DWT HKS12-54 5.1.17 Инструкция по эксплуатации онлайн [30/188] 860999
![DWT HKS12-54 5.1.17 Инструкция по эксплуатации онлайн [30/188] 860999](/views2/1881031/page30/bg1e.png)
30
Français
tement utilisés. L’utilisation de la collecte des pous-
sières peut réduire les dangers liés à la poussière�
• La familiarité acquise par une utilisation fré-
quente des outils ne doit pas vous faire devenir
plus complaisant et ignorer les principes de sécu-
rité des outils. Une action négligente peut provoquer
des blessures graves en une fraction de seconde�
• Avertissement ! Les outils électriques peuvent pro-
duire un champ électromagnétique pendant le fonc-
tionnement� Ce champ peut, dans certaines circons-
tances, interférer avec des implants médicaux actifs
ou passifs� Pour réduire le risque de blessures graves
ou mortelles, nous recommandons aux personnes
ayant des implants médicaux de consulter leur méde-
cin et le fabricant de l’implant médical avant d’utiliser
l’outil électrique�
Utilisation et entretien de l’outil électrique
• L’utilisation de l’outil électrique par des personnes
ayant des aptitudes psychophysiques ou mentales
faibles et des enfants ne doit pas s’effectuer sans
supervision ou formation relative à l’utilisation par une
personne responsable de leur sécurité�
• Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil
électrique approprié à votre utilisation. Un travail
effectué avec un outil électrique approprié sera meil-
leur et plus sûr à la vitesse pour laquelle ce dernier a
été conçu�
• Ne pas utiliser l’outil électrique si le commuta-
teur ne fonctionne pas. Tout outil électrique qui ne
peut pas être contrôlé avec le commutateur est dange-
reux et doit être réparé�
• Débrancher la che de la source d’alimentation
et / ou retirer la batterie de l’outil avant de procéder
à des réglages, des changements d’accessoires
ou ranger les outils électriques. De telles mesures
de sécurité préventives réduisent le risque de démar-
rage accidentel de l’outil électrique�
• Mettre les outils électriques non utilisés hors de
la portée des enfants et ne pas laisser pas les per-
sonnes ne connaissant pas l’outil électrique ou les
instructions utiliser l’outil électrique. Les outils élec-
triques sont dangereux pour des personnes non formées�
• Entretien des outils électriques. Vérier tout dé-
salignement ou entrave des parties mobiles, rup-
ture des pièces et toute autre condition pouvant
affecter le fonctionnement de l’outil électrique. En
cas d’endommagement, réparer l’outil électrique
avant utilisation. De nombreux accidents sont cau-
sés par des outils électriques mal entretenus�
• Conserver les outils de coupe affûtés et propres.
Les outils de coupe correctement entretenus avec des
bords affûtés sont moins susceptibles de se coincer et
sont plus faciles à contrôler�
• Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les
outils, etc. conformément aux présentes instruc-
tions, en tenant compte des conditions de travail
et du travail à effectuer. L’utilisation de l’outil élec-
trique pour des opérations différentes de celles pré-
vues peut aboutir à une situation dangereuse�
• Garder les poignées et les surfaces de préhension
au sec, propres et exemptes d’huile et de graisse.
Des poignées et des surfaces de préhension glissantes
ne permettent pas une manipulation et un contrôle sécu-
risés de l’outil dans des situations inattendues�
• Il convient de noter que pour utiliser un outil élec-
trique, il est nécessaire de maintenir la poignée auxi-
liaire correctement, pour un contrôle correct de l’outil
électrique� Par conséquent, un bon maintien peut ré-
duire le risque d’accidents ou de blessures�
Entretien
• L’entretien de votre outil électrique doit être
effectué par un réparateur qualié au moyen de
pièces de remplacement identiques. Cela garantira
une sécurité de l’outil électrique en permanence�
• Suivre les instructions pour lubrier et changer les
accessoires�
Avertissements
de sécurité spéciaux
Consignes de sécurité pour toutes les procédures
de coupe de scies
DANGER : Gardez les mains loin de
la zone de coupe et de la lame. Gardez
votre seconde main sur la poignée auxi-
liaire ou sur le boîtier du moteur. Si vos
deux mains maintiennent la scie, elles ne peuvent pas
être coupées par la lame�
• Ne les mettez pas sous la pièce à usiner. La pro-
tection ne peut pas vous prémunir de la lame sous la
pièce à usiner�
• Réglez la profondeur de la coupe en relation
avec l'épaisseur de la pièce à usiner. Moins d'une
dent complète de dents de lame devrait être visible
sous la pièce à usiner�
• Ne tenez jamais la pièce à couper dans vos
mains ou à travers vos jambes. Fixez la pièce à
une plate - forme stable. Il est important de soutenir
correctement le travail pour minimiser l'exposition du
corps, le pincement des lames, ou la perte de contrôle�
(La scie circulaire doit être correctement retenue et
la pièce à usiner doit être xée comme indiqué sur la
gure 15).
• Maintenez l'outil électrique uniquement par des
surfaces de préhension isolées, lorsque vous
effectuez une opération où l'outil de coupe peut
entrer en contact avec un câblage caché ou son
propre cordon. Le contact avec un l "en direct" ren-
dra également les pièces métalliques de l'outil élec-
trique exposées "en direct" et pourrait faire subir à
l'opérateur un choc électrique�
• Lors des sciages en long, utilisez toujours un
guide longitudinal ou un guide de bord plat. Cela
améliore la précision de la coupe et réduit les risques
de pincement de lames�
• Utilisez toujours des lames avec la bonne taille
et forme (diamantée versus circulaire) de trous
de tonnelle. Les lames qui ne correspondent pas au
matériau de montage de la scie vont fonctionner de
façon excentrique, entraînant ainsi une perte contrôle�
• N'utilisez jamais des rondelles ou boulons
de lame endommagés ou de type incorrect. Les
rondelles de lames et boulons ont été spécialement
conçus pour la scie, pour un rendement optimal et une
sécurité d'utilisation�
Précautions de sécurité pendant
le fonctionnement de l’outil électrique
Autres consignes de sécurité pour toutes les scies
Les facteurs de rebond et les avertissements
connexes
• le rebond est une réaction soudaine à une lame
de scie pincée, bloquée ou mal alignée, faisant sou-
Содержание
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 2
- Содержание зміст turinys мазмұны 2
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 3
- Содержание зміст turinys мазмұны 3
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 4
- Содержание зміст turinys мазмұны 4
- Elektrowerkzeug technische daten 12
- Power tool specifications 20
- Spécifications de l outil électrique 28
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 36
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 44
- Especificações da ferramenta eléctrica 52
- Elektrikli alet özelliği 60
- Dane techniczne elektronarzędzia 68
- Specifikace elektronářadí 76
- Špecifikácie elektronáradia 84
- Date tehnice ale uneltei electrice 92
- Технически характеристики на електрическия инструмент 100
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 109
- Технические характеристики электроинструмента 118
- Технічні характеристики електроінструменту 127
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 136
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 144
Похожие устройства
- DWT HKS15-65 5.1.75 Схема разбора и таблица запчастей
- Энкор ПДЭ-1200/55 50239 Инструкция к товару
- Felisatti ДП-165/1300 551.5.1.00 Инструкция по эксплуатации
- RWS 4,8В 24374 Инструкция к товару
- GRAPHITE 185мм, 1200Вт 58G486 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 185 мм, 1200Вт, доп диск, кейс 58G488 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП-210/1900 М 98.1.1.20 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭПД-1300 00000078201 Инструкция по эксплуатации
- KEYANG CS20BLH-165 (Bare) Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCS 140/900 8031000086 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCS 160/1300 8031000096 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCS 165/1400 8031000106 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCS 185/1500 8031000116 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCS 210/2000 8031000146 Инструкция к товару
- Makita 5903 R Инструкция по эксплуатации
- Makita LXT DCS551RMJ Инструкция по эксплуатации
- Makita LXT DCS551Z Инструкция к товару
- Makita LXT DCS553Z Инструкция по эксплуатации
- Парма 235Д 02.004.00004 Инструкция к товару
- Зубр с 10 битами ОШ-7.2 Н Инструкция к товару