Carel heaterSteam UR053HL004 195147 Инструкция к CAREL heaterSteam process 195158 онлайн [3/86] 854135
![Carel heaterSteam UR053HL004 195147 Инструкция к CAREL heaterSteam process 195158 онлайн [3/86] 854135](/views2/2090898/page3/bg3.png)
3
RUS
“heaterSteam” +0300087RU - rel. 1.1 - 14.09.2018
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
Настоящее изделие соответствует требованиям европейских
директив и других стандартов, указанных в европейской Декларации
соответствия. Эксплуатирующая организация несет ответственность
за любое применение настоящего изделия по назначению, которое
регламентируется стандартами, устанавливающими требования в
отношении особых условий эксплуатации и/или технологических
процессов (например, в тяжелой промышленности, здравоохранении,
на море, железнодорожном транспорте и т. д.), не указанное
компанией Carel.
Увлажнители компании CAREL выпускаются по современным технологиям,
и все подробности работы приведены в эксплуатационной документации,
прилагающейся к каждому изделию. Кроме этого, технические описания
продукции опубликованы на сайте www.carel.com. Для гарантии правильной
работы каждого изделия компании CAREL в зависимости от степени его
сложности требуется квалификация, определенная настройка параметров
и правильный ввод в эксплуатацию. Несоблюдение данного требования
и указаний, приведенных в технических руководствах, может привести
к порче оборудования, и компания CAREL не несет ответственности
за подобные поломки. Вся ответственность и риски при изменении
конфигурации оборудования и адаптации для соответствия конечным
требованиям эксплуатирующей организации полностью возлагается на
саму организацию (ответственную за производство, проектирование
и монтаж системы, в составе которой применяется данное изделие). В
данном случае при заключении отдельного соглашения компания CAREL
может давать консультации, необходимые для успешного монтажа, ввода в
эксплуатацию и эксплуатации данного изделия, но при этом ни при каких
условиях не несет ответственность за исправность работы увлажнителя
и всей системы, в составе которой он работает, если не соблюдались
требования и рекомендации, приведенные в настоящем руководстве
и другой технической документации на изделие. В частности, кроме
обязательств по соблюдению вышеуказанных требований и рекомендаций
по надлежащей эксплуатации изделия, производитель рекомендует уделять
отдельное внимание следующим требованиям:
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: В состав увлажнителя входят
электрические устройства под напряжением. Перед проведением
работ с установленными внутри увлажнителя устройствами в рамках
мероприятий по монтажу и техобслуживанию, необходимо отключить
электропитание.
УТЕЧКА ВОДЫ: Увлажнитель автоматически периодически сливает воду
из бачка и заново пополняет его некоторым количеством воды. При
плохом соединении или неисправности увлажнителя может появиться
утечка.
ОЖОГИ: В состав увлажнителя входят устройства, нагревающиеся до
высокой температуры и передающие пар при температуре 100 °C / 212 °F.
• Изделие предназначено исключительно для увлажнения воздуха внутри
помещений (непосредственно в помещениях или в воздуховодах).
• Работы по монтажу, эксплуатации и техобслуживанию проводятся
квалифицированными специалистами с соблюдением всех действующих
инструкций и техники безопасности.
• Все виды работ с изделием осуществляются в соответствии с инструкциями,
содержащимися в данном руководстве и на этикетках, нанесенных на самом
изделии. Все виды применения и конструктивного изменения изделия,
не утвержденные и не разрешенные заводом-изготовителем, считаются
недопустимыми. Компания CAREL не несет никакой ответственности за
ненадлежащее применение изделия.
• Разрешается открывать корпус увлажнителя только по инструкциям,
приведенным в данном руководстве.
• Необходимо соблюдать все действующие стандарты по месту монтажа изделия.
• Необходимо предотвратить доступ к изделию детей и животных.
• Запрещается устанавливать и эксплуатировать изделие вблизи предметов,
которые могут испортиться от контакта с водой (или конденсатом). Компания
CAREL не несет ответственности за прямой и косвенный ущерб, понесенный в
результате утечки воды из увлажнителя.
• Если специально не указано в настоящем руководстве, запрещается
использовать коррозионно-активные химические составы, растворители и
сильнодействующие чистящие средства для мойки внутренних и наружных
поверхностей изделия.
Компания CAREL регулярно занимается разработкой новых и
совершенствованием имеющихся изделий. Поэтому компания CAREL
сохраняет за собой право изменения и усовершенствования любых
упомянутых в данном руководстве изделий без предварительного
уведомления. Изменения в технические данные, приведенные в
руководстве, также вносятся без предварительного уведомления. Степень
ответственности компании CAREL в отношении собственных изделий
регулируется общими положениями договора CAREL, представленного
на сайте www.carel.com, и/или дополнительными соглашениями,
заключенными с заказчиками; в частности, компания CAREL Industries,
ее сотрудники и филиалы/подразделения не несут ответственности за
возможные издержки, отсутствие продаж, утрату данных и информации,
расходы на взаимозаменяемые товары и услуги, повреждения имущества
и травмы людей, а также возможные прямые, косвенные, случайные,
наследственные, особые и вытекающие повреждения имущества
вследствие халатности, установки, использования или невозможности
использования оборудования, даже если представители компании CAREL
Industries или филиалов/подразделений были уведомлены о вероятности
подобных повреждений.
ВНИМАНИЕ
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
Во избежание электромагнитных наводок не рекомендуется прокладывать
сигнальные кабели датчиков и кабели цифровых входов вблизи силовых
кабелей и кабелей индуктивных нагрузок.
Запрещается прокладывать кабели питания в одном кабель-канале с
сигнальными кабелями (включая кабели электронного контроллера).
Во время монтажа изделия необходимо произвести заземление,
подсоединив земляной провод к желто-зеленому контакту на клеммной
колодке. Запрещается заземлять через ноль.
УТИЛИЗАЦИЯ
Изделие произведено с применением металлических и пластиковых
деталей. В соответствии с требованиями европейской директивы 2002/96/
EC от 27 января 2003 г. и применимыми требованиями действующих
государственных законов, необходимо соблюдать следующие правила:
1. В соответствии с директивой об отходах электрического и электронного
оборудования (WEEE), изделие запрещается утилизировать вместе с обычными
городскими отходами. Его следует утилизировать отдельно;
2. Следует направлять изделие в государственные или частные системы по
сбору и переработке отходов, утвержденные государственными законами.
Также можно вернуть отработавшее ресурс оборудование дистрибьютору при
приобретении нового оборудования.
3. Изделие может содержать опасные для здоровья вещества: ненадлежащая
эксплуатация или утилизация изделия может нанести вред здоровью людей и
окружающей среде;
4. Символ перечеркнутого мусорного ящика, указанный на изделии, упаковочном
материале или руководстве по эксплуатации, означает, что изделие выпущено
на рынок позднее 13 августа 2005 г. и утилизируется отдельно;
5. Наказание за незаконную утилизацию отходов производства электрических и
электронных изделий устанавливается государственными органами надзора за
ликвидацией отходов.
Гарантия на материалы: 2 года (с даты производства, включая расходные
материалы).
Сертификаты: качество и безопасность устройств CAREL подтверждена
стандартом ISO 9001 и имеет знак
.
Похожие устройства
- Carel heaterSteam UR060HL004 195148 Инструкция к CAREL heaterSteam process 195158
- Carel heaterSteam UR080HL004 195149 Инструкция к CAREL heaterSteam process 195158
- Carel humiSteam Wellness UE018WLC01 195126 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness с погружными электродами UE025WL001 195108 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness UE025WLC01 195127 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness UE035WL001 195109 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness UE035WLC01 195128 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness UE045WL001 195110 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness UE045WLC01 195129 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Era MD 013 белый 1200Вт 180гр 12м IP65 Б0043790 Инструкция к товару
- Carel humiSteam Wellness UE065WL001 195111 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam Wellness с погружными электродами UE065WLC01 195130 Инструкция к CAREL humiSteam Wellness 195126
- Carel humiSteam X-Plus UE130XLC01 195083 Инструкция к CAREL humiSteam X-Plus 195083
- Carel thermoSteam X-Plus UER130XL001 195205 Инструкция к CAREL thermoSteam X-Plus 195205
- Pulsar Ду25; Qп=3,5м3/час; L=160мм; с имп. выходом; Тmах=105С; исп. 1 Н00009870 Инструкция по эксплуатации
- Pulsar Ду50; Qn=45м3/час; L=200mm; с имп. выходом; Тmax=105С; исп. 1 Н00009878 Инструкция по эксплуатации
- Pulsar Ду50; Qn=45м3/час; L=200мм; Тmax=105C; исп. 1 Н00009877 Инструкция по эксплуатации
- Pulsar Ду80; Qn=120м3/час; L=225mm; с имп. выходом; Тmax=105С; исп. 1 Н00009884 Инструкция по эксплуатации
- Pulsar Ду80; Qn=120м3/час; Qmin=0,6м3/час; L=225мм; Тmax=105C; исп. 1 Н00009883 Инструкция по эксплуатации
- SANEXT Mono CU Qp-06 м3/ч, обратный трубопровод 5772 Инструкция к SANEXT Mono CU Ду 15 мм 0,6 м3/ч обратный трубопровод Impulse 5771