Home
Главная
Dunobil
Насосы для надувных изделий
Luft Turbo
Руководство по эксплуатации Страница: 1

Dunobil Luft Turbo Руководство по эксплуатации онлайн

Инструкции по технике безопасности

Перед использованием изделия следует вниматель-

но ознакомиться с настоящими инструкциями и в

дальнейшем хранить их в надлежащем порядке для

справки. Во время работы изделие будет генерироваться

шум, превышающий 75 дБ, поэтому необходимо принять

соответствующие меры предосторожности. При нагнета-

нии воздуха в течение длительного периода времени

данное устройство и трубка будут нагреваться до

высокой температуры. Следует дать устройству остыть

перед использованием. Это изделие не является

игрушкой, поэтому необходимо хранить его в недоступ-

ном для детей месте.

Напоминание: Иллюстрации изделия, аксессуаров,

пользовательского интерфейса, и прочих элементов в

настоящем руководстве приведены только для справки.

Ввиду регулярных обновлений и модернизаций изделия,

фактическое изделие может незначительно отличаться

от представленного на схеме; в качестве стандарта

необходимо принимать фактическое изделие.

Перед первым использованием

необходимо полностью зарядить

устройство. Следует использовать

зарядный кабель для подключе-

ния зарядного устройства USB 5В

(продается отдельно) к данному

устройству для зарядки.

Характеристики светового индика-

тора в разных состояниях: мигание

индикатора указывает на то, что

идет зарядка, а отображение на

индикаторе всех четырех делений

указывает на то, что зарядка

завершена.

Совет: Данное устройство нельзя

использовать для выполнения

накачивания во время зарядки.

Длина индикатора питания

отражает оставшийся заряд

аккумулятора; четыре деления:

уровень заряда 100 %, три

деления: уровень заряда 75 %,

одно деление: уровень заряда <25

%, требуется зарядка

Вытянуть трубку, нажать и

удерживать кнопку "запуск/

остановка" в течение трех

секунд, чтобы запустить

устройство.

Во включенном состоянии

нажать и удерживать кнопку

"запуск/ остановка" в течение

трех секунд, чтобы выключить

устройство. После вытягивания

трубки устройство можно снова

включить, нажав и удерживая

кнопку "запуск/ остановка".

Горные велосипеды,мотоциклы,

электровелосипеды, и

автомобили будут оснащены

воздушными штуцерами

под автониппель.

Накачивание: подключить

воздушный штуцер под

автониппель непосредственно к

устройству для накачивания.

В шоссейных и в некоторых

горных велосипедах для

накачивания шин воздухом

используется переходник под

велониппель. Накачивание:

отвернуть винт штуцера под

велониппель и подсоединить

переходник для накачивания.

После завершения накачивания

затянуть винт на порте штуцера

шины.

При накачивании воздухом

баскетбольных, футбольных или

других мячей необходима игла.

Накачивание: прикрутить иглу к

штуцеру под автониппель и

вставить иглу в отверстие для

воздуха, чтобы накачать мяч.

Спускание воздуха: вставить иглу

непосредственно в отверстие

для воздуха, чтобы сдуть мяч.

Когда устройство подключено к источнику питания,

подсоединить трубку к шине/мячу, которые необходимо

накачать; значение, отображаемое на экране,

обозначает давление на текущий момент.

В целях обеспечения безопасности необходимо

проверить целевое давление при накачивании воздухом

предметов, предварительно ознакомившись с

инструкцией по эксплуатации, чтобы избежать травм в

результате превышения допустимого давления.

Диапазон допустимого

давления в автомобильных,

велосипедных и

мотоциклетных шинах указан

на боковой стороне шины.

Рекомендуемое давление

воздуха в шинах автомобиля

указано на внутренней стенке

двери со стороны водителя.

Давление в накачиваемых

шинах зависит от массы груза.

Более подробная информация о давлении воздуха в

накачиваемых шинах приведена в руководстве по

эксплуатации автомобиля.

Давление в футбольных,

баскетбольных, волейбольных и

любых других надуваемых мячах

указано возле отверстия для

воздуха на мяче по окружности.

Примечание: рекомендуемый диапазон значений

давления указан только для справки. См. руководство по

эксплуатации накачиваемого изделия.

Это устройство не является игрушкой. Детям запрещено

пользоваться устройством. Рекомендуемый возраст

пользователей - лица старше 16 лет. Во время работы

компрессора дети должны находиться на безопасном

расстоянии от него.

Данный компрессор имеет встроенный несъемный

литиевый аккумулятор. Запрещается поджигать изделие

или небрежно утилизировать его. Литиевые аккумуляторы

подвержены риску возгорания, самовозгорания и взрыва

вследствие перегрева, удара и попадания воды. Не

следует оставлять компрессор на солнце в нагретом

автомобиле и в других средах с высокой температурой.

Температура хранения изделия не должна быть ниже -10°

С и выше 60°С; слишком низкая или слишком высокая

температура хранения сократит срок службы устройства и

приведет к разрядке встроенного аккумулятора.

Если изделие не используется в течение длительного

периода времени, это может привести к разрядке

аккумулятора. Рекомендуется заряжать его не реже

одного раза в три месяца.

Устройство содержит встроенный двигатель постоянного

тока, который во время работы может искрить. Запрещено

использовать его в легковоспламеняющейся или

взрывоопасной среде.

Немедленно выключить компрессор, если во время

работы возник необычный шум или же температура

повысилась до высокого значения.

Перед установкой значения давления накачивания

убедиться в том, что выбрана надлежащая единица

измерения, иначе это может привести к возникновению

аварийной ситуации, например, к разрыву.

Преобразование стандартных единиц измерения: 1 бар =

14,5 фунтов на кв. дюйм, 1 бар = 100 кПа.

Запрещено устройство без присмотра во время

накачивания. Необходимо следить за процессом

накачивания, чтобы предотвратить слишком высокое

давление накачивания, если не установлено значение

давления воздуха по умолчанию.

Использовать это устройство следует в чистом и сухом

месте. Попадание песка и пыли в компрессор может

привести к его повреждению. Данное изделие не является

водонепроницаемым, поэтому запрещено подвергать его

воздействию воды во время чистки или в других случаях.

1. В течение 7 дней с даты подтверждения вами поставки

изделия (подписи), если в изделии произойдет

какой-либо сбой в работе из числа перечисленных в

"Таблице неисправностей при накачивании", после

подтверждения из центра послепродажного

обслуживания вы вправе вернуть или бесплатно

получить другое изделие в порядке замены.

2. В течение 8-15 дней с даты подтверждения вами

поставки изделия (подписи), в случае, если в изделии

возникнет какой-либо сбой из числа перечисленных в

"Таблице неисправностей в работе изделия", после

подтверждения из центра послепродажного

обслуживания, вы будет вправе на бесплатную замену

или ремонт изделия.

3. В течение 12 месяцев с даты подтверждения вами

поставки изделия (подписи), если в изделии возникнет

какой-либо из сбоев в работе, перечисленных в "Таблице

неисправностей в работе изделия", после подтверждения

из центра послепродажного обслуживания, вы будете

иметь право на бесплатное техническое обслуживание.

Послепродажное обслуживание предусматривает "три

гарантии" в соответствии с "Законом о защите прав

потребителей Китайской Народной Республики" и

"Законом о качестве продукции Китайской Народной

Республики". Предоставляются следующие сервисные

гарантии:

1. Неавторизованное техническое обслуживание,

ненадлежащее использование, небрежность в работе,

повлекшая за собой несчастный случай, чрезмерно

большие нагрузки, авария после попадания жидкости,

модификация, неправильное использование

аксессуаров, не относящихся к изделию, обрыв этикетки

или ее изменение.

2. Превышение срока действия "трех гарантий"

3. Повреждения, вызванные чрезмерными нагрузками

4. Несоответствие неисправностям (сбоям в работе),

перечисленным в таблице неисправностей

5. Техногенные неисправности по причине

человеческого фактора

Нажать кнопку "Режим" для переключения в

пределах следующих 6 режимов. Чтобы выбрать

нужные единицы измерения давления воздуха,

необходимо нажать и удерживать кнопку "Режим"

для переключения между "PSI" (фунты на кв. дюйм),

"BAR" (бары) и "KPA" (кПа).

Нулевой режим: позволяет свободно регулировать

давление от 3 до 150 фунтов на кв. дюйм.

Режим велосипеда: 45 фунтов на кв. дюйм.

(по умолчанию)

Регулируемый диапазон:

от 30 до 65 фунтов на кв. дюйм

Режим мотоцикла: по умолчанию 2,4 бара.

Регулируемый диапазон давления: от 1,8 до 3,0 бар

Режим автомобиля: по умолчанию 2,5 бара.

Регулируемый диапазон: от 1,8 до 3,5 бара

Режим мяча: по умолчанию 8 фунтов на кв. дюйм.

Регулируемый диапазон: от 4 до 16 фунтов на кв.

дюйм

После выбора нужного режима нажать кнопки "+"

или "-", чтобы отрегулировать заданное значение

давления, нажать и удерживать "+" или "-", чтобы

быстро отрегулировать значение давления.

Мигающее число указывает предустановленное

давление, которое можно отрегулировать, а

немигающее число указывает давление в режиме

реального времени.

Нажать кнопку светодиодной подсветки, чтобы

включить или выключить подсветку. Подсветку

полезно включить для подсоединения штуцера и для

выполнения других операций в темноте.

Нажать кнопку "Питание", чтобы начать накачивание

после выбора режима компрессора по умолчанию.

На светодиодном дисплее отобразится давление

воздуха. Во время накачивания шин и мячей

компрессор будет издавать шум в диапазоне 75-80

дБ, поэтому необходимо соблюдать осторожность.

Не следует прикасаться к трубке, поскольку она

долго будет оставаться очень горячей после работы

компрессора.

Компрессор прекратит накачивание автоматически,

когда давление воздуха дойдет до значения уставки

давления. Также можно вручную остановить процесс

накачивания воздухом, нажав кнопку "запуск/оста-

новка" в процессе накачки.

Максимальное давление накачивания воздушных шаров,

игрушечных мячей, плавательных кругов и других небольших

изделий ниже диапазона значений давления накачивания

данного устройства. Накачивание не может быть остановлено

автоматически с помощью уставки (заранее заданного

значения) давления, поэтому необходимо соблюдать

предельную осторожность при остановке накачивания

вручную, когда давление достигнет целевого значения.

При полной зарядке время непрерывной работы без нагрузки

при 25°C составляет около 30 минут. При повышенной

нагрузке и более низкой температуре ресурс снижается.

После выполнения накачивания температура воздушной

трубки будет относительно высокой. Необходимо соблюдать

осторожность, чтобы не обжечься при снятии штуцера. При

снятии штуцера произойдет небольшая утечка воздуха.

Снимать штуцер следует быстро, чтобы уменьшить выход

воздуха.

Вставить трубку на место и выключить устройство.

Когда воздушный компрессор включен, нажать и

удерживать кнопку "запуск/остановка", чтобы

выключить его. Компрессор также отключится

автоматически при отсутствии каких-либо действий в

течение 3 минут.

Инструкции

Аксессуары

Руководство по эксплуатации

1. Отображение емкости аккумулятора и зарядка

Отображение емкости аккумулятора

Отображение

емкости

аккумулятора

Зарядка

1. Отображение емкости аккумулятора и зарядка

2. Включение

3. Подсоединение воздушного штуцера к трубке

4. Измерение давления воздуха

5. Проверка давления воздуха на нескольких

устройствах

6. Значение давления накачивания по умолчанию 7. Накачивание

8. Снятие штуцера

9. Отключение

Предупреждение Примечания Технические характеристики Присутствие опасных веществ

Гарантия

Положения об исключении из гарантии

Руководство по эксплуатации

портативного воздушного компрессора

Информация о деталях

кнопка "запуск/остановка"

Переходник под велониппель

Воздушный штуцер с разъемом "автониппель"

Включение

Тип Разъём

Игла

Мячи

Шины

Переходник под

велониппель Х1

Игла Х1 USB-адаптер Х1 Насадка Х1

Тканевый

мешок Х1

Спускание воздуха: отвернуть винт на переходнике под

велониппель и нажать на винт, чтобы выпустить воздух.

Спускание воздуха: использовать подходящий инструмент,

чтобы нажать на иглу внутри штуцера и выпустить воздух.

(американский)

Перечень стандартных показателей

давления при накачивании

Переключатель режимов

Остановка накачивания

Начало накачивания

Регулировка значения по умолчанию

Светодиодная подсветка

Аккумулятор и режим ожидания

Важное напоминание

Зарядка Зарядка

Зарядка

Зарядка Зарядка

Зарядка

Устройство Категория изделия

Рекомендуемый

диапазон

показателей

давления

Велосипед

Шина складного электровелосипеда

Велосипедная шина на 12, 14, 16 дюймов

Велосипедная шина на 20, 22, 24 дюйма

Шина горного велосипеда

на 26, 27,5, 29 дюймов

Шина электроскутера

Клинчерная велосипедная шина 700C

Однотрубная велосипедная шина 700C

45-50 psi*

Мотоцикл

Шина мотоцикла

или электромотоцикла

Автомобиль Легковая шина

Мячи

Баскетбольный

Футбольный

Волейбольный

Мяч для регби

Наименование

компонента

Опасные вещества

Электродвигатель

постоянного тока

Пластиковый корпус

Аккумулятор

Редуктор

Поршень

Силовая коробка

Штуцер

ПБДЭ

Таблица неисправностей в работе изделия

Наименование Неисправность (сбой в работе)

Портативный

воздушный

компрессор

1. Не включается или не выключается

2. Не выполняет накачивание

3. Невозможно определить давление воздуха

4. Невозможно отобразить показания, либо

они отображаются неполностью

5. Утечка воздуха

6. Подсветка не работает

7. Невозможно зарядить аккумулятор

:Содержание опасного вещества ниже предельно

допустимого значения, указанного в стандарте

GB/T26572.

:Содержание опасного вещества превышает предельно

допустимо значение, указанное в стандарте GB/T26572.

Данная форма подготовлена в соответствии с требованиями

стандарта SJ/T 11346.

Поли-

бромди

-фенил

Cr (Vi)CdHgPb

*psi - фунтов на кв. дюйм

30-50 psi*

40-50 psi*

45-65 psi*

45-50 psi*

100-130 psi*

120-145 psi*

1,8-3,0 бар

2,2-2,8 бар

7-9 psi*

8-16 psi*

4-5 psi*

12-14 psi*

Dunobil Luft Turbo Руководство по эксплуатации онлайн

Похожие устройства