![Armytek Viking Pro Magnet USB Теплый F07701W Руководство пользователя онлайн [21/33] 867447](/img/pdf.png)
Armytek Viking Pro Magnet USB Теплый F07701W Руководство пользователя онлайн [21/33] 867447
![Armytek Viking Pro Magnet USB Теплый F07701W Руководство пользователя онлайн [21/33] 867447](/views2/1821829/page21/bg15.png)
21VIKING PRO KÄYTTÖOHJE FINREV_000000
1. Ohjeitten vastainen käyttö.
2. Epäpätevän huoltajan modifiointi- tai huoltoyritys.
3. Käyttö klooratussa, saastuneissa nesteissä tai merivedessä.
4. Nesteeseen upottamisen yhteydessä tiiviyden rikkoutuessa.
5. Altistuminen korkealle lämpötilalle tai kemikaaleille, mm. akkuve-
delle.
6. Viallisten virtalähteiden käyttö..
Edustusto Suomessa
Hitsaajankatu 7, 00810 Helsinki, Suomi
+358 (50) 550-7266 • service@armytek.fi
www.armytek.fi
Содержание
- Tactical flashlight 1
- Viking pro 1
- Active real time temperature control to prevent overheating above 58 c and warning indication of low battery level 2
- Eng user manual 2
- Innovative technology allows using any standard 18650 li ion bat teries with 10a discharge current and provides full protection against short circuit even in case of contact between magnetic connector and metal objects 2
- Non flat button allows to easily switch the flashlight with a palm 2
- Powerful electronics provides constant brightness even at a tem perature of 40 c and not fully charged battery 2
- Robust and water resistant magnetic connector 2
- Solid body made from aircraft grade aluminium special matt anti abrasive finish without rough knurling 2
- Special precisely calculated reflector for powerful wide led and tem pered glass with anti reflective coating create large central spot and wide side spill at 2200 lumens brightness spill diameter is 20 meters at 100 meters distance 2
- Specifications 2
- Standard 1 inch body is compatible with any accessories including original magnetic remote switch and magnetic mount for quick one motion attachment and removal 2
- Steel striking bezel with matt non reflective black titanium coating which prevents location disclosure is used for additional protection of the optical system in the event of a fall and as a shock crushing tool 2
- Thank you for choosing the products of armytek please read this manual carefully before using the flashlight 2
- Total protection from water dirt and dust in accordance with ip68 standard flashlight continues to work even at 25 meters depth up to 5 hours withstands fallings from the 10th floor 2
- Two phase electronic button retained two levels of pressing similar to mechanical switch but became noiseless and 20 times more durable 2
- Two types of operation hunting and tactical tactical operation for quick access to maximum brightness mode and strobe mode 2
- Withstands any recoil due to improved springs and installation of the driver inside a reinforced capsule filled with protective compound 2
- Charger color indication 3
- How to connect the magnetic charger 3
- Hunting type by default 3
- In any mode 3
- Initial service 3
- Operation 3
- Set description 3
- Tactical type 3
- To set replace battery 3
- Care and storage 4
- Warnings 4
- Warranty and service 5
- Der gewölbte knopf ermöglicht das leichte einschalten der lampe mit der flachen hand 6
- Der standarddurchmesser des gehäuses von 1 zoll passt zu belie bigem zubehör u a originalen magnetischen fernbedienungen und magnetischen unterlauf halterungen für die schnelle anbringung an bzw entfernung von der waffe 6
- Der zweiphasige elektronische bedienknopf ähnelt einem mechani schen besitzt zwei druckpunkte ist dabei lautlos und seine lebens dauer wurde um mehr als das 20 fache gesteigert 6
- Die innovative technologie ermöglicht den einsatz beliebiger standard 18650 li ion akkus mit einem entladestrom von 10a und gewährleistet den schutz vor kurzschlüssen sogar bei einem kontakt des magnetanschlusses mit metallischen gegenständen 6
- Die leistungsstarke elektronik gewährleistet konstant helles licht sogar bei einer temperatur von 40 c und nicht vollständig gelade nem akku 6
- Ein spezieller präzise berechneter reflektor für eine leistungsstarke breite diode und das gehärtete glas mit helligkeitsverstärkender beschichtung erzeugen einen großen lichtkegel mit breiter seit licher ausleuchtung bei einer leuchtstärke von 2200 lumen in einer entfernung von 100 metern beträgt der durchmesser des lichtkegels 20 meter 6
- Eine markante lünette aus stahl mit mattschwarzer nicht reflektie render titanbeschichtung die das aufspüren verhindert dient zum zusätzlichen schutz des optischen systems beim herunterfallen oder beim einsatz als zerkleinerungswerkzeug 6
- Gehäuse komplett aus flugzeugaluminium spezielle mattierung ohne scharfe strukturen 6
- Ger benutzeranleitung 6
- Schutz vor wasser schmutz und staub nach ip68 die lampe leuch tet sogar in einer tiefe von 25 metern bis zu 5 stunden übersteht den fall aus dem 10 stockwerk 6
- Schutz vor überhitzung über 58 c in echtzeit und vorausschauende anzeige eines niedrigen batteriezustandes 6
- Spezifikation 6
- Vielen dank dass sie sich für armytek entschieden haben vor dem gebrauch sehen sie sich bitte anleitung an 6
- Widersteht dem rückstoß von waffen beliebigen kalibers dank verbesserter federn und der anordnung des impulsgebers in einer verstärkten kapsel mit schützender schmierung 6
- Zuverlässiger und feuchtigkeitsbeständiger magnetanschluss 6
- Zwei arten der bedienung jagd und taktisch taktischer typ für den schnellen zugriff auf die maximale helligkeit und den stroboskop modus 6
- Anschluss der magnetischen aufladung 7
- Farbdisplay des ladegerätes 7
- Für batterieeinbau wechsel 7
- In jedem beliebigen modus 7
- Inbetriebnahme 7
- Lieferumfang 7
- Steuerung 7
- Taktischer typ 8
- Warnung 8
- Wartung und aufbewahrung 8
- Garantie und service 9
- Boîtier monobloc en aluminium de qualité aéronautique anodisation mate spéciale sans moletage abrasif 10
- Deux types de commande chasse et tactique type tactique pour un accès rapide au mode de luminosité maximale et au mode strob 10
- Fra manuel d utilisateur 10
- La lunette de frappe en acier avec revêtement en titane noir mat non réfléchissant qui empêche d être remarqué permet une protection supplémentaire du système optique en cas de chute ou peut être utilisée comme instrument de frappe 10
- La technologie innovante vous permet d utiliser n importe quelle batterie standard li ion 18650 avec un courant de décharge de 10a et offre une protection complète contre les courts circuits même en cas de contact du port magnétique avec des objets métalliques 10
- Le bouton convexe permet d allumer facilement la lampe avec la paume de la main 10
- Le bouton électronique biphasé est similaire au bouton mécanique doté de deux niveaux de pression il est désormais silencieux et sa durée de vie a été multipliée par 20 10
- Le boîtier standard de 1 est compatible avec tous les accessoires y compris le bouton magnétique à distance d origine et le support magnétique pour canon permettant un retrait et une installation rapides sur l arme 10
- Le réflecteur spécial conçu avec précision pour une diode large à haute puissance et un verre trempé antireflet permettent un grand point central de lumière avec un éclairage latéral large à 2200 lumens le diamètre du point central lumineux est de 20 mètres à une distance de 100 mètres 10
- Merci d avoir choisi le produit armytek nous vous prions de prendre connaissance de la notice avant l utilisation 10
- Port magnétique fiable et étanche 10
- Protection active et en temps réel contre la surchauffe au dessus de 58 с et indicateur d avertissement de batterie faible 10
- Protection totale contre l eau la saleté et la poussière selon la norme ip68 la lampe continue de fonctionner jusqu à une profondeur de 25 mètres pendant 5 heures résiste aux chutes d un 10e étage 10
- Résiste au recul des armes de tout calibre grâce aux ressorts amélio rés et à la disposition du guide dans une capsule renforcée avec un composé protecteur 10
- Spécifications 10
- Une électronique puissante assure une luminosité constante même à 40 c et avec batterie incomplètement chargée 10
- Contenu de livraison 11
- Indicateurs d état de chargeur 11
- Le chargement magnétique 11
- Mode d exploitation 11
- Pour installer remplacer la batterie 11
- Préparations préalables 11
- Tout mode 11
- Type chasseur par defaut 11
- Entretien et stockage 12
- Précautions 12
- Type tactique 12
- Garantie et service 13
- Rus руководство пользователя 14
- Активная защита от перегрева выше 58 с в режиме реально го времени и предупредительная индикация низкого заряда батареи 14
- Выдерживает отдачу оружия любого калибра благодаря улуч шенным пружинам и размещению драйвера в усиленной капсуле с защитным компаундом 14
- Выпуклая кнопка позволяет легко включать фонарь ладонью 14
- Два типа управления охотничий и тактический тактический тип для быстрого доступа к режиму максимальной яркости и стробоскопу 14
- Двухфазная электронная кнопка подобна механической имеет два уровня нажатия при этом стала бесшумной и срок службы увеличен более чем в 20 раз 14
- Инновационная технология позволяет использовать любые стандартные аккумуляторы 18650 li ion с разрядным током 10a и обеспечивает полную защиту от короткого замыкания даже в случае контакта магнитного порта с металлическими предметами 14
- Мощная электроника обеспечивает постоянную яркость света даже при температуре 40 c и не полностью заряженном акку муляторе 14
- Надежный и водонепроницаемый магнитный порт 14
- Полная защита от воды грязи и пыли по стандарту ip68 фо нарь продолжает работать даже на глубине 25 метров до 5 часов выдерживает падение с 10 этажа 14
- Спасибо что выбрали продукцию armytek пожалуйста ознакомьтесь с инструкцией перед использованием 14
- Специальный прецизионно рассчитанный рефлектор для мощ ного широкого диода и закаленное стекло с просветляющим покрытием создают большое пятно света с широкой боковой засветкой при яркости в 2200 люмен диаметр пятна света 20 метров на расстоянии 100 метров 14
- Спецификация 14
- Стальная ударная кромка с черным матовым небликующим ти тановым покрытием исключающим демаскировку используется для дополнительной защиты оптической системы при падении и в качестве ударно дробящего средства 14
- Стандартное тело диаметром в 1 дюйм совместимо с любыми аксессуарами в том числе с оригинальной магнитной выносной кнопкой и магнитным подствольным креплением для быстрого снятия и установки на оружие 14
- Цельный корпус из авиационного алюминия специальное мато вое анодирование без острой накатки 14
- В любом режиме 15
- Для установки замены элемента питания 15
- Комплектация 15
- Охотничий тип по умолчанию 15
- Подготовка к работе 15
- Подключение магнитной зарядки 15
- Управление 15
- Цветная индикация зарядного устройства 15
- Предостережения 16
- Тактический тип 16
- Уход и хранение 16
- Гарантия и сервис 17
- Aktiivinen suojaus yli 58 с n ylikuumenemista vastaan reaaliaikai sesti ja varoitus akun heikosta latauksesta 18
- Erikoisvalmisteinen tarkkuusheijastin suuritehoiselle laajavalodiodille ja heijastamaton karkaistu lasi luovat suuren valopisteen jossa on 2200 lumenin laaja sivuvalaistus valopisteen halkaisija 20 metriä 100 metrin etäisyydellä 18
- Fin käyttöohje 18
- Halkaisijaltaan 1 tuuman vakiorunko on yhteensopiva kaikkien lisävarusteiden kanssa mukaan lukien alkuperäinen magneettinen etäkytkin ja magneettinen asekiinnike joka voidaan nopeasti irrottaa ja asentaa aseeseen 18
- Innovatiivinen tekniikka mahdollistaa minkä tahansa standardin 18650 li ion akun käytön joiden purkausvirta on 10a ja tarjoaa täyden oikosulkusuojauksen myös silloin kun magneettinen portti koskettaa metalliesineitä 18
- Kahdenlainen valvonta metsästys ja taktinen valvonta taktinen tyyppi mahdollistaa nopean pääsyn maksimikirkkaustilaan ja stro boskooppiin 18
- Kaksivaiheinen elektroninen painike on samanlainen kuin mekaani nen painike siinä on kaksi painamistasoa ja siitä on tullut hiljainen ja sen käyttöikä on kasvanut yli 20 kertaa 18
- Kestävä ja vedenpitävä magneettiportti 18
- Kestää minkä tahansa kaliiperin aseiden rekyyliä parannettujen jou sien ja ohjaimen sijoittamisen ansiosta vahvistettuun kapseliin jossa on suojaava yhdiste 18
- Kiitos armytek tuotteen valinnasta ennen käytön aloittamista tutustu käyttöohjeeseen 18
- Kuperan painikkeen ansiosta taskulamppu on helppo kytkeä päälle kämmenellä 18
- Ominaisuudet 18
- Tehokas elektroniikka takaa valon tasaisen kirkkauden jopa 40 c ssa ja epätäydellisesti ladatun akun kanssa 18
- Teräs silmiinpistävää kehys jossa on musta mattapintainen heijasta maton titaanipinnoite joka eliminoi havaitsemisen ja jota käytetään optisen järjestelmän lisäsuojana pudotettaessa ja iskujen murskaus työkaluna 18
- Täysin suojattu vedeltä lialta ja pölyltä ip68 luokituksen mukai sesti lyhty toimii jopa 25 metrin syvyydessä 5 tuntiin asti kestää pudotukset 10 kerroksesta 18
- Yksiosainen lentokonealumiinirunko mattapintainen erikoisano disointi ilman teräviä nystyröitä 18
- Kaikissa tiloissa 19
- Käyttö 19
- Käyttöönotto 19
- Laturin valoindikaattori 19
- Magneettilaturin kytkentä 19
- Metsästystila oletus 19
- Pakkauksen sisältö 19
- Taktinen tila 19
- Virtalähteen asennus vaihto 19
- Huolto ja säilytys 20
- Takuu ja huolto 20
- Varoitukset 20
- Aktivt skydd mot överhettning över 58 с i realtid och indikering som varnar för låg batterinivå 22
- Den elektroniska tvåfasiga knappen liknar den mekaniska den har två nivåer av tryckning samtidigt som den har blivit tyst och livslängden har ökat med mer än 20 gånger 22
- Den innovativa tekniken gör det möjligt att använda alla standard 18650 li ion batterier med en urladdningsström på 10a och ger full ständigt skydd mot kortslutningar även om den magnetiska porten kommer i kontakt med metallföremål 22
- Den konvexa knappen gör det enkelt att slå på ficklampan med handflatan 22
- En speciell precisionsdesignad reflektor för en bred hög effektdiod och ett antireflekterande härdat glas skapar en stor ljuspunkt med bred sidobelysning på 2200 lumen 22
- Fullständigt skydd mot vatten smuts och damm enligt ip68 standar den ficklampan fortsätter att fungera även på 25 meters djup upp till 5 timmar klarar fall från 10 e våningen 22
- I ett stycke hölje av flygplansaluminium speciell matt anodisering utan skarp räffling 22
- Klarar rekylen från vapen av alla kaliber tack vare förbättrade fjädrar och placering av drivrutinen i en förstärkt kapsel med en skyddande förening 22
- Kraftfull elektronik säkerställer konstant ljusstyrka även vid 40 c och ett ofullständigt laddat batteri 22
- Specifikation 22
- Standardkroppen med en diameter på 1 tum är kompatibel med alla tillbehör inklusive den ursprungliga magnetiska fjärrknappen och det magnetiska vapenfäste för snabb borttagning och installation 22
- Stålkant med svart matt icke reflekterande titanbeläggning för att eliminera risken för upptäckt används för ytterligare skydd av det optiska systemet när det tappas och som ett slagkrossningsmedel 22
- Swe användarmanual 22
- Tack för att du har valt produkter av armytek läs instruktionerna före användningen 22
- Tillförlitlig och vattentät magnetisk port 22
- Två typer av kontroll jakt och tactisk taktisk typ för snabb åtkomst till maximal ljusstyrka och stroboskop 22
- Anslutning av magnetisk laddare 23
- För att installera byta batteriet 23
- Förberedelse för användning 23
- I alla lägen 23
- Jaktbelysning standardinställning 23
- Komplett uppsättning 23
- Kontroll 23
- Laddarens färgindikering 23
- Taktisk typ 24
- Varning 24
- Vård och förvaring 24
- Garanti och service 25
- Aktiv beskyttelse mot overoppheting over 58 c i sanntid og indika sjon med advarsel om batteriets lavt ladenivå 26
- De to fase elektronisk knappen ligner en mekanisk ett har to nivåer for å trykke på mens det har blitt stille og levetiden har økt med mer enn 20 ganger 26
- Den konvekse knappen gjør det enkelt å slå på lommelykten med håndflaten 26
- Det er to typer styring jakt og taktisk taktisk type for rask tilgang til maksimal lysstyrke og strobe modus 26
- En spesiell presisjon konstruert reflektor for en kraftig bredt diode og herdet glass med en anti reflekterende belegg lage en stor flekk av lys med et bredt side belysning på en lysstyrke på 2200 lumen 26
- Ett stykke kropp laget av aviation aluminium spesielle matt anodise ring uten skarpe knurling 26
- Full beskyttelse mot vann smuss og støv i henhold til ip68 stan darden lommelykten fortsetter å fungere selv på en dybde på 25 meter opp til 5 timer tåler fall på fra 10 etasje 26
- Innovativ teknologi lar deg bruke alle standard 18650 li ion bat terier med en utladningsstrøm på 10a og gir fullstendig beskyttelse mot kortslutning selv i tilfelle magnetporten kommer i kontakt med metallgjenstander 26
- Kraftig elektronikk sikre konstant lysstyrke av lys selv på 40 c og ikke fullt oppladet batteri 26
- Nor bruksanvisning 26
- Pålitelig og vanntett magnetport 26
- Spesifikasjon 26
- Standard kroppen med en diameter på 1 er kompatibel med alle tilbehør inkludert den opprinnelige magnetiske fjernbryter og en magnetisk våpenfeste for rask fjerning og installasjon på våpen 26
- Stål innvirkning kanten med en svart matt ikke reflekterende titan belegg noe som utelukker avdekkes er brukt for ekstra beskyttelse av det optiske systemet i tilfelle av et fall og som et sjokk knusing agent 26
- Takk for at du valgte produktene til armytek vennligst les bruksanvisning før bruk 26
- Tåler rekyl av våpen av alle kaliber takket være forbedret springs og plassering av førerbeskyttelse i en forsterket kapsel med en beskyt tende sammensatte 26
- Fargeindikasjon på laderen 27
- For å sette inn bytte batteri 27
- I alle modus 27
- Jakttype som standard 27
- Klargjøring for bruk 27
- Kobling til magnetisk lader 27
- Komplettering 27
- Styring 27
- Advarsler 28
- Taktisk type 28
- Vedlikehold og oppbevaring 28
- Garanti og service 29
- Aktywna ochrona przed przegrzaniem powyżej 58 с w czasie rze czywistym i ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania baterii 30
- Dwa rodzaje sterowania myśliwski i taktyczny typ taktyczny dla szybkiego dostępu do trybu maksymalnej jasności i stroboskopu 30
- Dwufazowy przycisk elektroniczny podobny do przycisku mechanicz nego ma dwa poziomy nacisku przy czym stał się cichy a żywotność została zwiększona ponad 20 razy 30
- Dziękujemy za wybór produktów firmy armytek przed użyciem latarki należy uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi 30
- Innowacyjna technologia pozwala na zastosowanie dowolnych standardowych akumulatorów 18650 li ion o prądzie rozładowania 10a i zapewnia pełną ochronę przed zwarciami nawet w przypadku kontaktu portu magnetycznego z metalowymi przedmiotami 30
- Jednolita obudowa wykonana z aluminium lotniczego specjalne matowe anodowanie bez ostrego radełkowania 30
- Niezawodny i wodoodporny port magnetyczny 30
- Obudowa o standardowej średnicy 1 cala kompatybilna z każdym akcesorium w tym z oryginalnym magnetycznym włącznikiem żelo wym i magnetycznym mocowaniem pod lufą umożliwiającym szybki demontaż i montaż na broni 30
- Pełna ochrona przed wodą brudem i kurzem zgodnie ze standardem ip68 latarka działa dalej nawet na głębokości 25 metrów do 5 godzin wytrzymuje upadki z 10 piętra 30
- Pol instrukcja obsługi 30
- Specjalny precyzyjnie zaprojektowany reflektor dla wydajnej sze rokiej diody oraz hartowane szkło z powłoką antyrefleksyjną tworzą dużą plamę światła z szerokim doświetleniem bocznym o jasności 2200 lumenów średnica plamy światła wynosi 20 m w odległości 100 m 30
- Specyfikacja 30
- Stalowa krawędź uderzeniowa w czarnym matowym wykończeniu z tytanu która zapobiega demaskowaniu dla dodatkowej ochrony układu optycznego przy upadku oraz jako środek udarowy kruszący 30
- Wydajne układy elektroniczne zapewniają stałą jasność nawet w temperaturze 40 c i gdy akumulator nie jest w pełni naładowany 30
- Wypukły przycisk umożliwia łatwe włączanie latarki w dłoni 30
- Wytrzymuje odrzut broni każdego kalibru dzięki ulepszonym sprę żynom i umieszczeniu sterownika we wzmocnionej kapsule z masą ochronną 30
- Aby zainstalować wymienić baterię 31
- Elementy zestawu 31
- Kolorowy wyświetlacz ładowarki 31
- Obsługa 31
- Podłączanie ładowarki magnetycznej 31
- Przygotowanie do pracy 31
- Typ myśliwski domyślny 31
- W dowolnym trybie 31
- Konserwacja i przechowywanie 32
- Ostrzeżenia 32
- Typ taktyczny 32
- Gwarancja i serwis 33
Похожие устройства
- Armytek Wizard C2 Pro Magnet USB теплый свет F08701W Руководство пользователя
- Armytek Wizard C2 Pro Max Белый F06701C Руководство пользователя
- Armytek Wizard C2 WR Magnet USB Теплый F06901W Руководство пользователя
- Camelion LED5135 черный, LED XPE, ZOOM, 3 режима, 1XLR6 в комплекте, алюминий, блистер 12915 Инструкция к товару
- Camelion LED51513R желтый CREE LED 3W 4xLR6 11322 Инструкция к товару
- EagleTac G3V XHP70.2 NW 4574 EagleTac Фонарь G3V XHP70.2 NW 4574
- Era PA704 прожекторный, 10W SMD, боковой, COB, литиевый аккумулятор, 6000мА Б0041473 Инструкция к товару
- Era RA-801 Рабочий серия Практик, powerbank, 6 Ач, 3 режима, Б0027824 Руководство по эксплуатации
- Era подсветка Пушлайт SB-702 самоклейка, 2 режима Б0033762 Паспорт
- Fenix BC05R V2.0 bc05rv20 Fenix BC05R V2.0
- Fenix BC21R V3.0 bc21rv30 Fenix_BC21R_V3.0
- Fenix BC30 v2.0 bc30v20 Инструкция по эксплуатации
- Fenix CL26R Pro зеленый CL26RPROGR Fenix CL26R Pro
- Fenix E02R черный e02rbk Fenix E02R
- Fenix E03R V2.0 e03rv20 Fenix E03R V2.0
- Fenix E05R черный, E05RBL Fenix E05R
- Fenix E05R зеленый e05rgr Fenix E05R
- Fenix E-SPARK espark Fenix Фонарь E-SPARK
- Fenix gl06 Fenix GL06
- Fenix HM61R V2.0 hm61rv20 Fenix HM61R V2.0