Thunderobot Zero 75 Orange Инструкция по эксплуатации онлайн

Через 30 минут клавиатура перейдет в спящий режим. Экран
при этом погаснет.
Технические характеристики
王海成
20220317
Механическая игровая клавиатура
Механикалық ойын пернетақтасы
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство
и сохраните его для дальнейшего использования.
Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз
және оны болашақта пайдалану үшін сақтаңыз.
Руководство пользователя
Қолданушы нұсқаулығы
Zero 75
Orange
Драйверы, ПО и
руководство пользователя
Изготовитель, страна производства, дата
производства и гарантийный срок указаны на
упаковке. Перед использованием устройства
внимательно прочтите это руководство
пользователя и сохраните его для дальнейшего
использования.
Изготовитель: «Haier Overseas Electric Appliances
Corp. Ltd.», Room S401, Haier Brand building, Haier
Industry park Hi-tech Zone, Laoshan District,
Qingdao, China
Уполномоченная организация/ импортер:
ООО «ХАР», 121099, город Москва, Новинский
бульвар, дом 8, этаж 16, офис 1601.Тел.:
8-800-250-43-05, адрес эл. почты: info@haierrus-
sia.ru
Уполномоченная организация в Республике
Казахстан: ТОО «Хайер Мидл Эйжа», 050000,
город Алматы, Медеуский район, Проспект
Достык, дом 210.Тел.: 8-800-070-01-29, адрес эл.
почты: support-kz@haieronline.kz
Өндіруші, өндіріс елі, өндіріс күні және кепілдік
мерзімі қаптамада көрсетілген.
Құрылғыны пайдаланбас бұрын, осы пайдалану
жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығып,
алдағы уақытта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
Өндіруші: «Haier Overseas Electric Appliances
Corp. Ltd.», Room S401, Haier Brand building, Haier
Industry park Hi-tech Zone, Laoshan District,
Qingdao, China
Қазақстан Республикасындағы уәкілетті ұйым/
импорттаушы:
«Хайер Мидл Эйжа» ЖШС, 050000,
Алматы қаласы, Медеу ауданы, Достық
даңғылы, 210 ғимарат.
Тел.: 8-800-070-01-29,
эл.поштаның мекенжайы:
support-kz@haieronline.kz
Благодарим вас за выбор продукта Thunderobot. Пожалуйста,
внимательно прочитайте это руководство перед началом работы
с вашим устройством и сохраните его для дальнейшего использо-
вания. Изображения, используемые в данном руководстве,
служат для демонстрации функций устройства и могут незначи-
тельно отличаться от действительности. Производитель оставляет
за собой право на внесение изменений в данное руководство без
предварительного уведомления. Данный продукт предназначен
исключительно для бытового использования и не может
применяться в промышленных или коммерческих целях. Перево-
зить и хранить продукт необходимо в заводской упаковке
согласно указанным на ней манипуляционным знакам. При
погрузке, разгрузке и транспортировке соблюдайте осторож-
ность. Транспорт и хранилища должны обеспечивать защиту
продукта от атмосферных осадков и механических повреждений.
При обнаружении неисправностей в работе прибора следует
немедленно прекратить его использование и передать в ближай-
ший сервисный центр компании HAIER для тестирования, замены
или ремонта. В целях безопасности все работы по ремонту и
обслуживанию устройства должны выполняться только предста-
вителями уполномоченных сервисных центров компании HAIER.
Адреса и телефоны сервисных центров можно узнать на сайте
www.haier-europe.com или по телефону 8-800-250-43-05.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Прочитайте и следуйте всем инструкциям перед использованием
продукта.
1. Оберегайте устройство от повышенной влажности, попадания
воды и пыли. Не устанавливайте в помещениях с повышенной
влажностью и запыленностью.
2. Оберегайте устройство от нагрева: не устанавливайте ее
рядом с нагревательными приборами и не подвергайте
воздействию прямых солнечных лучей.
3. Продукт должен быть подключен к источнику питания только
того типа, который описан в инструкции по эксплуатации.
4. Очищайте устройство только сухой тканью.
Предупреждения
1. Запрещается разбирать корпус устройства. Попытка
отремонтировать данный прибор не рекомендуется и ведет к
потере гарантии.
2. Для оптимальной производительности прибор с аккумулятора-
ми следует хранить при температуре от 15 до 25 °С. Слишком
высокая / низкая температура приводит к снижению емкости и
срока службы аккумулятора. Чрезмерное нагревание/
охлаждение могут стать причиной временной неработоспо-
собности устройства.
3. Не уничтожайте батарейки путем сжигания, они могут
взорваться.
Комплектация
• Клавиатура Thunderobot Zero 75 Orange
• Кабель USB-Type-C
• 2.4G передатчик
• Защита от пыли
• Пуллер для кейкапов и свитчей 2в1 – 1 шт
• Запасные свитчи – 2 шт.
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
• Системная поддержка: Windows XP/ Vista/ Win7 / Win8 / Win10
/ Win 11, драйвер не требуется.
Инструкции по эксплуатации клавиатуры
Проводной режим:
1. Достаньте клавиатуру из коробки и переведите ползунок
переключателя режимов в положение «Wired»
2. Подключите Type-C разъем кабеля к клавиатуре, USB разъем к
вашему компьютеру
3. На LCD экране появится надпись «Успешное соединение»,
клавиатура подключена к компьютеру
Bluetooth режим:
1. Достаньте клавиатуру из коробки и переведите ползунок
переключателя режимов в положение подключения по
Bluetooth «BT»
2. Прокрутите ручку регуляции, чтобы выбрать любой из каналов
BT (BT1/BT2/BT3)
3. Появится всплывающее окно «обнаружено новое устройство
Zero75 5.0» и нажмите «Подключиться».
4. На экране отобразится сообщение «Успешное подключение»,
а RGB подсветка клавиатуры будет включена – клавиатура
подключена к компьютеру
2.4G Режим:
1. Достаньте 2.4G передатчик из гнезда и вставьте в разъем
вашего компьютера
2. На LCD экране появится подключенное устройство
3. Клавиатура подключена к устройству
Примечание: Для передачи данных поддерживается только
подключение в проводном режиме. Для других функций
подключение по проводу поддерживает режим заряда
устройства.
1. Умный LCD экран
2. Шильдик
3. Type-C: для зарядки и работы в проводном режиме
4. Гнездо хранения 2.4G передатчика. Оснащен магнитной
крышкой
5. HUB
6. Светодиодная полоса THUNDEROBOT на передней панели.
Степень подсветки и эффект RGB можно регулировать
сочетанием клавиш FN+Правый Alt
7. Ручка управления
8. Тумблер переключения режимов работы:
- Bluetooth/USB
- 2.4G/USB
-2.4G
1. Умный LCD экран
• Режим работы мультимедиа: установлен по умолчанию.
Включите клавиатуру и войдите в основное меню экрана. Для
регуляции громкости, прокрутите ручку управление в нужном
направлении. Чтобы перейти в беззвучный режим, нажмите на
ручку. Нажмите еще раз, чтобы включить звук.
• В режиме главного меню:
нажмите на ручку управления,
не прокручивая ее. Поверните
ее так, чтобы выбрать
интересующую вас функцию
экрана. Нажмите, чтобы
подтвердить выбор. Чтобы
вернуться в основное меню,
нажмите на ручку управления 2 раза.
2. Нажмите на ручку, чтобы войти в основное меню.
Функции строки меню включают в себя:
- Регулировка освещения
- Секундомер
- Процент заряда
- GIF
3. Логика работы
Режим освещения:
4. Секундомер:
5. Настройка GIF:
Настройки клавиатуры ( для Windows) :
• Функциональные мультимедийные кнопки (FN+F1....F12)
• Кнопка FN+INS - выбор режима RGB подсветки клавиш.
• FN + правый ALT – настройка подсветки логотипа на корпусе
• Кнопка WIN (блокируется нажатием FN+Win)
• FN + стрелки – Настройка скорости и интенсивности LED
подсветки
Настройки клавиатуры ( для Mac) :
• Для переключения на режим работы с Mac, нажмите сочетание
клавиш Fn+А.
• Сочетания клавиш с мультимедийными кнопками (FN+F1…F12)
аналогичны Windows
• Сочетание клавиш FN+Esc в течение 3х секунд, возвращает
настройки клавиатуры к заводским
Переключение между операционными системами:
• FN+A: ОС Mac
• FN+W: ОС Windows
Примечание: клавиатура может быть подключена к двум ОС
одновременно. При подключении к ОС Windows и при последую-
щем подключении к ОС Mac, нажмите сочетание клавиш FN+A для
того, чтобы клавиатура перешла в режим работы Mac
Настройка эффектов RGB подсветки:
Используйте сочетание клавиш FN+INS для переключения между
10 режимов подсветки:
Раскладка клавиатуры:
Параметры питания:
Спящий режим:
Без использования клавиатура перейдет в интерфейс отображе-
ния времени на LCD экране через 2 минуты.
Через 10 минут яркость подсветки уменьшится до третьего
уровня
Пламя
Отклик-эффект
Спираль
Статический эффект
Волна
Вращение
Дыхание
Радуга
Пульсация
Звездное небо
Thunderobot өнімін таңдағаныңызға рахмет. Құрылғыны пайдалан-
бас бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны
болашақта анықтама үшін сақтаңыз. Бұл өнім тек тұрмыстық
пайдалануға арналған, және оны өнеркәсіптік немесе коммерци-
ялық мақсаттарда пайдалануға болмайды. Өнімді қаптамасында
көрсетілген манипуляциялық белгілерге сәйкес зауыттық қаптама-
сында тасымалдау және сақтау қажет. Тиеу, түсіру және тасымалдау
кезінде сақ болыңыз. Көлік пен қойма өнімнің атмосфералық
жауын-шашыннан және механикалық зақымдалудан қорғалуын
қамтамасыз етуі тиіс. Аспаптың жұмысында ақаулықтар анықталған
жағдайда оны пайдалануды дереу тоқтатып, тестілеу, ауыстыру
немесе жөндеу үшін HAIER компаниясының жақын жердегі
сервистік орталығына тапсыру керек. Қауіпсіздік мақсатында
құрылғыны жөндеу және оған қызмет көрсету жөніндегі барлық
жұмыстарды тек қана HAIER компаниясының уәкілетті сервистік
орталықтарының өкілдері жүргізуі тиіс. Сервистік орталықтардың
мекенжайлары мен телефондарын www.haier-europe.com сайтынан
немесе 8-800-250-43-05 телефон арқылы таба аласыз.
ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
Өнімді қолданар алдында барлық нұсқауларды оқып шығыңыз
және орын- даңыз.
Құрылғыны жоғары ылғалдылықтан, судан және шаңнан
қорғаңыз. Ылғал- дылығы мен шаңы жоғары бөлмелерге
орнатуға болмайды.
Құрылғыны қызудан қорғаңыз: оны жылыту құрылғыларының
жанына орнат- паңыз және оған күн сәулесінің тікелей түсуіне
жол бермеңіз.
Өнімді тек нұсқаулықта сипатталған түрдегі қуат көзіне қосу
керек. Құрылғыны тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
Ескертулер
1. Құрылғының корпусын алып тастауға тыйым салынады. Бұл
құралды жөндеуге әрекеттену ұсынылмайды және кепілдікті
жарамсыз етеді.
2. Оңтайлы жұмыс істеу үшін батареялары бар құралды 15°C және
25°C ара- лығында сақтау керек. Тым жоғары/төмен температу-
ралар батареяның сыйым- дылығы мен қызмет ету мерзімін
қысқартады. Шамадан тыс қызу/салқындату құрылғының
уақытша істен шығуына әкелуі мүмкін.
3. Батареяларды өртеу арқылы тастамаңыз, олар жарылуы мүмкін.
Жабдық:
• Клавиатура Thunderobot Zero 75 Orange
• USB-Type-C қабы
• 2,4G передатчик
• Защита от пыли
• Кейкапов пен свитчейге арналған тартқыштар 2в1 – 1 шт
• Запасные свиччи – 2 шт.
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
• Системная поддержка: Windows XP/ Vist a/ Win7 / Win8 / Win10 /
Win 11, драйвер қажет емес.
Пернетақтаны пайдалану нұсқаулары
Сымды режимі:
1. Пернетақтаны қораптан шығарып, режим ауыстырып-қосқышын
«Сымды» күйіне жылжытыңыз.
2. Type-C кабель қосқышын пернетақтаға, USB қосқышын
компьютерге қосыңыз
3. СКД экранында «Сәтті қосылым» пайда болады, пернетақта
компьютерге қосылған
Bluetooth режимі:
1.Bluetooth «BT» арқылы басқару режимін орнатуды және
переведитті жоюды
2. BT арналарының (BT1/BT2/BT3) кез келгенін таңдау үшін
басқару тетігін бұраңыз.
3. «жаңа Zero75 5.0 құрылғысы анықталды» қалқымалы терезе
пайда болады және «Қосылу» түймесін басыңыз.
4. Экранда «Сәтті қосылым» хабары көрсетіледі және пернетақта-
ның RGB артқы жарығы қосылады - пернетақта компьютерге
қосылған
2.4G режимі:
1. 2.4G таратқышын розеткадан шығарып, оны компьютердің
қосқышына салыңыз
2. Қосылған құрылғы СКД экранында пайда болады
3. Пернетақта құрылғыға қосылған
Ескертпе: Деректерді тасымалдау үшін тек сымды режим қосылы-
мына қолдау көрсетіледі. Басқа функциялар үшін сымды қосылым
құрылғыны зарядтау режимін қолдайды.
1. Смарт LCD экран
2. Зауыттық тақта
3. Type-C: сымды режимде зарядтауға және жұмыс істеуге
арналған
4. 2,4G таратқышты сақтау ұясы. Магниттік қақпақпен
жабдықталған
5. HUB
6. Алдыңғы панельдегі THUNDEROBOT LED жолағы. Артқы
жарықтандыру дәрежесін және RGB әсерін FN+Right Alt
пернелер тіркесімін пайдаланып реттеуге болады.
7. Басқару тұтқасы
8. Жұмыс режимдерін ауыстыруға арналған қосқыш:
- Bluetooth/USB
- 2,4G/USB
-2,4G
1. Смарт LCD экран
• Мультимедиялық жұмыс режимі: әдепкі бойынша орнатылады.
Пернетақтаны қосып, негізгі экран мәзіріне кіріңіз. Дыбыс
деңгейін реттеу үшін басқару тетігін қажетті бағытта бұраңыз.
Дыбыссыз режимге ауысу үшін түймені басыңыз. Дыбысты қосу
үшін қайта басыңыз.
• Негізгі мәзір режимінде: басқару тетігін айналдырмай басыңыз.
Сізді қызықтыратын экран
функциясын таңдау үшін оны
бұрыңыз. Таңдауыңызды растау
үшін басыңыз. Негізгі мәзірге
оралу үшін басқару тетігін
2 рет басыңыз.
2. Негізгі мәзірге кіру үшін түймені басыңыз.
Мәзір жолағы функцияларына мыналар кіреді:
- Жарықтандыруды реттеу
- Секундомер
- Заряд пайызы
- GIF
3. Операция логикасы
Жарықтандыру режимі:
4. Секундомер
5. Параметрлер GIF:
Пернетақта параметрлері (Windows үшін):
• Функционалды мультимедиялық түймелер (FN+F1....F12)
• FN+INS түймесі - пернелер үшін RGB артқы жарықтандыру
режимін таңдаңыз.
• FN + оң жақ ALT – корпусқа логотиптің артқы жарығын орнату
• WIN түймесі (FN+Win пернелерін басу арқылы құлыпталады)
• FN + көрсеткілер – Жарық диодты жарықтандыру жылдамдығы
мен қарқындылығын реттеңіз
Пернетақта параметрлері (Mac):
• Mac режиміне ауысу үшін Fn+A пернелер тіркесімін басыңыз.
• Мультимедиялық түймелері бар пернелер тіркесімдері
(FN+F1...F12) Windows жүйесіне ұқсас
• FN+Esc пернелерін 3 секунд басу пернетақта параметрлерін
зауыттық параметрлерге қайтарады
Операциялық жүйелер арасында ауысу:
• FN+A: ОС Mac
• FN+W: ОС Windows
Ескертпе: Пернетақтаны бір уақытта екі операциялық жүйеге қосуға
болады. Windows операциялық жүйесіне қосылғанда және одан
кейін Mac OS жүйесіне қосылған кезде пернетақтаны Mac жұмыс
режиміне ауыстыру үшін FN+A пернелер тіркесімін басыңыз.
RGB артқы жарық әсерлерін орнату:
10 жарық әсерлері арасында ауысу үшін FN+INS пернелер
тіркесімін пайдаланыңыз.
сенікі:
Пернетақта орналасуы:
Қуат опциялары:
Ұйқы режимі: Пайдаланусыз пернетақта 2 минуттан кейін LCD
экранындағы уақытты көрсету интерфейсіне енеді.
10 минуттан кейін артқы жарықтың жарықтығы үшінші деңгейге
дейін төмендейді
BORN FOR GAMING
BORN FOR GAMING
Изготовитель, страна производства, дата производства и
гарантийный срок
указаны на упаковке. Перед использованием
устройства внимательно прочтите это руководство пользователя
и сохраните его для дальнейшего использования.
Производитель: Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd.
Room S401, Haier Brand Building, Haier Industry Park Hi-Tech Zone,
Laoshan District, Qingdao, China
Уполномоченная организация / Импортер: ООО «ХАР».
121099, г. Москва, Новинский бульвар, д. 8, эт. 16, офис 1601.
тел. 8-800-250-43-05, адрес эл. почты: info@haierrussia.ru
Уполномоченная организация в Республике Казахстан: ТОО
«Хайер Мидл Эйжа»,
050000, город Алматы, Медеуский район, Проспект Достык, дом
210. Тел.:
8-800-070-01-29, адрес эл. почты: support-kz@haieronline.kz
Сделано в Китае
9 апреля
Дата
Процент
заряда
Слева направо:
CapsLock
Заблокировать Win
Статус подключения
Время
Название
модели
Дыхание
Радуга
На грани
Под дождем
СекундомерСекундомер
Формат: 81 клавиша
Тип подключения: 2.4G,
Bluetooth, USB
Переключатели: Wood
Длина кабеля: 1.5м
Усилие нажатия: 43 гр.
Питание: 5В, 700 мА (от USB)
Габариты: 336*154*41мм ± 10
мм Вес: 985 ± 56 гр.
BORN FOR GAMING
BORN FOR GAMING
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Покрутите ручку, чтобы выбрать
режим освещения
Нажмите кнопку ОК, чтобы вернуться
Нажмите, чтобы войти
Нажмите, чтобы вернуться
Запустить таймер
Секундомер
Секундомер
Секундомер
Секундомер
Пауза
Сбросить
Вернуться
Настройка
Возврат через 1 с
Успешно
Анимация-1
9 апреля
Күні
Заряд
пайызы
Солдан оңға қарай:
CapsLock
Блоктау Win
Қосылым күйі
Уақыт
Модель
атауы
30 минуттан кейін пернетақта ұйқы режиміне өтеді. Экран қараңғы
болады.
Қосқыш: Type-C
Батарея сыйымдылығы: 8000 mAh
Техникалық сипаттама
Жұмыс шарттары:
USB1.1/USB2.0/USB3.0 интерфейсі бар ноутбуктер мен компьютер-
лер үшін қолайлы
Жұмыс температурасы: 0°C - +45°C | Сақтау температурасы:
-15°C және 60°C
Жұмыс ылғалдылығы: ≤85%RH | Сақтау ылғалдылығы: ≤85%RH
Жалын
Жауап-әсер
Спираль
Статикалық әсер
Толқын
Айналу
Әрқашан қосулы
Тыныс алу
Ripple
Жұлдызды аспан
КЛИЕНТТЕРГЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
Біз Haier компаниясының клиенттерді қолдау қызметіне, сон-дай-ақ
түпнұсқалық қосалқы бөлшектерін пайдалануға кеңес береміз. Егер
тұрмыстық техникаңыздың ақаулары туындаса, алдымен «Ақаулар-
ды жою» бөлімін оқып шығыңыз. Егер де сіз ақауыңыздың шешімін
таба алмасаңыз, сіздің ресми дилеріңізге немесе біздің байланыс
орталығымызға жүгініңіз:
• 8-800-070-01-29 (РK)
www.haier-europe.com сайтында сіз қызмет көрсетуге өтініш
қалдыра аласыз және жиі қойылатын сұрақтарға жауап таба аласыз.
Қызмет көрсету орталығына хабарласқан кезде, төмендегі ақпа-
ратты дайындаңыз, оны паспорт тақтайшасынан немесе түбіртек-
тен табуға болады:
Үлгісі ____________________________________
Сериялық нөмірі ________________________
Сатылған күні____________________________
Сондайақ, кепілдік пен сату туралы құжаттардың баржоғын тек
серіңіз. Маңызды: аспапта сериялық нөмірінің болмауы өндіруші
үшін аспапты сәйкестендіруді және нәтижесінде кепілдік қызмет
көрсетуді мүмкін емес етеді. Аспаптан зауыттық сәйкестендіру
тақтайшарын алып тастауға тыйым салы Зауыттық тақтай шалардың
болмауы кепілдік міндеттемелерді орындаудан бас тартуға себеп
болуы мүмкін. Осы құжатқа алдын ала ескертусіз өзгерістер
енгізілуі мүмкін. Өндіруші қосымша ескертусіз бұйымның құрасты-
рымы мен жиынтықтылығына өзгерістер енгізу құқығын өзіне
қалдырадыю. Өндіруші, өндіруші елі, өндіру күні және кепілдік
мерзімі қаптамада көрсетілген. Құрылғыны қолданбас бұрын осы
пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және оны
болашақта анықтама үшін сақтаңыз. Өндіруші: Haier Overseas
Electric Appliances Corp. Ltd. Room S401, Haier Brand Building, Haier
Industry Park Hi-Tech Zone, Laoshan District, Qingdao, China
Қазақстан Республикасындағы укілетті ұйым/ импорттаушы:
«Хайер Мидл Эйжа» ЖШС, 050000, Алматы қаласы, Медеу ауданы,
Достық даңғылы, 210 ғимарат. Тел.: 8-800-070-01-29, эл.поштаның
мекенжайы: support-kz@haieronline.kz
Қытайда жасалған
Пішім: 81 перне
Қосылым түрі: 2.4G, Bluetooth, USB
Ажыратқыштар: Wood
Кабель ұзындығы: 1.5м
Басу күші: 43 гр.
Қуаты: 5В, 700 мА (от USB)
Өлшемдері: 336*154*41мм ± 10
мм Салмағы: 985 ± 56 гр.
Тыныс алу
Кемпірқосақ
Қарсаңында
Жаңбыр астында
СекундомерСекундомер
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Жарықтандыру режимін
таңдау үшін тұтқаны бұраңыз
Қайту үшін OK түймесін басыңыз
Kіру үшін басыңыз
Қайтару үшін басыңыз
Таймерді бастау
Секундомер
Секундомер
Секундомер
Секундомер
Кідірту
Қалпына
келтіру
Қайту
Параметрлер
1 секундта оралу.
Сəтті
Анимация_1
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Регулировка
освещения
Секундомер
Процент заряда
GIF
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Жарық режимі
Секундомер
Заряд пайызы
GIF
Похожие устройства
- Thunderobot K87R Sage Green Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot G30 White Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot G30 Shadow Steel Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot G45 Pro Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot G35 Shadow Steel Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot ML903 Black Mist Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot ML903 Cyber Grape Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot MG701 Pro Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot ML901 Black Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot ML701 SE White Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot ML602 Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot ML702 SE Black Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot G70 Zero Инструкция по эксплуатации
- Thunderobot K87R Инструкция по эксплуатации
- LYAMBDA OMEGA V5 L-GM26074V5-1-BK Инструкция по эксплуатации
- LYAMBDA BUMBLEBEE Инструкция по эксплуатации
- LYAMBDA OMEGA V1 L-GM19224V1-BK Инструкция по эксплуатации
- LYAMBDA OMEGA V2 L-GM19224V2-BK Инструкция по эксплуатации
- LYAMBDA OMEGA V3 L-GM19224V3-BK Инструкция по эксплуатации
- LYAMBDA OMEGA V4 L-GM19224V4-BK Инструкция по эксплуатации