First 1000 Вт/2000 Вт, холодный воздух, 25 м2, термостат, белый FA-5568-2 Инструкция онлайн [4/14] 849817

• Ne podvergajte pribor vozdejstviü

vody.

• Vo izbeøanii poraøeniä

qlektriheskim tokom ili poøara ne

pytajtes´ otkryt´ pribor.

• Dlä ustraneniä vozmoønyx nepoladok

obrawajtes´ v specializirovannye

servisnye centry.

• Pri povreødenii ‚nura pitaniä ego

neobxodimo srohno zamenit´.

• Ustranenie vozmoønyx nepoladok

doløno proxodit´ tol´ko v

specializirovannyx servisnyx

centrax.

OPISANIE HASTEJ PRIBORA

(Smotrite risunok № 1)

1. Termostat

2. Stupenhatyj regulätor tepla

3. Indikator

4. Ruhka

5. Ventiläcionnaä re‚etka

6. Ventiläcionnaä re‚etka

NASTROJKA UROVNÄ OBOGREVA

(Smotrite risunok № 2)

Vrawaä regulätor vybora reøima

pribora Vy moøete nastroit´

neobxodimyj reøim pribora.

O Pribor otklühen

Xolodnyj vozdux

I Teplyj vozdux (1000Vt)

II Teplyj vozdux (2000Vt)

TERMOSTAT:

Kogda pribor vklühen.

1. Povernite regulätor termostata

po-hasovoj strelke po predela.

2. Kak tol´ko temperatura pomeweniä

dostignet neobxodimogo urovnä,

nahinajte medlennno vrawat´

regulätor termostata protiv hasovoj

strelki do togo kak razdastsä welhok.

Teper´ pribor otklühitsä i indikator

pogasnet.

3. Teper´ pribor ustanovlen v reøim

avtomatiheskogo podderøaniä

neobxodimoj temperatury v

pomewenii. Kak tol´ko temperatura

ponizitsä, pribor avtomatiheski

vklühitsä, a kak tol´ko temperatura

dostignet zadannogo urovnä, pribor

otklühitsä.

4. Krasnyj indikatir pokazyvaet,

vklühen-li pribor.

SISTEMA ZAWITY PRIBORA

OT PEREGREVA

• Вентилятор нагрева оснащен

выключателем перегрева, который

включается, если температура внутри

прибора превышает нормальную

рабочую температуру, устройство

автоматически останавливается, мотор

продолжает работать, нагреватель

выбрасывается. Это защитное

устройство реагирует только на

температуру устройства, но не на

температуру окружающего помещения.

• Esli proizo‚el peregrev pribora,

to neobxodimo otklühit´ pribor,

otsoedinit´ ot seti pitaniä i dat´

emu nekotoroe vremä oxladit´sä.

Posle hego Vy moøete snova

egoispol´zovat´.

• Esli pribor posle oxlaødeniä ne

rabotaet, to ego neobxodimo otnesti v

specializirovannyj sevisnyj centr.

UXOD ZA PRIBOROM

• Vse hto neobxodimo dannomu priboru

- qto tol´ko regulärnaä histka ot

vozmoønyx zagräznenij.

• Vyklühite pribor pered tem kak

pristupit´ k ego histke. Otklühite

pribor ot seti pitaniä i podødite

nekotoroe vremä, poka pribor ostynet.

• Dlä histki ispol´zujte vlaønuü

mägkuü träpohku.

• Dlä histki pribora ne rekomenduetsä

ispol´zovat´ ximiheskie histäwie

sredstva, i razlihnye rastvoriteli,

tak kak qto moøet povredit´ pribor.

TEXNIHESKIE DANNYE:

220-240V • 50Gc • 2000Vt

СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.

Эта маркировка означает, что изделие не

следует выбрасывать вместе с бытовыми

отходами на всей территории ЕС. Для

предотвращения возможного ущерба

окружающей среде или здоровью он

неконтролируемого выброса отходов,

утилизируйте их. Это даст возможность

повторного использования материальных

ресурсов. Для утилизации вашего изделия,

пожалуйста, свяжитесь с местными органами,

отвечающими за утилизацию, или с

поставщиком, от которого изделие было

закуплено. Они могут принять это изделие для

безопасной утилизации.

VOZDU¤NYJ POMOWNIK

INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII

• Spasibo za to, hto Vy kupili imenno

qtot obogrvatel´.

• Poøalujsta, pered tem kak

ispol´zovat´ pribor, vnimetel´no

prohitajte instrukciü.

VAØNYE REKOMENDACII

PO QKSPLUATACII PRIBORA

Pered tem kak ispol´zovat´

qlektriheskij pribor vnimatel´no

prohitajte instrukciä i vypolnite

vse dejstviä dlä predotvraweniä

vozmoønogoporaøeniä qlektriheskim

tokom, poøara i prohix incidentov,

kotorye mogut vozniknut´

v sledstvii nekorrektnogo

ispolzovaniä pribora.

1. Pered tem kak ispol´zovat´ pribor

vnimatel´no prohitajte instrukciä.

2. Pribor prednaznahen tol´ko

dlä hastnogo, nekommerheskogo

ispol´zovaniä.

3. Izvlekite pribor iz upakovki i

ubedites´, hto pribor v xoro‚em

sostoänii.

4. Ne pozvoläjte detäm igrat´ s

upakovkoj pribora, naprimer s

plastikovoj korobkoj.

5. Udosotver´tes´, hto vol´taø

seti qlektropitaniä sootvtstvuet

vol´taøu dannogo pribora.

6. Prover´te celostnost´ ‚nura

pitaniä.

7. Pered tem kak otklühat´ pribor

ot seti pitaniä vsegda vyklühajte

pribor. Vo izbeøanii poraøeniä

qlektriheskim tokom, ne

rekomenduetsä zadevat´ pribora

mokrymi rukami.

8. Ne ispol´zujte dannyj pribor okolo

legkovosplamenäüwixsä predmetov.

Starajtes´ stavit´ pribor na

rastoänie bolee 15ot predmetov,

kotorye me‚aüt svobodnoj

cirkuläcii vozduxa, naprimer mebel´

ili steny.

9. Vo izbeøanii vozgaraniä pribora, ne

zakryvajte otverstiä na pribore.

10. Ne ostavläjte vklühennym pribor v

pomeweniäx gde naxodätsä deti ili

bol´nye lüdi.

11. Vsegda otklühajte pribor ot seti

pitanii, kogda vy ego ne ispol´zuete.

12. Vo izbeøanii poraøeniä

qlektriheskim tokom ne podvergajte

pribor vozdejstviü vlagi. Pribor

rekomenduetsä xranit´ v suxom

pomewenii.

13. Ne ispol´zujte dannyj pribor

v pomeweniäx gde naxodätsä

legkovosplamenäüwiesä vewestva,

naprimer benzin, kraska i t.d.

14. Dannyj pribor ne rashitan na obogrev

vannyx komnaty, prahehnyx i dvernyx

proemov. Starajtes´ ne pomewat´

pribor v mestax, gde on mog by kuda-

libo upast´ ili mog byt´ podvergnut

vozdejstviü vlagi.

15. Ne provodite ‚nur pitaniä pod

kovrami, polovikami i prohimi

podobnymi vewami. Starajtes´

provodit´ ‚nur pitaniä v mestax,

gde on by ne podvergalsä hastomu

vozdejstviü, tak kak qto moøet

privesti k ego povreødeniü.

16. Ne ispol´zujte dannyj pribor na

mägkix poverxnostäx, naprimer na

krovatäx, tak kak ventiläcionnye

otverstiä pribora mogut byt´

blokirovanny.

17. Ispol´zujte pribor tol´ko po

naznaheniü. Lübye drugie dejstviä

mogut povleh´ za soboj razlihnye

posledstviä, naprimer poraøenie

qlektriheskim tokom, poøar i t.d.

18. Starajtes´ ne ispol´zovat´

udlinnitel´nye ‚nury pitaniä,

tak kak oni uvelihivaüt risk

vozniknoveniä poøara.

19. Ne ispol´zujte dannyj pribor vne

pomeweniä.

20. Данный прибор не рекомендуется

использовать людям (включая и

детей) с ограниченными физическими,

сенсорными или умственными

возможностями, а также обладающих

недостаточным опытом или знанием

продукта. Данной категории лиц

рекомендуется использовать прибор

только под присмотром.

21. Дети должны находится под

присмотром взрослых, чтобы

удостовериться, что они не играются

прибором, а используют его по

назначению.

PREDUPREØDENIÄ

• Dannyj pribor ne ävläetsä igru‚koj.

• Dannyj pribor rashitan tol´ko dlä

hastnogo doma‚nego ispol´zovaniä.

RUSSKIJ

First 1000 Вт/2000 Вт, холодный воздух, 25 м2, термостат, белый FA-5568-2 Инструкция онлайн [4/14] 849817

Похожие устройства