в результате его падения и другого
неосторожного обращения
В противном случае это станет причиной
неисправности или протекания керосина.
Не пользоваться насосом с поврежденным и
протекающим шлангом
В противном случае фонтанирующий керосин станет причиной
неожиданного несчастного случая.
Не использовать в мокрых местах
Насос не обладает водонепроницаемостью. Воздействие
дождевой и другой воды приведет к его поломке.
Не использовать насос для перекачки из канистр с
керосином, горловины которых расположены ниже
возвратного отверстия трубки насоса
В противном случае это приведет к выливанию керосина из возвратного
отверстия трубки насоса и загрязнению напольной поверхности.
20 мм
88 мм
35 мм
Несоблюдение следующих правил приведет к
несрабатыванию функции автоматической
остановки и переливанию керосина через край
горловины
Не пользуйтесь насосом, если его зажим не закреплен
или находится в наклонном положении. Следите за
тем, чтобы датчик насоса не был в загрязненном или
поврежденном состоянии.
Несоблюдение следующих правил приведет к
протеканию батареек
Правильным образом используйте батарейки согласно
соответствующим условным обозначениям. По
окончании работы насос обязательно выключайте. При
не эксплуатации насоса в течение длительного
времени (2 недели) вынимайте из него батарейки.
Выньте из насоса батарейки и храните его в
соответствии с вышеизложенными инструкциями.
Тщательно удалите из шланга оставшийся в нем
керосин и протрите насос сухой тканью. Закрепите
наконечник шланга на его держателе и оставьте
насос на хранение в подходящем месте за
исключением нижеперечисленных.
Места работы с огнем / места, в которых есть опасность
воздействия дождевой или другой воды / места, находящиеся
под воздействием прямого солнечного света (воздействие
прямого солнечного света чревато преждевременным износом
и протеканием шланга) / в доступных для детей местах
4 971770 224797
18-12 022123401
Официальный дистрибьютер в России & Сервисная служба
Тел. 8-800-100-00-69, (495) 660-00-69
Факс (495) 660-00-69
Email: info@koshinpump.ru
Наш сайт: http://koshinpump.ru, http://кошин.рф,
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
Насос на батарейках для
перекачки керосина
STOP
при наполнении канистры
Автоматическая
остановка
Работает только на
щелочных батарейках типа АА
строгого
Требует
соблюдения
В процессе перекачки ни
в коем случае не оставляйте
насос без присмотра.
Только для перекачки керосина
Не используйте насос внутри
помещений и в местах,
требующих поддержания чистоты.
Обязательно верните
переключатель
в положение «OFF».
Вытащите насос из
канистры с керосином и
храните отдельно.
OFF
В процессе перекачки После остановки
Выбор места
эксплуатации
Насос на батарейках для
перекачки керосина
(с функцией
автоматической остановки)
Только для перекачки керосина,
для домашнего пользования
Батарейки типа АА, 2 шт.
Работает только
на щелочных батарейках
Руководство по эксплуатации
Предупреждение
Несоблюдение данного предупреждения
может привести к смертельному
случаю или к серьезной травме.
Приобретаются дополнительно
2 шт.
Не использовать насос для заправки
неподходящих по размеру приборов
.
Выпускной конец
(внутрь обогревательного прибора)
.
Заборный конец
(внутрь канистры с керосином)
В процессе перекачки не оставлять насос без
присмотра
В противном случае возможно переливание
керосина через край.
Не разбирать и не модифицировать
В противном случае это станет причиной
неисправности.
Не производить перекачку в процессе горения
В противном случае это станет причиной пожара.
Использовать вдали от огня и горючих
материалов
В противном случае это станет причиной пожара.
Возвратное отверстие
трубки насоса
Горловина канистры с
керосином
Не менее 15 см
Канистра с керосином
Заливная
горловина
Выступ
топливного бака
Важно
Меры предосторожности при выборе батареек
В качестве элементов питания используйте только новые щелочные или полностью заряженные аккумуляторные батарейки
Щелочные
батарейки
Разрешены
к использованию
Пример маркировки срока годности
(если срок годности истекает в апреле 2020 г.)
Обозначается «04-2020» , «04-20» и т.п.
Аккумуляторные
батарейки
Не разрешены
к использованию
Примечание:Не используйте одновременно новые и использованные батарейки, а также батарейки разных типов.
Правила использования
(не предназначен для
использования марганцево-цинковых батареек)
Сдвинуть
Переключатель в положении «OFF»
Заливная горловина
Заборное
отверстие
Заборная трубка
Возвратное отверстие трубки
насоса
В процессе перекачки из него выливается
часть керосина, что не является
неисправностью насоса.
1) Зажим
Уровень остановки
Керосин заполнит бак до этой линии.
2) Регулятор зажима
Блок датчика (сенсорный блок уровня жидкости)
Включить насос
Выключить насос
Передвиньте выключатель в положение «OFF».
Вылить оставшийся внутри шланга керосин
Поднять
шланг вверх
Держатель шланга
2 щелочные батарейки типа АА
(приобретаются дополнительно)
Порядка от -5 °C до +45 °C
Не использовать для заправки отопительных приборов,
имеющих изображенные ниже формы топливного бака
В противном случае возможно неправильное
срабатывание датчика автоматической остановки.
Обогревательные
приборы, у которых на
горловине топливного
бака установлен фильтр
или имеются выступы
В противном случае капающий керосин может испачкать
половое или другое покрытие.
ВНИМАНИЕ!
При долгосрочном (более
двух недель) хранении
Не используйте насос внутри помещений и в местах, требующих поддержания чистоты
(на ковровых и других покрытиях, на полу внутри помещений, в машине и т.п.)
Установка батареек
(ознакомьтесь также с
вышеизложенными «Мерами
предосторожности при
выборе батареек»)
Обязательно
выключить
Обязательно
вынуть
Зажать в руке и закрепить на топливном
баке с помощью наконечника-держателя.
Если он не закрепляется на заливную
горловину, то осуществляйте перекачку,
удерживая вручную в вертикальном
положении сам наконечник.
Как только перекачиваемый керосин
попадет на датчик, работа насоса
остановится.
Если с самого начала поверхность датчика
будет покрыта жидкостью, произойдет его
неправильное срабатывание. Перед
началом работы протрите его сухой тканью.
Установить переключатель в положение
«OFF» и опустить конец заборной трубки
насоса до самого дна канистры с
керосином
1) Изменяя положение зажима,
отрегулировать количество
перекачиваемого керосина
2) Зафиксировать зажим на топливном баке
ВНИМАНИЕ!
По окончании работы обязательно вынуть насос из канистры с керосином и
хранить в надлежащем месте
12 л/мин (керосин, по методу измерения
потока согласно стандарту JIS S 2037)
EP-305-BAB (с функцией
автоматического остановки)
Корпус: полипропилен,
Трубка и шланг: полиэтилен
Взять в руку и передвигать по
вертикали.
Верхнее положение - остановка
произойдет быстрее (перекаченное
количество: меньше)
Нижнее положение - остановка
произойдет медленнее
(перекаченное количество: больше)
* Сначала установить в самое
верхнее положение
шланг
Топливный бак
Канистра с
керосином
Меры предосторожности
Несоблюдение данного предупреждения может
привести к серьезной травме, а также к
имущественному ущербу.
Печка-буржуйка и другие
обогревательные приборы,
в которых топливный бак
составляет одно целое с
корпусом
* Как правило, маркировка расположена на
нижней или боковой частях корпуса батарейки.
В некоторых случаях они не работают при температуре от 0 °C и ниже.
Разрешены
к использованию
Используйте в полностью заряженном состоянии. Внимательно ознакомьтесь с
инструкцией по эксплуатации используемой аккумуляторной батарейки.
После окончания
работы
полиформальдегид
Эта упаковка представляет собой
руководство по эксплуатации.
Бережно храните ее в надлежащем месте.
МОДЕЛЬ
Тип используемых
батареек
Производительность
Спецификация
Диапазон рабочих температур
Основной материал
Не использовать внутри помещений и в
местах, требующих поддержания чистоты
Используйте насос вне помещений и в местах,
где вероятность проливания керосина не вызовет
серьезных последствий.
* В случае неисправности насоса, отсоединения
насосного шланга и других возможных
нарушений процесса работы насоса существует
риск загрязнения пола, коврового покрытия и
других поверхностей в результате проливания
керосина.
После
включения
насос не
работает
Не происходит
забор
керосина, либо
забор
идет очень
медленно
Насос для перекачки керосина, вопросы и ответы
=ON
=OFF
Запрещается
Обязательно к выполнению
Меры предосторожности при эксплуатации
(должны строго соблюдаться)
Используйте только
новые
батарейки с неистекшим
рекомендованным
сроком годности.
Марганцево-цинковые
батарейки
1) Установить переключатель в положение «OFF».

Похожие устройства

Скачать