BRADEX Бруклин KZ 1431 Руководство по эксплуатации онлайн

Спасибо за покупку нашей продукции.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации перед
использованием, особенно раздел «Меры предосторожности», изучите
правила применения и функции работы устройства, чтобы вы могли
использовать его правильно и безопасно.
Используйте массажер только по прямому назначению, осторожно, чтобы
не причинить вред пользователям и другим людям.
Неправильное обращение может привести к травмам.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
Перед каждым использованием обязательно проверяйте прибор и его
компоненты на отсутствие повреждений. Если обнаружились неисправно-
сти или повреждения, не используйте прибор и обратитесь к фирме-про-
давцу или в Службу заботы о клиентах, указанную на сайте производителя.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор.
1. Не используйте массажер при наличии в теле имплантируемого элек-
трического оборудования, например, кардиостимуляторов, чувствитель-
ных к электромагнитным помехам, а также при подключении жизнеобеспе-
чивающего медицинского оборудование, такого как аппарат искусственно-
го кровообращения.
2. Не оставляйте массажер без присмотра во включенном состоянии,
особенно в присутствии детей.
3. Не допускайте самостоятельного использования массажера детьми, а
также лицами, имеющими физические и умственные ограничения без
помощи ответственных за их безопасность лиц.
4. Не накрывайте и не используйте массажер в местах с недостаточной
вентиляцией. Перегрев прибора может привести к его поломке.
5. Не используйте массажер в помещениях с повышенной влажностью, в
том числе в ванных комнатах. Не погружайте устройство в воду, так как оно
не является водонепроницаемым.
6. Не эксплуатируйте массажер, если на его корпус попала вода или дру-
гая жидкость. В случае попадания жидкости на корпус, удалите ее мягкой
сухой тканью.
7. Никогда не беритесь за USB-кабель для зарядки массажера мокрыми
или влажными руками, чтобы избежать риска поражения электрическим
током.
8. Не используйте массажер вблизи с источниками тепла.
9. Не ударяйте и не роняйте массажер.
10. Делайте перерывы между применениями, чтобы прибор успевал пол-
ностью остыть.
Произведено по заказу «BRADEX» ISRAEL.
Trans East Metal Ltd, POB 9101, Haifa 31091, Israel.
Tel: +972-4-8521824, fax: +972-3-7256059. www.bradex.co.il
Импортер на территории РФ:
ООО «Технологии здоровья», Российская Федерация, 117405, Москва, ул. Варшавское
шоссе, д.145, корп. 8. Тел.: 8 (495) 647-09-59, 8 (495) 648-26-66, www.bradex.ru
Импортер на территории Республики Беларусь:
ООО «БРАДЕХ», 220019, г. Минск, ул. Монтажников, д. 9 комн. 34/4. УНП 192409754.
Сайт: www.bradex.by. E-mail: info@bradex.by.
Страна происхождения: Китай
Изготовитель:
Джецзян Нью Вижн Импорт энд Экспорт Кампани Лимитед. Адрес: Синьцзянь Роуд, 5,
Индустриальная зона Бэйтанг, город Нинбо, КНР, 315708. Тел: +86-574-6560937,
факс: +86-574-6560938, e-mail: zhejiangnewvision.china@gmail.com
Международная торговая марка «BRADEX».
Рег. №1419183
Израиль - Рег. №204012
Россия - Рег. №444287, №683532
Срок эксплуатации: 1 год с начала эксплуатации.
Гарантийный срок: 1 год.
Дату производства смотрите на упаковке.
Перед началом эксплуатации
ознакомьтесь с инструкцией
Храните в местах, недоступных
для детей и животных
Служба заботы о клиентах
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KZ 1431
Соблюдение этих мер предосторожности гарантирует безопасное исполь-
зование массажера.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
Во избежание неприятных последствий, перед использованием массаже-
ра следует учесть ряд противопоказаний, запрещающих использование
прибора:
• кожные заболевания волосистой части головы, такие как атопический
дерматит, себорейный дерматит и экзема;
• гиперчувствительность кожи и кожные заболевания;
• острые гнойные воспаления, наличие ран и воспаленных участков;
• аллергические проявления;
• паралич, сенсорные нарушения;
• высокое артериальное давление;
• аномалии крови, такие как нарушения свертываемости крови/гемофи-
лия;
• онкологические заболевания;
• сердечно-сосудистые заболевания;
• наличие простуды с повышенной температурой, лихорадочное
состояние;
• инфекционные заболевания;
• беременность, менструация, кормление грудью;
• прием лекарств, содержащих компоненты, препятствующие свертыва-
нию крови (антикоагулянты).
Не применяйте массажер на других частях тела. Это может привести к
проблемам медицинского характера.
Не рекомендуется применение в следующих зонах:
• шов/место проведения пластической операции;
• лицо, слизистые оболочки, половые органы и т. д.;
• кожа головы, воспаленная после солнечного ожога;
• акне, гнойная и воспаленная кожа;
• выступающие родинки;
• вирусные бородавки;
• адамово яблоко;
• веки, глазные яблоки;
• нос и уши.
Если в процессе использования массажера вы почувствуете дискомфорт
немедленно прекратите использование прибора.
Массажер не
включается
ПРОБЛЕМА
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
Слабая вибрация
Зарядите устройство
Расположите
массажер ближе к
поверхности кожи
головы.
Недостаточный заряд
батареи.
Слабая вибрация в
процессе массажа
Массажная головка
недостаточно хорошо
соприкасается с
поверхностью кожи
головы.
Подобрать комфорт-
ное примыкание к
коже головы.
1
2
3
4
ТОВАР НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕДИЦИНСКИМ ИЗДЕЛИЕМ.
О всех возможных противопоказаниях проконсультируйтесь с врачом.
Помните, что забота о своем теле и здоровье должны быть повседневной
практикой.
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Массажёр для головы вибрационный «БРУКЛИН», серый
KZ 1431
Комплектация:
• Массажер – 1 шт.
• USB провод Type-C – 1 шт.
• Инструкция – 1 шт.
КОМПЛЕКТАЦИЯ:
1 – Кнопка питания/режима
2 – Индикатор включения
3 – Внутренняя массажная головка
4 – Внешняя массажная головка
5 – Разъем для зарядки USB
6 – Инфракрасный прогрев
7 – USB кабель Type-C
1/2
3
4
7
5
6
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ:
• Синий индикатор заряда говорит о том, что низкий заряд батареи.
• При заряде батареи индикатор загорается красный цветом.
• При полном заряде батареи индикатор загорается зелёным цветом.
• Перед использованием массажера впервые или после длительного пе-
рерыва рекомендуется полностью его зарядить. Чтобы сохранить работо-
способность встроенного аккумулятора при длительном неиспользовании
рекомендуется заряжать устройство хотя бы раз в месяц.
• Важно отсоединять кабель после завершения зарядки, чтобы избежать
перезарядки батареи. Поскольку продолжение зарядки после полного
заряда может уменьшить срок службы аккумулятора, этого следует
избегать.
• Рекомендуемая комфортная температура для зарядки, составляет от 15
до 30°C. Зарядка при низких температурах может сократить срок службы
батареи и замедлить процесс зарядки.
• Во время зарядки основной блок может немного нагреваться, но это яв-
ляется нормальным и не является неисправностью.
ПРИМЕНЕНИЕ:
1. Для включения массажера нажмите и удерживайте кнопку питания.
Включится «Автоматический режим».
2. Короткое нажатие кнопки «Режим» поможет сделать выбор программы.
Режимы: Автоматический режим → Режим релаксации → Динамический
режим → Спящий режим → Поддерживающий режим → Декомпрессион-
ный режим.
Метод массажа и интенсивность вибрации каждого режима отличаются,
поэтому выберите программу в соответствии с вашими потребностями.
3. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить питание.
4. Автоматический таймер массажера настроен на 10 минут. После завер-
Режим
Массаж окруж-
ности головы
Массаж
головы
Инфракрасный
прогрев
Таймер
Автоматический
Режим релаксации
Динамический
Режим сна
Поддерживающий
Декомпрессионный
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
10 минут
Каждый режим запрограммирован под определенный способ воздей-
ствия и не может быть изменен.
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК:
Если предложенные решения не позволили решить проблему – не
пытайтесь ремонтировать массажер самостоятельно. При обнаружении
неисправностей обращайтесь к фирме-продавцу или в Службу заботы о
клиентах, указанную на сайте производителя.
ГАРАНТИЯ:
Мы прилагаем все усилия, чтобы обеспечить клиентам качество и услуги,
которые будут их удовлетворять.
Гарантийный срок нашей продукции составляет 1 год с момента покупки.
Если у вас возникли вопросы о продукте или обнаружены неисправности в
течение, либо возникли вопросы относительно ремонта, свяжитесь с
магазином, в котором приобрели массажер или обратитесь в Службу
заботы о клиентах, указанную на сайте производителя.
Возврат товара или обмен не принимаются после истечения гарантийного
срока.
Условия гарантии:
1. Гарантия распространяется только на обслуживание и ремонт тех частей
изделия, в которых обнаружены производственные дефекты.
2. Если в течение гарантийного срока будет получена обоснованная
претензия о выявленном производственном дефекте, мы либо устраним
брак, либо заменим изделие на то, которое функционально эквивалентно
оригинальному изделию.
Гарантия не распространяется:
1. При наличии механических или иных повреждений изделия, вызванных
неправильной эксплуатацией прибора.
2. В случае ремонта или модификации массажера самостоятельно, не в
специализированном сервисном центре.
3. В случае несоблюдение рекомендаций производителя по эксплуатации,
уходу и хранению массажера, описанные в данной инструкции.
4. В случае проникновения жидкости, пыли, насекомых и других посторон-
них предметов внутрь изделия;
5. На неисправности изделия, вызванные следующими причинами:
– естественным износом частей изделия, имеющих ограниченный срок
службы;
– действием непреодолимой силы (несчастный случай, пожар, наводне-
ние, неисправность электрической сети и др.).
СПОСОБЫ ХРАНЕНИЯ И ОЧИСТКИ:
• После перемещения массажера в теплое помещение с холода его экс-
плуатация разрешается не ранее, чем через 1 час.
Массажер лучше всего хранить в оригинальной упаковке, в сухом чистом,
недоступном для детей месте.
• Прежде чем начать очистку, убедитесь, что питание массажера выклю-
чено.
• После каждого использования рекомендуется очищать основной блок,
чтобы поддерживать его в чистом состоянии.
• Избегайте попадания влаги на рабочие элементы массажера.
• Если на основной блок или насадку попала влага, протрите их сухой сал-
феткой и оставьте до полного высыхания в хорошо проветриваемом месте.
• Не используйте спирт, разбавитель или другие агрессивные растворите-
ли для чистки массажера.
• Силиконовый материал массажера является мягким.
При использовании следует быть осторожными, чтобы не повредить его,
так как он слишком гибок.
• Не ставьте тяжелые предметы на устройство или на его части, чтобы из-
бежать возможных повреждений.
• Не храните прибор в местах, откуда он может упасть в воду.
• Храните массажер вдали от огня, нагревательных приборов и прямых
солнечных лучей.
ТРАНСПОРТИРОВКА:
Допускается в производственной упаковке.
УТИЛИЗАЦИЯ:
Данное изделие следует утилизировать отдельно от бытовых отходов.
Прежде чем выбросить массажер, извлеките из него литиевую батарею.
Массажёр для головы вибрационный «БРУКЛИН», серый
KZ 1431
Материал: АБС пластик, ПП.
Размер: 15,5x15,5x13,5 см.
Емкость литиевой батареи: 1000 мАч.
Напряжение: 5 В, 1 A.
Время работы: 6 часов.
Время использования: 10 минут.
Функции:
• 3D массаж и вибрация.
• 6 режимов массажа.
• 8 массажных точек.
• Инфракрасный прогрев.
• Bluetooth-соединение.
Комплектация:
массажер – 1 шт., USB провод TYPE-C, инструкция.
БРУКЛИН
МАССАЖЁР ДЛЯ
ГОЛОВЫ
ВИБРАЦИОННЫЙ
5
6
7
KZ 1178
МАССАЖНАЯ ПОДУШКА
ДЛЯ ТЕЛА
РЕЛЬЕФ КОМФОРТ
KZ 1174
ИМПУЛЬСНЫЙ МАССАЖЕР ДЛЯ ЛИЦА,
ТЕЛА И ВОЛОС С 4 НАСАДКАМИ С АРГОНОМ
ДАРСОНВАЛЬ
KZ 1176
МАССАЖЕР ДЛЯ СТОП И ЛОДЫЖЕК
БЛАЖЕНСТВО ДРИМ
шения этого времени массажер отключится. При переключении режимов
таймер будет сброшен на 10 минут.
Похожие устройства
- BRADEX KZ 1182 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL0813 Руководство по эксплуатации
- BRADEX KZ 0306 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1687 Руководство по эксплуатации
- BRADEX KZ 0561 Руководство по эксплуатации
- BRADEX KZ 0563 Руководство по эксплуатации
- BRADEX KZ 0913 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL6221 Руководство по эксплуатации
- KEUNE MS-61C Airflow Style Pro розовый Руководство по эксплуатации
- KEUNE MS-63C Airflow Style Pro серый Руководство по эксплуатации
- Shurikey Hanzo 001 (русская раскладка) Руководство по эксплуатации
- Supra SKB-612 Руководство по эксплуатации
- Dreame Hair Glory Master AHD10 Green Руководство по эксплуатации
- Korting KCM 9200 BG Руководство по эксплуатации
- Shurikey Hanzo 002 (русская раскладка) Руководство по эксплуатации
- Shurikey Hanzo 003 (русская раскладка) Руководство по эксплуатации
- SenCiciMen Super Hair Dryer HD15 Pink Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BH-350 M Руководство по эксплуатации
- AOC 27" TN черный Q2778VQE Руководство по эксплуатации
- Vertex Impress Bravo White Руководство по эксплуатации