Home
Главная
Maunfeld
Вытяжки кухонные
Comfort 60 Side
Руководство по эксплуатации Страница: 2

Maunfeld Comfort 60 Side Руководство по эксплуатации онлайн [2/12] 876192

Уважаемые Господа

Вы являетесь пользователем вытяжного

устройства: „ADELAIDE 39 ISLA”. Это вытя-

жное устройство спроектировано и изгото-

влено с идеей выполнить Ваши

и наверно будет оно составлять часть со-

временно оборудованной кухни.

Примененные в нем современные техниче-

ские решения и использование новейшей

технологии производства, гарантируют его

высокую функциональность и эстетику. Пе-

ред монтажом, просим тщательно ознако-

миться с содержанием настоящего руково-

дства во избежание неправильной устано-

вки и обслуживания вытяжного устройства.

Мы желаем Вам удовлетворения и удово-

льствия по поводу выбора нашей фирмы.

Вытяжное устройство „ADELAIDE 39

ISLA”, предназначено для устранения или

нейтрализации кухонного угара и устана-

вливают его постоянным образом над га-

зовой или электрической плитами. Рабо-

тая в режиме поглотителя угара, оно

требует установки трубы для от вода

воздуха наружу. Длина трубы (Ø150 или

120 мм) не должна превышать 4-5 м. По-

сле установки фильтра с активирова-

нным углем, вытяжное устройство мо-

жет работать в режиме поглотителя

запахов. В этом случае, это не требует

монтажа трубы для отвода воздуха

наружу.

Производитель снимает с себя всякую отве-

тственность за неполадки, ущерб или

жар, которые возникли при использовании

прибора вследствие несоблюдения инстру-

кций, приведенных в данном руководстве.

Вытяжка предназначена исключительно

для домашнего использования. Вытяжка

может иметь дизайн,отличающийся от

вытяжки показанной

на рисунках данного руководства, тем

не менее, руководство по эксплуатации,

техническое обслуживание и установка

остаются те же.

! Очень важно сохранить эту инструкцию,

чтобы можно было обратиться к ней в

любой момент. Если изделиепродается,

передается или перено сится обеспе-

чить, чтобы инструкциявсегда была c

ним.

! Внимательно прочитать инструкции: в

них находится важная информация по

установке, эксплуатации и безопасно

сти.

! Запрещается выполнять изменения в

электрической или механической части

изделия или в трубах рассеивания.

Примечание: принадлежности, обозначен-

ные знаком “(*)” поставляются по спецза-

просу только к некоторым моделям или в

случае необходимости в закупке деталей,

которые не были поставлены.

Внимание!

! Не подключайте прибор к электриче-

ской сети, пока операции по установке

полностью не завершены. Прежде чем

приступить к операциям по очистке или

уходе отсоедините вытяжку от сети,

вынув вилку или выключив общий вы-

ключатель электрической сети.

! Для выполнения всех операций по

установке и уходу используйте рабочие

перчатки.

! Дети или взрослые не должны пользо-

ваться вытяжкой, если по своему физи-

ческому или психическому состоянию

не в состоянии этого делать, или если

они не обладают знаниями и опытом

необходимыми для правильного и без-

опасного управления прибором.

! Не оставляйте детей без присмотра,

чтобы они не играли с прибором.

! Не используйте вытяжку, если решетка

неправильно установлена!

! Категорически запрещается использо-

вать вытяжку в качестве опорной плос-

кости, если это специально не огово-

рено.

! Обеспечьте надлежащий воздухооб-

мен помещения, когда Вы используете

вытяжку в кухне одновременно с други-

ми приборами на газу или на другом

горючем.

! Вытягиваемый воздух не должен вы-

брасываться наружу через воздуховод,

используемый для выброса дымов от

приборов с газовым сжиганием или с

питанием другими горючими.

! Категорически запрещается готовить

блюда “под пламенем”, поскольку сво-

бодное пламя может повредить фильт-

ры и стать причиной пожара;

ожидания

- по

Дорогие покупатели,

Вы стали владельцами кухонной вытяжки

COMFORT 60 SIDE.

Эта вытяжка была сконструирована и про-

изведена исключительно с целью удовлет-

ворения Ваших ожиданий и привнесет в

Ваш дом комфорт и удобство. В ней ис-

пользованы передовые конструктивные

решения и технологии, обеспечивающее

высокую функциональность и эстетич-

ность. Перед монтажом вытяжки просим

внимательно ознакомиться с содержанием

настоящей инструкции. Благодаря этому

Вам удастся избежать ошибок при монта-

же и эксплуатации вытяжки. Желаем Вам

получить максимум удовольствия при

эксплуатации нашего устройства!

Вытяжное устройство COMFORT 60 SIDE

предназначено для устранения или ней-

трализации дыма, продуктов сгорания,

испарений, запахов и прочих нежелатель-

ных примесей, образующихся при тепло-

вой обработке продуктов. Изделие устана-

вливают непосредственно над газовой или

электрической кухонной плитой. При рабо-

те вытяжки в режиме отвода воздуха необ-

ходимо установить вытяжную трубу для

выведения воздуха наружу. Длина трубы

(диаметр 150 или 120 мм, в зависимости

от характеристик вытяжки) не должна пре-

вышать 4-5 метров. При эксплуатации при-

бора в режиме рециркуляции – с установ-

ленным угольным фильтром, монтаж тру-

бы для отвода воздуха не требуется.

Производитель снимает с себя всякую

ответственность за неполадки, ущерб или

возгорания, которые возникли при эксплуа-

тации прибора с нарушением требований

настоящей инструкции. Вытяжка предна-

значена исключительно для домашнего

использования.

Вытяжка может иметь дизайн, отличаю-

щийся от того, что изображено на рисунках

в данной инструкции, тем не менее приве-

денные требования по эксплуатации, тех-

ническому обслуживанию и установке

сохраняются.

Сохраните настоящую инструкцию для

дальнейшего использования. Если вытя-

жка передаётся для пользования другому

владельцу или перевозится в другое мес -

то эксплуатации, необходимо обеспечить

передачу данной инструкции вместе с из-

делием.

Пользователю запрещается вносить

изменения в электрическую или

механическую части изделия, а также

в установленные вытяжные трубы.

Примечание: принадлежности и аксессуа-

ры устройства, обозначенные в инструкции

знаком «(*)» поставляются отдельно по за-

просу только к некоторым моделям вытя-

жных устройств.

Внимание!

! Не подключайте прибор к электрической

сети, пока операции по установке полнос-

тью не завершены. Прежде чем присту-

пить к чистке или техническому обслужи-

ванию прибора, отсоедините вытяжку от

сети, вынув вилку или отключив подачу

электричества.

! При выполнении операций по установке

и уходу рекомендуется пользоваться ра-

бочими перчатками.

! Не допускается использование этого уст-

ройства детьми, лицами с ограничен-

ными физическими, сенсорными и умст-

венными возможностям, а также лицами

с недостатком опыта и знаний.

! Не включайте вытяжку без должным об-

разом установленной решетки –внешнего

фильтра.

! Категорически запрещается использовать

вытяжку в качестве опорной плоскости,

если это специально не оговорено.

! Обеспечьте надлежащий воздухообмен

помещения, когда Вы используете вытя-

жку на кухне одновременно с приборами

на газу или другом горючем.

! Вытягиваемый воздух не должен выводи-

ться наружу через воздуховод, используе-

мый для выведения дыма от приборов с

газовым сжиганием или использующих

другое горючее.

! Категорически запрещается готовить

блюда под пламенем, так как пламя

может повредить вытяжное устройство

и стать причиной пожара. поэтому,

воздерживайтесь от этого в любом

случае. Жаренье в большом ко-личестве

масла должно производиться под

постоянным контролем, имея в ви- ду, что

перегретое масло может воспламеняться.

Maunfeld Comfort 60 Side Руководство по эксплуатации онлайн [2/12] 876192

Похожие устройства