Zarges 5 в 1 multimaster 2x5 ступеней 40331 Инструкция по эксплуатации PDF (eng) онлайн [4/4] 862637

Zarges 5 в 1 multimaster 2x5 ступеней 40331 Инструкция по эксплуатации PDF (eng) онлайн [4/4] 862637
6
7
EN EN
Do not ascend the stepladder from
this side.
Before using the ladder, always
make such that the locking
mechanism is in order and fully
locked.
Check that the ladder is in proper condition.
Only use the ladder when both ladder
sections are fully secured and unfolded.
Support section in offset mode must be
no longer than 1.2 m.
Do not use the support section as a shelf
in offset mode.
Ladder can be used in offset mode up to
a maximum distance of 1.2 m.
Before use, ensure that the locking
mechanism is in order and fully locked.
Do not step on the marked surface
5
Scope of delivery and assembly
1 x Multipurpose ladder
1 x Instructions
6
Setup and use
For functioning, see page 2. For commercial use, before
using the ladder for the first time, it is recommended to
perform an inspection and record it on an inspection label.
(See “Periodic inspections” on page 7).
IMPORTANT
Before using the ladder, always make sure that the hinges/
locking mechanism are in order and undamaged.
See page 2.
7
Maintenance and servicing
To ensure safety when using the ladder, we recommend
using only original spare parts. Using spare parts from other
manufacturers that do not meet the required specifications
may void the warranty.
Care and maintenance of the ladder are meant to ensure its
proper functioning. The ladder has to be regularly inspected for
signs of damage. It is necessary to ensure that moving parts
are functioning properly.
Repair work on the ladder has to be carried out by a competent
person and in accordance with the manufacturer’s instructions.
Cleaning
The ladder should be cleaned immediately after use if it is visibly
soiled. This applies especially to all its moving parts. The product
can be cleaned using water and a small amount of conventional
cleaning agent.
Do not allow cleaning agents to seep into the soil.
Dispose of used cleaning solutions in accordance
with the applicable environmental regulations.
Lubricating moving parts
Lubricate all moving parts with conventional lubricating oil.
Select a thin-bodied oil when using the product in winter.
Dispose of oil-soaked cleaning rags according to
the relevant environmental regulations.
WARNING
Slippery standing surfaces are a source of fall hazard!
Lubricating oil and liquids on standing surfaces can cause
personnel to fall and injure themselves.
Wipe off excess oil.
Remove any soiling (e.g. wet paint, snow).
7.1
Commercial use
For commercial use, it is necessary to have the ladder
periodically inspected by a competent person to ensure it
is in good working order (visual inspection and functional
check). It is crucial to define the type, scope and schedule of
the necessary inspections. The intervals between inspections
depend on the operating conditions, especially the frequency of
use, the stress the product is subject to during use and
the frequency and severity of previously found defects.
The user must ensure that defective ladders are removed from
use and stored in such a way that makes it impossible for them
to be used until they are properly repaired or disposed of.
The complete inspection sheet can be downloaded from the
manufacturer’s website.
7.2
Periodic inspections
The ladder must be regularly inspected by a competent
person for operational safety.
The competent person is to be authorised by the user
to perform the required inspection and is to take part in
seminars required by law of the country in question.
The inspection intervals must be appropriate for the specific
operating conditions.
Inspection must be carried out at least once a year.
The inspection must be documented. Check sheets for ladder
inspection are available on the manufacturer’s website.
After the product has passed the inspection,
attach an inspection label on the product. The month and
year in which the next inspection is due must be clearly
visible.
Defective or incomplete ladders and parts must
no longer be used.
Stiles/legs
Check for deformation, bending, twisting and cracks.
Check for dents, damage, sharp edges, corrosion,
chipping, burrs and signs of wear.
Check the condition of the attachment points for
other parts.
• Check for completeness and secure attachment.
Hinges
Check for warping, dents, cracks and proper functioning
of the fasteners.
• Check for damage and corrosion.
Fittings, hinges
• Check for damage, cracks, bends and corrosion.
• Check for signs of wear and proper functioning.
• Check for completeness and secure attachment.
Rungs, treads, guide brackets, platform
• Check for deformation and cracks.
Check for dents, damage, sharp edges, chipping,
burrs and signs of wear.
• Check for secure attachment to the stiles.
Check the locking mechanisms (e.g. locking latch,
rung hooks) for signs of wear and proper functioning.
Ladder feet
Check for damage and corrosion.
Check for signs of wear and proper functioning.
Check for completeness and secure attachment.
Labelling
Check for legibility and damage.
Accessories
Check for completeness and secure attachment.
Soiling, dirt
Check for soiling caused by paint, dirt, grease oroil.
8
Transportation and storage
Store ladders in such a way that they cannot be damaged
(e.g. bent or twisted).
Protect ladders from the influence of weather and keep
them from unauthorised use (e.g.bychildren).
When transporting ladders to or from their place of storage,
they should be properly secured to prevent slipping, bumping
and falling over.
Do not throw the ladder during loading andunloading.
Ensure ladders are properly secured when transporting
them on a vehicle’s roof racks or inside a vehicle.
9
Packaging and disposal
The packaging material may cause suffocation. Dispose of
the packaging material properly.
Dispose of ladders and their parts in accordance with local
laws and regulations.
Скачать