Enchen AIR 5 Руководство по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Enchen AIR 5 Руководство по эксплуатации онлайн

Enchen AIR 5 Руководство по эксплуатации онлайн
Air Nozzle
Cool Shot Button
Heat Setting
Gear 1 Warm
Gear 2 Hot
Detachable
Design
Air Nozzle
Please read the following safety instructions carefully before using
the hair dryer. The safety instructions can help you use the hair
dryer safely and correctly, to avoid hurting you or others.
Warning
If failing to obey the following instructions, the fire hazard, scald,
short circuit or electric shock accidents may occur.
1. Do not use the hair dryer with wet hand. Do not put or store the
hair dryer near the water tank, the place with water, or other places
with liquid and high humidity.
2. Do not use the hair dryer near the bathtub with water, shower,
wash basin, or other vessels. It is prohibited to use while taking a
bath or a shower.
3. For the hair dryer, it is required to use the standard power socket
and check the output voltage of the socket. The hair dryer and
other electrical appliances should be used separately.
4. Make sure that the voltage used conforms to the rated voltage
marked on this machine.
5. The user must not leave while starting the hair dryer.
6. Upon completion of usage or in the case of power outage during
usage, it is required to unplug from the socket. While unplugging, it
is required to hold the plug and pull out of the socket.
7. Please stop using immediately if the hair dryer is running
intermittently.
8. Do not pull the power line hard. Do not damage or refit the
power line. Please stop using immediately if the power line or plug
is damaged or gets hot.
9. Avoid dropping the hair dryer or letting the hair dryer be hit
heavily.
10 Do not use the hair dryer near the coal gas or other inflamma-
bles (such as volatilizer, paint thinner, and spray, etc.).
11. Try to avoid using the hair dryer in the bathroom. In the case of
using in the bathroom as needed, please unplug after using,
because it is dangerous to be close to the water even if the power
of hair dryer is turned off. To increase the protection and ensure
the safety, it is recommended to install the earth leakage circuit
breaker with rated leakage operating current of less than 30mA in
the electrical loop supplying the power for the bathroom. Please
consult the qualified electrician to ensure the safety.
12. Do not clean the hair dryer with the diluent, benzene and other
solvents.
13. Please be careful not to get the hair caught in the air inlet
during the process of using. Do not insert the foreign objects into
the air outlet and air inlet, or it will lead to the machine breakdown
or electric shock. If the air inlet or air outlet is blocked during the
process of using, the machine may not work. In such case, please
stop using immediately, cut off the power, unplug, and remove the
blockage of the air inlet or air outlet. Please use the hair dryer after
cooling for a few minutes. If failing to resume normal work while
connecting the power again, please contact the professional repair
center for repairing.
14. Please do not blow towards eyes or other sensitive parts
directly during the process of using the hair dryer.
15. Please dispose the product packaging bag properly. To avoid
the suffocation of infants and other accidents, please put the hair
dryer out of reach of the children. When the children or the disabled
persons use or are near the hair dryer, they should be closely
watched.
1. Connect the plug to the power socket.
2. Adjust the temperature control switch and wind speed control
switch in place as needed.
Product Model: Air 5
Product Name: Hair Dryer
Rated Voltage: 220V~
Rated Frequency: 50Hz
Rated Power: 1800W
1. Please do not repair, disassemble or refit the hair dryer by
yourself
2. In the case of damage of power line or plug, for the avoidance
of danger, please stop using immediately and contact the
professional repair center for repairing or replacing.
3. If the wind often gets cold while using the hot wind, and the
spark or redness appears inside the hair dryer now and then,
please stop using immediately and contact the professional
repair center for repairing.
4. Easily emergent fault type and handling method:
Shanghai Qiaopusi SmartSci-Tech Development Co., Ltd.
Add: Room 103, 3th Bld, No.320 Donglan Rd, Minghang District,
Shanghai, China
16. The children are not allowed to play this product.
17. Do not use the hair dryer for other purposes except for
blow-drying and hair setting.
18. Do not use any accessories not provided by this product
together with the hair dryer.
19. The hair dryer is for the family use only.
20. While using, please keep the hair above 10cm away from the air
inlet. * Otherwise, it may lead to the hair sucked into the hair dryer.
21. Please pay attention to the orientation of hair dryer, and enable
the air outlet not to be close to the hair.
* Please keep the air outlet and hair at a distance of more than
3cm.
*Note
Symbol on the right: Do not use hair dryer while
taking a bath or shower.
Air 5
1. Close the product and unplug the power.
2. Put the product on the thermal insulation surface till cooling.
3. Please remove the air nozzle before cleaning the product.
4. Store the product in the safe, dry and clean place.
Switch Setting Function
*– Normal
temperature
The power is off.
II – High
temperature
0
Wind speed
/
Temperature
I – Low
temperature
Generate the gentle wind, for
styling.
Provide the optimum drying
temperature and extra protection,
to prevent overheating of the hair.
Generate strong wind, and blow
-dry the wet hair rapidly.
Blow-dry by natural wind, without
hurting the hair.
The connected power socket
of the product is not powered.
Make sure that the power socket
is powered.
Fault
Cause
Solution
Pull out the plug of the
product and cool it down for
a few minutes. Before turning
on the power supply to the
product again, check the air
inlet to make sure it is not
blocked by fluff, hair and
other debris.
The product is
overheated, so it is
automatically powered off.
Make sure the connected
power voltage conform to
rated voltage.
The connected power
voltage of the product
may
not conform to the rated
voltage.
The
product
fails to
work
com-
pletely
Name
Telephone
Time of Purchase
Product Model
Address
Description of Fault
Please fill in with your information carefully, please send this card
together with the Product to our repair center, our Company will
provide testing repair or replacement service. Note: For the terms
and conditions of warranty in detail, please refer to the operating
instruction!
Product Warranty Card
Product Introduction
Safety Instructions
Safety Instructions
Safety Instructions
Maintenance of Hair Dryer Product Specification
After Using the Hair Dryer
How to Use the Hair Dryer
Насадка концентрации воздуха
Кнопка включения холодного
воздуха
Переключатель низкой температуры
Переключатель высокой температуры
Съемная насадка
концентрации
воздуха
Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции по
технике безопасности перед использованием фена. Эти
инструкции помогут вам безопасно и правильно пользоваться
феном, чтобы не навредить себе или другим.
Предупреждение:
Несоблюдение инструкции может привести к возгоранию,
ожогу, короткому замыканию или поражению электрическим
током.
1.Не используйте фен, когда ваши руки мокрые. Не ставьте и не
храните фен рядом с раковиной, водой или другой жидкостью, а
также во влажном помещении. Запрещено пользоваться феном в
процессе принятия ванны или душа.
2.Для использования фена используйте стандартную розетку,
проверьте выходное напряжение розетки; эксплуатируйте фен
отдельно от других приборов.
3.Убедитесь, что используемое напряжение соответствует
номинальному напряжению, указанному на фене.
4.Не оставляйте фен включенным без присмотра.
5.При отключении питания после использования или во время
использования фена необходимо вынуть вилку из розетки. При
отключении от сети придерживайте вилку рукой и вытащите ее
из розетки.
6.Пожалуйста, немедленно прекратите использование фена, если
заметили прерывистость во время его работы.
7.Не тяните за шнур питания. Если шнур питания или вилка
повреждены или нагреты, немедленно прекратите использование
фена.
8.Избегайте падения или сильного удара фена.
9.Не используйте фен рядом с газом или другими горючими
материалами (такими как легкоиспаряющиеся вещества,
растворители и аэрозоль и т. д.).
10.Избегайте использования фена в ванной комнате. Если вы
хотите использовать его в ванной комнате, обязательно
отключите его от источника питания после использования. Для
дополнительной защиты в целях обеспечения вашей
безопасности рекомендуется установить выключатель защиты от
утечки тока с номинальным рабочим током утечки не более 30
мА в электрической цепи, относящейся к ванной комнате. В
целях безопасности проконсультируйтесь с квалифицированным
электриком.
11.Не используйте разбавители, бензол или другие растворители
для чистки фена.
12.Во время использования, будьте осторожны и избегайте
попадания волос во впускное отверстие для воздуха, а также
попадания других сторонних предметов во впускное и выпускное
отверстия, это может привести к повреждению устройства или
короткому замыканию. Устройство может не корректно
работать, если впускное и выпускное отверстия заблокированы
во время эксплуатации. Если это произойдет, немедленно
прекратите использование фена, отключите питание и выньте
вилку из розетки, а также очистите препятствие на впускном или
выпускном отверстии для воздуха. Дайте фену остыть в течение
нескольких минут перед повторным использованием. Если фен
некорректно работает после повторного подключения питания,
обратитесь в центр технического обслуживания для ремонта.
13.Не направляйте поток воздуха непосредственно в глаза или
другие чувствительные области во время использования фена.
14.Храните фен в недоступном для детей месте. Не оставляйте
детей или людей с ограниченными возможностями без
присмотра во время эксплуатации фена.
15.Не используйте фен для других целей кроме сушки и укладки
волос.
16.Не используйте никаких сторонних аксессуаров во время
эксплуатации, не предусмотренных данным продуктом.
17.Данный фен предназначен только для домашнего
использования.
1.Подключите фен к источнику питания.
2.Отрегулируйте положение переключателя температуры и
переключателя скорости воздуха в соответствии с
необходимыми требованиями.
1.Hе ремонтируйте, не разбирайте фен самостоятельно.
2.Если шнур питания или вилка повреждены, немедленно
прекратите использование устройства во избежание
несчастных случаев, и обратитесь в профессиональный
сервисный центр для технического обслуживания или замены.
3.Если при выборе горячего воздуха, воздух часто становится
холодным, а внутри фена вы видите искры или покраснение,
немедленно прекратите его использование и обратитесь в
профессиональный сервисный центр для проведения
технического обслуживания.
4.Типы неисправностей и варианты их устранения:
*Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство
пользователя перед использованием фена и храните его для
дальнейшего использования.
18.Держите волосы на расстоянии более 10 см от впускного
отверстия для воздуха. *В противном случае это может привести
к засасыванию волос в фен.
19.Пожалуйста, обратите внимание на направление фена и не
приближайте выпускное отверстие для воздуха слишком близко к
волосам. *Держите на расстоянии более 3 см от волос.
1.Выключите устройство и выньте вилку из розетки.
2.Поместите устройство на изолированную поверхность до тех
пор, пока оно не остынет.
3.Снимите насадку для концентрации воздуха перед очисткой
фена.
4.Храните устройство в безопасном, сухом и чистом месте.
Switch Setting Function
* – Комнатная
температура
Устройство выключено
II – Высокая
температура
0
Скорость
воздуха
/
температура
I – Низкая
температура
Мягкий поток воздуха для
укладки волос. Оптимальная
температура для сушки и защита
от перегревания волос
Сильный поток воздуха для
быстрой сушки мокрых волос
Сушка волос воздухом
естественной температуры без
повреждения волос
Убедитесь в исправности
розетки
Решение
Отключите устройство от
сети и дайте ему остыть в
течение нескольких минут.
Прежде чем
снова включить устройство,
проверьте впускное
отверстие для воздуха,
чтобы убедиться, что он не
заблокировано сторонними
предметами (пух, волосы и
т. д.)
Устройство перегрелось,
поэтому питания
автоматически
отключилось
Убедитесь, что напряжение,
требуемое для работы
изделия соответствует
напряжению питания.
Напряжение питания не
соответствует требуемому
напряжению устройства
Устройст
во не
работает
Гарантийное удостоверение
Введение
Техника безопасности
Содержание устройства
После использования
Как пользоваться устройством
Техника безопасности
Техника безопасности
Проблема Причина
Розетка, к которой
подключено устройство,
неисправна
Наименование Фен для волос Гарантийный период
Модель 1 год с момента покупки
Дата покупки
Адрес клиента
Вы можете воспользоваться услугой возврата, обмена или
бесплатного ремонта в течение установленного гарантийного периода
на продукт.
Не гарантийное обслуживание
·поломка, вызванная использованием фена с игнорированием данной
инструкции по эксплуатации
·поломка, вызванная нарушением правил эксплуатации (погружение
устройства в воду), несоответствующее напряжение, повреждения при
транспортировке и др.
·поломки, вызванные самостоятельным ремонтом или модификациями
устройства, не одобренными производителем
·повреждения, вызванные форс-мажорными обстоятельствами (удар
молнии, землетрясение, пожар, потоп и т.д.)
·повреждения, вызванные использованием фена вне домашних
условий, или в целях промышленной или коммерческой эксплуатации
·износ устройства.
Фен для волос Air 5
Инструкция по эксплуатации
Модель: Air 5
Наименование: Фен для волос
Номинальное напряжение: 220 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная мощность: 1800 Вт
Технические характеристики
Shanghai Qiaopusi SmartSci-Tech Development Co., Ltd.
Адрес: Room 103, 3th Bld, No.320 Donglan Rd, Minghang District,
Shanghai, China
Официальный импортер в РФ: ООО «Айковер ПРО» (ИНН 7715798133)

Похожие устройства

Скачать