BEARTAG на усиленном скотче, бежевый, 4 шт. + спиртовая салфетка S.CG1.2.4 Инструкция онлайн [2/2] 853709

Накладки на мебельные углы предназначены для защиты

ребенка от травм об острые углы , но не забывайте то , что

данные накладки не могут заменить присмотр взрослых . Не

используйте данный продукт не по назначению.

• Перед установкой и использованием , внимательно

прочитайте данную инструкцию , в противном случае

функция безопасности изделия может быть нарушена.

• Не используйте при обнаружении дефектов.

• Чтобы свести к минимуму риски получения травм ,

рекомендуем устанавливать уголки на верхнем и нижнем

крае стола.

1. Перед установкой тщательно обезжирьте поверхность

( спиртовой салфеткой из комплекта ) куда вы собираетесь

приклеивать накладку и внутреннюю поверхность самой

накладки для максимальной фиксации изделия на

поверхности .

2. Перенесите клейкую ленту на внутреннюю часть

накладки , затем прижмите клейкую ленту и держите в

течении 60-и секунд для максимальной приклейки . После ,

удалите лайнер с клейкой ленты .

3. Установите накладку на угол и прижимайте ее в центре

большим пальцем в течении 1 минуты , затем прижмите всю

плоскость накладки ладонью , так же в течении 1 минуты .

4. Для удаления используйте нож с закругленным лезвием ,

для того чтобы не испортить поверхность мебели . ( Если

накладка не поддается ножу , согрейте ее немного феном . )

Остатки клейкой ленты удалите путем трения пальца по

ленте и формирования " клейкого шарика " .

Инструкция по использованию

НАКЛАДКИ НА МЕБЕЛЬНЫЕ УГЛЫ

Corner guards are designed to protect your child from injury

from sharp corners, but keep in mind that these corner covers

cannot replace adult supervision. Do not use this product for

other purposes.

• Before installation and use, carefully

read this manual, otherwise the safety function of the product

may be impaired.

• Do not use if found to be defective.

• To minimize the risk of injury, we recommend installing corners

protector at the top and bottom of the table.

1. Before installation, thoroughly degrease the surface (with an

alcohol wipe from the kit) where you are going to glue the

corner protector and the inner surface of the corner protector

itself for maximum fixation of the product on the surface.

2. Transfer the adhesive tape to the inside on a corner protector

, then press in the adhesive tape and hold for 60 seconds for

maximum adhesion. Then, remove the liner from the duct tape.

3. Place the corner protector on a corner and press it in the

center with your thumb for 1 minute, then press the entire

plane of the corner protector with your palm, also for 1 minute.

4. Use a knife with a rounded blade to remove, so as not to spoil

the surface of the furniture. ( If the corner protector does not

lend itself to the knife, warm it up slightly with a hair dryer.)

Remove any remaining adhesive tape by rubbing your finger

against the tape and forming a "glue ball".

Instructions for use

CORNER GUARDS

Бұрышты күзету сіздің балаңызды өткір бұрыштардан

жарақаттанудан сақтауға арналған, бірақ бұл бұрыштық

қақпақтар ересектердің қадағалауын алмастыра алмайтынын

ескеріңіз. Бұл өнімді басқа мақсаттарда пайдаланбаңыз.

• Орнатпас бұрын және қолданар алдында мұқият болыңыз

осы нұсқаулықты оқыңыз, әйтпесе өнімнің қауіпсіздік

функциясы бұзылуы мүмкін.

• Ақаулы болған жағдайда қолданбаңыз.

• Жарақат алу қаупін азайту үшін үстелдің жоғарғы және

төменгі жағына бұрыштық қорғағыш орнатуды ұсынамыз.

1. Орнатпас бұрын, өнімнің бетіне максималды бекітілуі үшін

бұрыштық қорғағышты және бұрыштық қорғағыштың ішкі

бетін жабыстырғыңыз келетін бетті (жинақтағы алкогольмен

сүртіңіз) жақсылап майлаңыз.

2. Жабысқақ таспаны ішкі жаққа бұрыштық қорғағышқа

жіберіңіз, содан кейін жабысқақ таспаны басып, максималды

адгезия үшін 60 секунд ұстаңыз. Содан кейін, лайнерді

скотчтан алыңыз.

3. Бұрыштық қорғағышты бұрышқа қойып, оны ортасына бас

бармағыңызбен 1 минут басыңыз, содан кейін бұрыштық

қорғағыштың бүкіл жазықтығын алақаныңызбен басыңыз,

сонымен қатар 1 минут.

4. Жиһаздың бетін бүлдірмеу үшін алып тастау үшін

дөңгелектенген жүзімен пышақты пайдаланыңыз. (Егер

бұрыштық қорғағыш пышаққа жан салмаса, оны шаш

кептіргішпен аздап жылытыңыз.) Қалған жабысқақ таспаны

саусағыңызды лентаға ысқылап, «желім шар» құрап алыңыз.

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

Бұрыш күзетшілері

BEARTAG на усиленном скотче, бежевый, 4 шт. + спиртовая салфетка S.CG1.2.4 Инструкция онлайн [2/2] 853709

Похожие устройства