Stiga SMT 100 AE K 20 В, 4.0 А*ч 271724108/ST1 Инструкция онлайн

IT
Potatrice ad Asta alimentata a batteria
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
Акумулаторна ножица с прът
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: преди да използвате машината прочетете внимателно настоящата книжка.
BS
Akumulatorska teleskopska pila
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PAŽNJA: prije nego što koristite ovu mašinu, pažljivo pročitajte priručnik s uputama.
CS
Akumulátorová tyčová vyvětvovací pila
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Bæskæringsmaskine med batteriforsynet stang
BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Batteriebetriebener Hoch-Entaster
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EL
Κλαδευτήρι μπαταρίας τηλεσκοπικό
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.
EN
Battery powered pole-mounted pruner
OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Podadora alimentada por batería
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
ET
Akutoitega varrega oksakäärid
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Akkukäyttöinen pystykarsintasaha
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä
FR
Perche élagueuse à batterie
MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
HR
Obrezivač za rad na visini, s baterijskim napajanjem
PRIRUČNIK ZA UPORABU
POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.
HU
Rúdra szerelt akkumulátoros gallyazók
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.
LT
Akumuliatorinė teleskopinė aukštapjovė
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
DĖMESIO: prieš naudojant enginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.
LV
Masta zargriezis ar barošanu no akumulatora
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju.
MK
Режач на шипка со напојување на батерија
УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова упатство пред да ја користите машината.
NL
Batteridrevet sag med forlengelse
GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Beskjæringsmaskin og hekksakser multiverktøy batteridrevet
INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
171506802/0 rev1 09/2020
MP 20 Li A
MP 20 Li S
Похожие устройства
- Stiga SMT 500 AE 48 В 278720008/ST1 Инструкция
- Elitech МИА 18СЛ 191624 Руководство по эксплуатации
- Metabo MT 18 LTX BL QSL 613088800 Инструкция к товару
- Einhell GE-HC 18 Li T 3410800 Инструкция к Einhell GE-HC 18 Li T
- Ultraflash E1335 4 Вт, черный, 2LED 13905 Инструкция по эксплуатации
- Iek 5-10 мм нейлон черный 100 штук 6591370 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek d11-18 мм нейл. бел. уп.100 шт. ИЭК UHH35-11-18-100 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek d19-25 мм нейл. бел. уп.100 шт. ИЭК UHH35-19-25-100 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek d5-8 мм нейл. бел. уп.100 шт. ИЭК UHH35-5-8-100 Краткое руководство по эксплуатации
- Einhell PXC GE-PP 18 RB Li-Solo 4170429 Инструкция по эксплуатации
- Einhell PXC GE-SP 18 Li - Solo 4181500 Инструкция по эксплуатации
- Фотон Кролик 25388 Паспорт изделия
- Einhell PXC GE-CC 18 Li-Solo 3424050 Инструкция к товару
- Al-Ko EasyFlex MB 2010 113696 Инструкция к AL-KO EasyFlex MB 2010 113696
- Champion SA12 C2530 Деталировка
- Champion SA12 C2530 Руководство пользователя
- Daewoo DSA 10 Li Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSA 5 Li Инструкция по эксплуатации
- Festool DOMINO, компл.в конт. T-Loc DF 500 Q-PLUS 230V 576413 Инструкция к товару
- Festool DOMINO, компл.в конт. T-Loc DF 500 Q-PLUS 230V 576413 Инструкция к товару