Thule Shine Black Руководство по эксплуатации онлайн [6/108] 893904
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Thule Shine Black Руководство по эксплуатации онлайн [6/108] 893904

Thule Shine Black Руководство по эксплуатации онлайн [6/108] 893904
6 5561051001
EN For children of age 6 months and older (up to 22 kg/49 lb) that can sit unaided. From birth
when used with Thule Shine Bassinet or other Thule from-birth Accessory.
FR Pour les enfants âgés de 6mois et plus (jusqu’à 22 kg) capables de se tenir assis sans aide. Dès la
naissance si utilisé avec Thule Shine Bassinet ou autre accessoire dès la naissance de Thule.
ES Para niños de 6meses en adelante (hasta 22kg/49lb) que puedan sentarse sin ayuda. Desde
recién nacidos si se usa con el Thule Shine Bassinet u otros accesorios Thule para recién nacidos.
DE Für Kinder ab einem Alter von 6 Monaten (bis zu 22 kg), die ohne Hilfe sitzen können. Von der
Geburt an, wenn sie mit der Thule Shine Bassinet oder einem anderen Thule-Zubehör von Geburt
an verwendet wird.
NL Voor kinderen van 6 maanden en ouder (tot 22 kg) die zonder hulp kunnen zitten, of vanaf de
geboorte bij gebruik in combinatie met de Thule Shine Bassinet of een andere accessoire van Thule
voor pasgeboren baby's.
PT Para crianças a partir de 6 meses de idade (com até 22 kg/49 lb) capazes de sentar sozinhas.
Desde o nascimento quando usado com o Thule Shine Bassinet ou outro acessório Thule indicado
para recém-nascidos.
IT Per bambini dall'età dei sei mesi in su (fino a 22 kg/49 lb) che sono in grado di stare seduti senza
aiuto. Dalla nascita se usato con Thule Shine Bassinet o altri accessori Thule pensati per l'uso dalla
nascita.
SV För barn i åldern 6 månader och äldre (upp till 22 kg) som kan sitta utan hjälp. Från födseln när
den används med Thule Shine Bassinet eller andra Thule-tillbehör för nyfödda.
DK For børn fra 6-måneder og ældre (op til 22 kg/49 lb), der kan sidde uden hjælp. Fra fødsel, når
den bruges med Thule Shine Bassinet eller andet Thule tilbehør til brug fra fødsel.
NO For barn i alderen 6 måneder og eldre (opptil 22 kg) som kan sitte uten hjelp. Fra fødselen av når
den brukes med Thule Shine Bassinet eller annet tilbehør fra Thule som kan brukes fra fødselen
av.
FI Sopii vähintään 6 kuukauden ikäisille (enintään 22 kg) lapsille, jotka osaavat istua avustamatta.
Sopii vastasyntyneille Thule Shine Bassinetilla tai muulla vastasyntyneille tarkoitetulla Thule-
lisävarusteella varustettuna.
IS Fyrir börn frá 6 mánaða aldri og eldri (upp að 22 kg/49 lb) sem geta setið óstudd. Frá fæðingu
þegar notað með Thule Shine-vöggu eða öðrum aukabúnaði Thule frá fæðingu.
ET Sobib lastele vanuses alates 6 kuud (kuni 22 kg), kes oskavad istuda ilma abita. Sobib
vastsündinutele koos vankrikorviga Thule Shine Bassinet või muude sünnist alates tarvikutega.
LV Bērniem no 6mēnešu vecuma (līdz 22kg/49mārciņām), kas var sēdēt bez atbalsta. Bērniem
no dzimšanas, ja tiek izmantots kopā ar Thule Shine kulbu vai citu Thule piederumu, kas paredzēts
bērniem no dzimšanas.
LT 6 mėnesių ir vyresniems vaikams (iki 22 kg / 49 sv.), kurie gali sėdėti neprižiūrimi. Nuo gimimo, kai
naudojama su „Thule Shine“ lopšiu ar kitu „Thule“ priedu nuo gimimo.
RU Для детей возрастом 6 месяцев и старше (весом до 22кг), которые могут сидеть без посторонней
помощи. Может использоваться с рождения в комплекте с Thule Shine Bassinet и другими
аксессуарами Thule для новорожденных.
UK Для дітей у віці від 6місяців (вагою до 22кг), які можуть сидіти без сторонньої допомоги. Від
народження за умови використання люльки Thule Shine або іншого приладдя Thule для використання
з народження.
PL Dla dzieci w wieku 6 miesięcy i starszych (do 22kg), które mogą siedzieć samodzielnie. Od
urodzenia, gdy jest używany z gondolą Thule Shine lub innym odpowiednim akcesorium Thule.
CS Pro děti ve věku 6měsíců astarší (do 22kg), které již umí sedět bez opory. Skorbou Thule Shine
Bassinet nebo jiným doplňkem pro novorozence od společnosti Thule lze používat od narození
dítěte.

Похожие устройства

Скачать