DWT HB03-110 B 5.1.16 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/156] 864614
![DWT HB03-110 B 5.1.16 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/156] 864614](/views2/1883546/page31/bg1f.png)
31
Italiano
• Seguire le istruzioni per la lubricazione e la sostitu-
zione degli accessori�
•
Avvertenze di
sicurezza speciali
Attendere che la taglierina si ferma prima di po-
sare l’utensile elettrico. Un taglierino rotante esposto
può toccare una supercie provocando perdita di con-
trollo e gravi lesioni�
NOTA: L’avviso di cui sopra si applica solo a pialle che
non hanno uno strumento di chiusura automatica�
• Tenere l’utensile elettrico solo tramite le super-
ci di tenuta isolate, perché il taglierino potrebbe
entrare in contatto con il proprio cavo elettrico. Il
taglio di un cavo elettrico "vivo" potrebbe esporre le
parti metalliche dell’utensile elettrico provocando un
scossa elettrica per l’operatore�
• Utilizzare morsetti o altro modo pratico per pro-
teggere e sostenere il pezzo da lavorare su una
supercie stabile. Tenendo il pezzo con la mano o
contro il corpo provoca instabilità dello stesso e provo-
care perdita di controllo�
•
Linee guida di sicurezza durante il
funzionamento dell'utensile elettrico
Gli accessori non raccomandati e non apposita-
mente progettati dal costruttore di utensile elettri-
co non devono essere utilizzati; gli accessori dan-
neggiati non devono essere utilizzati; le speciche
tecniche dell’accessorio devono essere entro i para-
metri di capacità nominale dell’utensile elettrico�
• La lama per la pialla deve essere installata cor-
rettamente e utilizzata secondo le istruzioni forni-
te dal produttore. Attenzione deve essere posta alla
dimensione che deve corrispondere con la piastra
della pressa per garantire che non si verica attri-
to meccanico tra la lama della pialla e piastra della
pressa durante il funzionamento dopo l’installazione�
Dopo l’installazione, l’interruttore deve essere avviato
mantenendo una posizione sicura e l’utensile elet-
trico deve essere lasciato funzionare a vuoto per 30
secondi� In caso di grosse vibrazioni o altri problemi,
l’utensile elettrico deve essere fermato ed effettuare
una manutenzione�
• Il pezzo da lavorare deve essere ssato e bloc-
cato in modo sicuro con dispositivi o morsetti da
banco.
• Le dita non devono essere messe sul pulsante
d’avvio, per evitare di accendere inavvertitamente
l’utensile elettrico quando lo si sposta.
• L’utensile elettrico deve essere avviato prima di
essere messo sulla supercie del materiale da la-
vorare. Quando vengono effettuate operazioni di pial-
latura, si deve procedere prima di tutto ad un ispezione
del pezzo da lavorare per assicurarsi che non ci siano
corpi estranei come per esempio, chiodi e viti� Qualsi-
asi corpo estraneo trovato deve essere rimosso prima
dell’operazione di lavorazione�
• Quando l’utensile elettrico viene usato, biso-
gna assicurarsi che i li di alimentazione sono
posizionati dietro il telaio lontano dalla testata di
lavoro. Linee elettriche o utensili elettrici danneggia-
ti non devono essere utilizzati� Se le linee elettriche
vengono danneggiate durante il lavoro, non dovete
toccarle; al contrario dovete prontamente estrarre la
spina dalla presa e cambiare la linea elettrica dan-
neggiata�
• L’utensile elettrico deve essere spento prima po-
sarlo. Dopo aver interrotto l’alimentazione, l’utensile
elettrico deve essere posato solo dopo che la testata
dello stesso è completamente ferma� Nell’attesa che
si fermi non dovete toccare con le mani la lama della
pialla� In fatti, la lama della pialla sarà molto calda du-
rante il funzionamento; quindi, non potete toccarla con
le mani no a che non si è raffreddata.
• Si devono prendere delle misure di sicurezza
appropriata nel caso in cui durante la lavorazione
vengono prodotte polveri nocive per la salute, op-
pure polveri che potrebbero provocare combustio-
ni o esplosioni. Per esempio: polveri che possono
provocare il cancro� Durante la lavorazione, è neces-
sario utilizzare attrezzature per la rimozione di polvere
ed indossare una maschera antipolvere�
• Il posto di lavoro deve essere tenuto pulito.
Dopo la miscelazione, i materiali possono essere
ad alto rischio.
• Poiché amianto può provocare il cancro, mate-
riali contenenti l’amianto non devono essere lavo-
rati.
• L’utensile elettrico può essere posato solo
dopo che la lama si è completamente fermata. Le
lame installate nell’utensile elettrico potrebbero inca-
strarsi provocando perdita di controllo dell’utensile
elettrico�
• Gli utensili elettrici con cavi danneggiati non
devono essere utilizzati� Nel caso in cui le linee di
alimentazione sono danneggiate o tagliate durante la
lavorazione, non devono essere toccate; al contrario,
la spina deve essere immediatamente staccata dalla
presa� Linee di alimentazione danneggiate possono
causare scosse elettriche�
• L’utensile elettrico deve essere avviato prima
che entra in contatto con il pezzo da lavorare. Se la
lama si incastra nel pezzo da lavorare, l’utensile elet-
trico potrebbe rimbalzare�
• L’utensile elettrico non deve essere usato da
bambini.
• Solo lame aflate devono essere utilizzate.
• Durante la lavorazione, le linee di alimentazio-
ne devono essere collocate dietro l’utensile elet-
trico.
• Durante la lavorazione, dovete tenere saldamen-
te l’utensile elettrico e mantenere una posizione
stabile.
• Durante la lavorazione, la piastra di base deve
essere ssata alla supercie del materiale.
• Quando si effettuano lavorazioni di piallatura,
la lama non deve entrare in contatto con metallo,
chiodi o viti.
• Quando l’utensile elettrico è in funzione, le dita
non devono essere messe vicino agli scarichi dei
trucioli.
Si noti la tensione di alimentazione: quando si ef-
fettua la connessione all’alimentazione, è necessario
appurarsi che se la tensione di alimentazione è la stes-
sa alla tensione segnata sulla targhetta dell’utensile
elettrico� Se la tensione di alimentazione è superiore
alla tensione indicata, si vericheranno incidenti agli
operatori, e allo stesso tempo, l’utensile si danneggerà�
Pertanto, se la tensione di alimentazione non è stata
appurata, non dovrete mai collegare la spina arbitra-
riamente� Al contrario, quando la tensione di alimen-
Содержание
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 2
- Содержание зміст turinys мазмұны 2
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 3
- Содержание зміст turinys мазмұны 3
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 4
- Содержание зміст turinys мазмұны 4
- Elektrowerkzeug technische daten 9
- Power tool specifications 16
- Spécifications de l outil électrique 22
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 29
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 36
- Especificações da ferramenta eléctrica 43
- Elektrikli alet özelliği 50
- Dane techniczne elektronarzędzia 56
- Specifikace elektronářadí 62
- Špecifikácie elektronáradia 68
- Date tehnice ale uneltei electrice 74
- Технически характеристики на електрическия инструмент 80
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 87
- Технические характеристики электроинструмента 94
- Технічні характеристики електроінструменту 101
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 108
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 114
Похожие устройства
- Edon EDR750-82 8456 Инструкция к товару
- Daewoo DATR с акб и зу 3021Li SET Инструкция по эксплуатации
- Favourite 900Вт, 82мм FPL 82 Инструкция
- GRAPHITE 850Вт, 82 мм 59G678 Инструкция по эксплуатации
- Калибр РЭ- 650 00000076095 Инструкция по эксплуатации
- Калибр РЭ-700А 00000024182 Инструкция к товару
- Patriot PL750 150301115 Инструкция к товару
- DDE BlueTech GTB 400 нижний двигатель, 3 регулировки, без ЗУ и АКБ 909-327 инструкция
- Patriot PL 820 150301100 Деталировка
- Patriot PL 820 150301100 Инструкция к товару
- Patriot PL 820 150301101 Инструкция к товару
- Pulsar РЭ 110-1300 793-817 Инструкция к товару
- Pulsar РЭ 82-1000 793-800 Инструкция к товару
- Pulsar РЭ 82-700 793-794 Инструкция к товару
- Ресанта Р-82/1100 75/5/4 Руководство по эксплуатации
- Denzel RТ300-36 36 В, 4 А*ч 58710 Инструкция к Denzel RT300-36 58710
- Вихрь Р-110СТ 72/5/4 Инструкция по эксплуатации
- Вихрь Р-82СТ 72/5/3 Инструкция по эксплуатации
- Диолд РЭ-1100-01 10081111 Инструкция к товару
- Диолд РЭ-1500-01 10081131 Инструкция к товару