Toyota Auris Hybrid 2006 - 2012 Руководство для владельца PZ49X_12F32_EN онлайн [32/524] 873834

1-1. Hybrid system

UK_AURIS_HV_EE

 Conditions in which the gasoline engine may not stop

The gasoline engine starts and stops automatically. However, the followings

are examples of conditions under which the engine may not stop automati-

cally:

 The gasoline engine is warming up.

 The hybrid battery (traction battery) is being charged.

 The hybrid battery (traction battery) temperature is low or high.

 The temperature setting of the air conditioning system is high.

 Charging the hybrid battery (traction battery)

 As the gasoline engine or regenerative brake charges the hybrid battery

(traction battery), the battery does not need to be charged from an out-

side source. However, if the vehicle is left parked for a long time the

hybrid battery will slowly discharge. For this reason, be sure to drive the

vehicle at least once every several months for at least 30 minutes or 16

km (10 miles). If the hybrid battery becomes fully discharged and you are

unable to jump-start the vehicle with the 12-volt battery, contact any

authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and

equipped professional.

 If the shift position is in N, the hybrid battery (traction battery) will not be

charged. When driving in heavy traffic, operate the vehicle with the shift

position in D or B to avoid discharging the battery.

 Charging the 12-volt battery

P. 478

 After the 12-volt battery has discharged or has been changed or

removed

The gasoline engine may not stop even if the vehicle is running on the hybrid

battery (traction battery). If this continues for a few days, contact any autho-

rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-

fessional.